指甲锉 oor Russies

指甲锉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

пилочка

[ пи́лочка ]

Noun

用 指甲 锉 来 作为 纪念?
Пилочка для ногтей как дань памяти?

пилочка для ногтей

[ пи́лочка для ногте́й ]

用 指甲 锉 来 作为 纪念?
Пилочка для ногтей как дань памяти?

voorbeelde

上述报章说:“比克内尔声称,人们时常留下死人的骨灰、一绺头发,或是剪下的指甲。
В той же газете говорится: «Ведь люди же сохраняют прах умерших, локоны волос и кусочки ногтей от пальцев руки.

现在 我把身上褪掉的物质收集起来 比如我的毛发 皮 指甲 喂给我这些食用蘑菇
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы.

她有咬指甲的习惯。
У неё привычка грызть ногти.

呃 用 我 殘暴 的 指甲
С помощью моих ужасных ногтей.

忘记 什么 松节油 做 指甲 。
Вы забыли, что скипидар делает с ногтями, не так ли?

手掌、手背、指缝和指甲缝,都要搓干净。
Потрите обе стороны ладоней, а также между пальцами и под ногтями.

人如果吸收多一点钙或维生素,指甲可以较为健康吗?
Укрепляет ли ногти дополнительный прием кальция и витаминов?

在日常的手势里,指甲也担任重要的角色。 我们如果好好护理指甲,这有助于美化我们的双手。
Они играют важную роль в обычных жестах и, если ухожены, украшают руки.

打破 擋板 。 灰塵 是 在 他 的 指甲 下 以及 在 他 的 眼睛 裡的 千里眼 。
Грязь под его ногтями и пророчество в его устах.

很多人都认为我在《泰坦尼克》和《阿凡达》两部电影之间 退居幕后,坐在沙滩上面 修指甲罢了。
Люди думали, что я отошёл от дел между «Титаником» и «Аватаром» и валял дурака сидя где-то на пляже.

文字修改如下:(急性)中毒的症状包括:嘴唇或指甲发紫、神志不清、头痛、虚弱、头晕、恶心、呕吐、腹泻、抽搐、呼吸困难和昏迷。
Исправленный текст выглядит следующим образом: "Признаками (острого) внутреннего отравления организма являются: посинение губ или ногтей, дезориентация во времени и в пространстве, головная боль, слабость, обморок, тошнота, рвота, понос, конвульсии, затрудненное дыхание и впадение в беспамятство.

此外,指甲也可以支承和保护感觉灵敏而娇嫩的指尖。
К тому же ногти поддерживают и защищают чувствительные и нежные кончики пальцев.

如果指甲缝之间有残渣,可以用硬毛刷清除。
Если под ногтями есть грязь, для ее удаления можно использовать щетку.

我 倒 是 需要 剪腳 指甲 了
О, мне надо ногти подстричь.

因操作不当导致对皮肤和黏膜造成了刺激,对眼部造成了严重刺激,并对指甲产生了影响。
Вследствие небрежного использования появлялись раздражение кожи и слизистой оболочки, сильное раздражение глаз и воздействие на ногти.

她 正在 T 形 台上 表演 戴着 变装 皇后 的 指甲
Она работает на подиуме и красит ногти трансвеститам.

我 确实 需要 剪指甲 了
Мне нужен маникюр.

這價 錢 很 高 馬 蒂斯 的 手指 和 丘吉爾 的 指甲, 它們 被 我 買 回來 的 價錢
Ещё у меня есть палец Матисса и ногти Черчилля просто назовите цену.

我试 着 从 被害人 指甲 下 的 组织 里 提取 DNA
Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

这个人被绑在树上,受到鞭打,并且还被拔掉了指甲。
Его привязали к дереву, избили кнутом и вырвали у него ногти

把 你 在 Angela 指甲 缝 找到 的 皮肤 跟 Jake 的 对照 一下
Кожа, которую ты получил из-под ногтей Энжелы- - сравни ее с Джейком.

胶原质和角蛋白属于结构性蛋白质,是软骨、头发、指甲和皮肤的主要成分。《
Структурные белки, такие, как коллаген и кератин, входят в состав хрящей, волос, ногтей и кожи.

并且 我 在 丽希 指甲 里 找到 皮肤 和 血迹 都 是 戴尔 · 巴杰 的.
А так же я нашла частички кожи и кровь под ногтями у Лиззи, они принадлежат Дейлу Барджу.

假如我们没有指甲,日常生活就会受到妨碍,我们的双手看上去总是有所欠缺似的。
Без них нам было бы трудно справиться с повседневными занятиями, и рукам бы чего-то недоставало.

体内汞负荷是通过测量各种人体生物媒介(例如血液、脐带血、脐带组织、尿液、乳汁、毛发和指甲)之中的汞含量来估计的。
Содержание ртути в организме человека определяется путем измерения содержания ртути в различных биологических жидкостях и тканях человека (образцах) (например, в крови, спинномозговой жидкости, спинномозговых тканях, моче, грудном молоке, волосах и ногтях).