早 oor Russies
早
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рано
[ ра́но ]
如果我們早點開始的話,就能在午飯時間之前完成。
Если начнём рано, то можем закончить к обеду.
ранний
[ ра́нний ]
他甚至把“亚伯兰之地”列做他占领的地方之一。 这是埃及最早提到亚伯拉罕的记载。
Там даже упоминается «Поле Авраама». Это самое раннее упоминание об Аврааме в египетских источниках.
доброе утро
[ до́брое у́тро ]
早安。是該醒來的時候了。
Доброе утро. Пора вставать.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
утром · утро · преждевременный · заранее · начальный · быстрый · Вы бы видели огурец, который я вчера вечером сорвала у себя в саду早知道就把昨晚在菜園摘下的黃瓜帶來 · Рано 早期的 · Я не пришёл (-шла),если бы я узнал(-а)早知道就不來了! · завтроком早餐 · поспешный · преждевременно過早地 · утро 早上 · утром 在早晨 · утро早 · загодя · спозаранку · быстро · здравствуйте · раньше · давно · досрочный · утренний · первый · срочно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '早' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
Мне надо было с ними пойти?UN-2 UN-2
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
Но ничего не видноMultiUn MultiUn
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?jw2019 jw2019
最早的教育体制的坚定目标就是要训练培养工业和商业方面的劳工,这一体制的出现导致了注重消除学生间差异,注重培养标准的消费者和工人想法的那些世界性学校教育模式和理念。
Я одевался как ЭлвисMultiUn MultiUn
首先,因为天主教会的强烈谴责,魁北克历史上就一直保持着比较低的早孕率。
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасUN-2 UN-2
谈到维持和平行动部分发的“顶点理论”文件草案,他说,应该早一点制定这一理论。
Какая досадаUN-2 UN-2
委员会提议,应开展综合和跨学科研究,以掌握青少年健康问题,包括早孕有害影响的范围。
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеMultiUn MultiUn
尽管如此,哥斯达黎加人还是早婚早育。
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьMultiUn MultiUn
(28) 国内法中就危害人类罪起诉个人可能受到的一种限制是适用“时效”(“时效期限”),即禁止就早于开始起诉前特定年数的犯罪对被指控罪犯提出起诉。
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеUN-2 UN-2
这名包商患有严重的创伤后应激反应症状,他早先在伊拉克工作时因“极端疏忽”已被保安公司“宙斯”革职,当时正在等待伤害罪的审判,而他所犯下的另三项罪行包括抢劫罪、私藏弹药罪和扰乱公共秩序罪也都已判定有罪。
Мы чтим ТоскMultiUn MultiUn
这个故事每天在电视媒体上大讲特讲。 8月2日早已经过去,违约并没有发生,但在3天后的星期五,标准普尔将其美国长期债务评级从AAA降低到了AA+。
Тебе же не повезлоProjectSyndicate ProjectSyndicate
在最后谈到条约随时间演变的专题时,大韩民国代表团支持国际法委员会任命研究组主席担任“解释条约的后续协定和后续惯例”这一专题的特别报告员的决定,但认为对研究组主席得出的6个新的初步结论作出评论为时尚早。
Похоже мы подстрелили парней с факеламиUN-2 UN-2
其中,68.5%的产妇在卫生部所属医院生产,剖腹产的比例占21%,早产的比例占10%。
О, это абсолютно недопустимо!UN-2 UN-2
委员会在会议早些时候讨论了登记处指南草案中的术语“设保人”和“有担保债权人”。
Откуда интересно?UN-2 UN-2
我们将继续寻求同贝尔格莱德就一些共同关心的问题进行直接对话,因为这些问题范围非常广,普里什蒂纳希望早些,而不是晚些时候进行此种对话。
Ниже материю, ещё нижеMultiUn MultiUn
尽管今年早些时候监委会考虑举行第五次会议的可能性,但(在第十二次会议上)指出有必要有效运作和利用资源,决定不召开这次会议。
Ты же слышал ангельские речиMultiUn MultiUn
皮塔先生(图瓦卢)(以英语发言):本月早些时候,图瓦卢纪念了加入联合国而成为联合国第189个会员国10周年。
Это имеет смыслUN-2 UN-2
早在1993年,就有报告指出,妇女在儿童时期就遭受非国家行为者的酷刑,包括性酷刑。
Они сейчас вернутсяUN-2 UN-2
又请秘书长优先完成将所有较早的联合国重要文件上载到联合国网站的任务,以便会员国也可以通过这一途径查阅这些档案文件;
А какой формы тогда орган у самки?UN-2 UN-2
我认为,如果多少以更新形式出现的西非经共体——我曾在今天下午早些时候并在我同科纳雷总统进行的讨论中涉及这个问题——可以有效地保卫至少大部分边界,那么只要我们可以确保联阵在这个几内亚地区的行为不具有干涉性质,并确保该军事存在得到协调,这将是一个良好的机会。
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
这个国家可能在政治权重上还具备优势,但经济权重上则早就偃旗息鼓了。
Вопил и стонал, как маленький ребёнокProjectSyndicate ProjectSyndicate
其实,早在一年半以前,我就已经向耶和华作了献身的誓愿了。
И ещё... может, эти ботинки не хорошиjw2019 jw2019
他们说,基督徒的经典比希腊人的典籍古老得多,圣经里的先知也比希腊的哲学家出现得更早。
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "jw2019 jw2019
這是 在 他 領養 25 隻 貓 之前 還是 之 後? 比貓 早 好久 了
Иди, поплачься богамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这将根据 # 年《联合国海洋法公约》来制定。 荷兰正在划定一个毗连区,其目的之一是在后勤链的较早环节进行检查工作。
Я что- то тебе хочу сказатьMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.