整芽 oor Russies
整芽
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обрезка побегов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不是 整份 合同 , 只要 第一 頁
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
О, прости, другsupport.google support.google
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Сядь и заткнись к чертовой мамеsupport.google support.google
知道 不 , 这 整件事 就 像是 个 征兆
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
整项决议草案十八以166票赞成、5票反对、7票弃权获得通过(第63/58号决议)。
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеUN-2 UN-2
3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
Чтобы раскрыть убийство миссис Волкоттjw2019 jw2019
請注意,如果將廣告活動的裝置出價調整幅度調降 100%,系統就不會採用廣告群組出價調整幅度。
Были такие мыслиsupport.google support.google
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。
Виктор хороший человекKDE40.1 KDE40.1
之后一整份《阿拉伯人类发展报告》(阿拉伯世界妇女的崛起——2005年)专门讨论性别不平等的根源、表现和影响,2009年的《阿拉伯人类发展报告》强调了正在进行的战争和冲突对包括妇女在内的脆弱群体的灾难性影响。
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромUN-2 UN-2
當您查看資料量超越上述限制的高基數維度報表時,並不會看到該維度的所有值,因為有些值已彙整至「(other)」項目中。
До ухода у меня было # конкурентовsupport.google support.google
例如,計算總網頁瀏覽量時只會採計網站的這個部份,而不是整個 googleanalytics.com 網站。
Ну, они не знаютsupport.google support.google
这件礼袍很可能也是整件织出来的,领口周围有坚韧的领边,免得绽裂。
Угрожал гранатойjw2019 jw2019
我 在 想 你 , 整個 時間 。
Извините, секундочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在正常情况下,若审判阶段提前结束,辩方仍有资格领取一次整付的全额;反之,若审判时间稍为拖延,辩方就不能领取额外的付款。
Мы не смогли остановить детектива, сэрMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):委员会现在着手就整项决议草案A/C.1/66/L.27采取行动。
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиUN-2 UN-2
“耶和华见证人如蒙当局认可,各群会众就无须分为许多小组,整群会众将在指定地点一起举行聚会。
Очень печальноjw2019 jw2019
這名年輕的研究員寫道:「政府決策認為,以整個國家在世界上獨一無二的生物多樣性,換取多幾公頓的油,對國家比較有利。」
Прячьте ром!globalvoices globalvoices
艾蜜莉. 凱斯基(Emily Kinskey)拍攝本紀錄片,帶著我們一同跟著慕薩,聽他解釋他對這個地區河流的情感,以及河流汙染對整個社區的影響。
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииgv2019 gv2019
“安全理事会再次对以色列继续侵犯黎巴嫩领空深表关切,呼吁所有有关各方尊重停止敌对行动的规定和整条蓝线,不采取任何挑衅行动,认真履行尊重联黎部队和其他联合国人员安全的义务,包括避免采取任何危及联合国人员的做法,确保联黎部队在整个行动区内享有充分的行动自由。
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайUN-2 UN-2
整家人以崇拜上帝为先,把属灵活动看得比娱乐消遣更重要。
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеjw2019 jw2019
又深信需要提高减少需求服务的质量,扩大服务覆盖面并增加服务品种,包括那些旨在康复、重返社会和预防复发的服务,作为一整系列健康和社会护理的一部分;
Я частенько такое...... слышал!UN-2 UN-2
但是,假若这个问题还在另一个委员会讨论,为了达成协商一致,他们决定撤出第 # 段整段。
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомMultiUn MultiUn
當時 的 整個 氣氛 , 妳 知道...
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
整個 威尼斯 就是 一座 博物 館
Оставайся тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
或条约一整部分的适用,
А здесь никого, осталась только одеждаUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.