杯子 oor Russies
杯子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
стакан
[ стака́н ]
他把杯子举到嘴边,一饮而尽。
Он поднёс стакан ко рту и осушил его одним глотком.
чашка
[ ча́шка ]
你正在把我杯子里的东西喝掉。
Ты пьёшь из моей чашки.
кружка
[ кру́жка ]
如果没有龙头,就该用干净的勺子或杯子从容器中舀水。
Если крана нет, воду надо набирать из сосуда чистым ковшом или кружкой.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
рюмка · стакан воды 一杯水 · чаша · кубок · чарка · склянка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стакан
стакан
чашка
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对缔约国说如果其不立即对所有已婚夫妇和未婚伴侣完全一视同仁,便违反第二十六条的规定,听起来如同对缔约国说,在往一只空杯子中灌水时,如果不能一下子灌满就不要动手去灌水!
Здесь, прочти это.- Что это?MultiUn MultiUn
带上 两打 杯子 蛋糕 和 一把 裁纸刀
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你们 每人 拿个 杯子
Вы знали что он однажды вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新闻部为2011年的纪念活动制作了描写“3 000万个未曾披露的故事构成的鲜活的遗产”主题的一个特殊标志、一张纪念海报、明信片、书签、T恤衫和杯子。
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьUN-2 UN-2
哪里 是 你 的 杯子 , 安妮 ?
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
杯子 蛋糕 是 怎么回事
Ты спала с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
出于 好奇心 你 拿 这个 破 杯子 来 我们 这儿 蹭 牛奶 喝 有 多久 了
Эм... ничего особогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
公元前5世纪杯子上的图像,孩子正在上诗歌和音乐课,他的监护老师握着手杖,在旁监督
Ты и рифму выучил!jw2019 jw2019
但今天我要讲述的是这样一个事实: 今天早上 地球上大约有10亿人 也就是七份之一的人口 醒来却不知道 怎样能填满这样一个杯子。
Там выйдем на шоссеted2019 ted2019
49 他献上的,有银盘一个,重一公斤半,银碗一个,重八百克,都按圣所的标准重量计算,两个都盛满了搀油的上等面粉,做谷祭+;50 金杯子一个,重一百一十四克,盛满了香;51 公牛犊一头,公绵羊一只,一岁的公绵羊羔一只,做全烧祭+;52 山羊羔一只,做赎罪祭+;53 牛两头,公绵羊五只,公山羊五只,一岁的公绵羊羔五只,做交谊祭+。
Сколько это займет времени?jw2019 jw2019
要是 你 住 在 新泽西 就 再也 不用 手举 着 杯子 了
Могу есть его с любым абсолютно блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那些 该死的杯子在哪儿? 死 的 杯子 在哪 儿?- 中? 间 的 碗?
Она талантливая, но уродливая и жирнаяopensubtitles2 opensubtitles2
她喝了一些混合冰激凌饮, 但当她把剩下的姜汁酒倒到 玻璃杯里时 一只腐烂了的蜗牛 从杯子里浮了上来
Почему не передать их в музей?ted2019 ted2019
67 他献上的,有银盘一个,重一公斤半,银碗一个,重八百克,都按圣所的标准重量计算,两个都盛满了搀油的上等面粉,做谷祭+;68 金杯子一个,重一百一十四克,盛满了香;69 公牛犊一头,公绵羊一只,一岁的公绵羊羔一只,做全烧祭+;70 山羊羔一只,做赎罪祭+;71 牛两头,公绵羊五只,公山羊五只,一岁的公绵羊羔五只,做交谊祭+。
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуjw2019 jw2019
他 打破 杯子 想要 人帮 他 包扎 被 割伤 的 手
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
用半杯水来比喻,这些意见的不同通常就像有人认为杯子是半空的,另外的人则认为杯子是半满的。
Дикс внутриUN-2 UN-2
“这个杯子能鼓励越来越多的人也来使用它。”
Я не могу оставатьсяted2019 ted2019
那 杯子 是 你 随身带 的 嘛?
Где мне начать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在那些日子,台上惟一的东西只是一张小桌子,上面放着一本圣经、一壶水和一个杯子,讲者不时需要喝点水。”
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё-таки говорю тебеjw2019 jw2019
請 拿 起 你 的 杯子
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多漂亮的一个杯子啊!
Значит, вот такая это будет дракаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
仪式完成之后,每一个人——从乐师到仆人——都拿出特意带来的小杯子(用陶、石或金属制成),到铜壶里舀一些特别饮料喝下去。
О, это приятно знатьjw2019 jw2019
杯子裏倒滿了葡萄酒。
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
然后 再 去 买 杯子
Скажите мне, что вы ищетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看一个盛着半杯水的杯子,始终有两种角度。
Он растопчет насMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.