检疫室 oor Russies

检疫室

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

помещение для медицинского осмотра

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504)。
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьUN-2 UN-2
在德国伦茨堡一个教堂档案中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаjw2019 jw2019
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事
Не волнуйсяMultiUn MultiUn
该项会议室文件的联合国所有正式语文本均可到S-2925索取。
Мои парни это обожаютUN-2 UN-2
定于2004年11月2日星期二下午2时30分至5时30分在C-209由主持人Vanessa Gomes女士(葡萄牙)就关于议程项目87(c)(防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国)的决议草案举行非正式的非正式协商。
Сейчас немного пощипетUN-2 UN-2
过去,听取预审请求的陈诉是在审判进行,这需要法庭工作人员全体出席,控方和辩方律师参加诉讼程序。
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияUN-2 UN-2
如果受惠人对可能涉及技术公报所述实体或个人的业务提出合理怀疑,金融情报将阻止这一业务,并将案卷移送检察署。
В противном случае- иди с СэмюэломUN-2 UN-2
請用 我 的 辦 公 , 這邊 請
У вас есть вопросы, господа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书处计划向设在亚的斯亚贝巴的非统组织总部派出一名官员,对工作人员进行培训,并协助加强非统组织的情况,委员会对此表示欢迎。
Как ты можешь быть чемпионом?MultiUn MultiUn
私人行李免受查验,但有重大理由相信行李装有非私人用品,或有关缔约国法律禁止进出口或有检疫条例加以管制的物品的行李,不在此限;遇此情形,应在有关律师在场的情况下进行查验;
На распятье!На распятье!UN-2 UN-2
应当指出,目前四所女子监狱已为15岁至17岁的少女设立了特别关押
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииUN-2 UN-2
金融情报处理的法律和程序依据不仅包括其组织章程,而且包括在洗钱和资助恐怖主义行为法生效后范围更广的法律机制。
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?UN-2 UN-2
然而,她承认她曾试图贿赂她同的被拘留者,请该名妇女作有利于她的证明以换取一份没有具体说明的礼物。
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяMultiUn MultiUn
e) 根据叙利亚现行法律法规以及叙利亚为缔约国的国际、区域和双边协定,或在对等基础上,实行金融情报与其他国家相应部门交换已有情报的规则。
Я живу в этом углуMultiUn MultiUn
网上聊天危机四伏!
Я всегда буду за тобой присматриватьjw2019 jw2019
间歇式搅拌机,可在0至13.326千帕真空及搅拌具温控能力条件下操作,并具下列所有特点:
Мoжнo нaм пoднятьcя?UN-2 UN-2
新的P-4员额将支助各部门和厅根据其评价计划开展自我评价活动,包括定期举办培训,特别是定期举办关于收集数据和分析调查结果的培训,以便为规划和预算编制周期提供反馈资料并将调查结果作为成果管理制的一部分,更新培训材料和准则,分享关于最佳做法的知识。
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!UN-2 UN-2
关于如何在墨西哥预防和打击洗钱活动及资助恐怖活动的问题,财政和公共信贷部的金融情报能够同其他当局交流拟定和执行这方面的一般模式的经验。
Ты отстраненUN-2 UN-2
项目 # (f):介绍和讨论技术和经济评估小组关于甲基溴的检疫和装运前用途的临时报告(第 # 号决定
Меню микшера можно скрытьи вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MMultiUn MultiUn
这次调查研究表明,要有效高效地操作审判的设备,审判视听组的力量需要得到大幅加强。
Она- для захвата противниковUN-2 UN-2
经费增加,原因是对现有的三个审判进行了大规模改造,为定于2005年12月初进行的多名被告案件审判工作进行准备。
Я все сделаюUN-2 UN-2
2013年,几内亚、肯尼亚和马里境内建立了妇女情况这一促进和平选举进程的民间社会监测机制。
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомUN-2 UN-2
在这方面,我谨提醒大会在同一次会议上作出的另一项决定:在一般性辩论中,发言人在发言之后应经讲台后的 # 回到座位上。
Мы об этом и просим, БобMultiUn MultiUn
为了能够大量开展审判活动,各分庭已经最大限度地利用现有资源,三个审判每天分两班运作,超出了正常工作时数。 在现两年期间,各审判分庭还采取额外措施,利用任何空闲的审判空间为所审理案件增设听证会。
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюMultiUn MultiUn
在此背景之下,发展中国家在专家会议上提出的文件还涵盖诸如危险分析和关键控制点要求以及卫生和植物检疫措施,如杀虫剂最高残留水平。
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.