月亮луна oor Russies

月亮луна

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Круглая луна светила ярко в ночном небе圓月在夜空中明亮地照耀著

Круглая圓的луна月亮светила發光體ярко明亮的ночном夜небе天空

луна月亮

voorbeelde

博學 эрудицией
эрудицией 博學

解釋толкование
толкование解釋

24 “‘在那些日子,那灾难以后,日头要变黑了,月亮也不放光,25 众星要从天上坠落,天势都要震动。
24 Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, 25 И звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

这种力量也许是太阳、月亮、星宿、山川河岳、飞禽走兽、人或组织。
Это может быть солнцем, луной, звездой, горой, рекой, животным, человеком или организацией.

第四枝号筒则使太阳、月亮和星宿的三分之一变成昏暗。
При звуке четвертой трубы темнеет треть солнца, луны и звезд.

秋天的月亮是美丽的。
Луна осенью прекрасна.

现在我要带你们到月亮的另外一端: 一睹蒙大拿壮丽的风景。 几年前,我们在那儿加入了 凯西和彼得·霍尔斯特德, 打算在一个1万英亩的农场里 建设提佩特·莱斯艺术中心。
А теперь переместимся на обратную сторону луны, на величественные просторы Монтаны, где несколько лет назад мы совместно с Кати и Питером Халстедами задумали на ранчо в 4 000 га центр искусств «Типпет Райз».

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

筁 策 篋 и ⊿ а
А я не забываю.

后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Долина впоследствии была названа «Шарга морьт» оттого, что во время кремации в ней паслись восемь соловых лошадей.

诗篇36:9)环顾四周的世界,耶和华的精心杰作触目皆是,太阳、月亮、星宿就是一些例子。 请看看地球。
Нас окружают многочисленные свидетельства дел рук Иеговы, такие, как солнце, луна, звезды.

......在他的日子,义人要发旺,大有平安,好像月亮长存。
Во дни его процветет праведник, и будет обилие мира, доколе не престанет луна.

大约21个小时后,在耶路撒冷就会有新月后的第一个日落(3月31日),那时应该还不能看到月亮。
Заход солнца следующего дня (31 марта) в Иерусалиме произойдет приблизительно через 21 час.

耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的

又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Ка́ндиду Мариа́ну да Си́лва Рондо́н (порт.

遭遇 сталкивался
сталкивался 遭遇

伏特加,白酒 водка
водка伏特加,白酒

假封закрытие
закрытие假封

大卫说:“我看见你指头所造的天,目睹你陈设的月亮星辰,就想道:凡人算什么,你竟惦记他? 世人算什么,你竟眷顾他?”( 诗篇8:3,4)
«Когда взираю я на небеса Твои — дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,— писал он позднее,— то что́ есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?» (Псалом 8:4, 5).

隱藏спрятаться
спрятаться隱藏

月亮学工程探测器,在日本按日本传奇中的月亮公主被更普遍地昵称为“月亮女神”,是日本第二个月球轨道器航天器。
Вторым японским космическим аппаратом, выведенным на окололунную орбиту, стал зонд SELENE (аппарат для селенологических и технологических исследований), более известный в Японии под названием "Кагуя" по имени легендарной японской принцессы Луна.

猢猻китайская макака; обезьяна
китайская макака; обезьяна猢猻

工作制服рабочая униформа
рабочая униформа工作制服