殷切 oor Russies
殷切
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
усердный
[ усе́рдный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于社区殷切期望粮食援助和创造就业机会,社区康复中心方案面临极大压力。
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!MultiUn MultiUn
布隆迪代表团殷切期望最终致力于在撒南非洲大力进行可持续土地管理投资的倡议能够取得成功。
Я думала, тебе не нравится БрэндонMultiUn MultiUn
总统希望加强洪都拉斯民主——人民所殷切希望的、我们为之付出高昂代价并迫切需要的民主。
Ты поймал его в поле жрения?UN-2 UN-2
46 正如《犹太文史百科全书》解释,到了第一世纪,犹太人对弥赛亚的期望极之殷切。
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьjw2019 jw2019
这是那些殷切希望生活公平者、那些深深渴望解释理性之路者发动的一场战争。
Его отправили домой много часов назадUN-2 UN-2
两圣寺护法阿卜杜拉·伊本·阿卜杜勒-阿齐兹国王意识到这些挑战,殷切希望穆斯林世界摆脱目前的状况,开创更加团结和更加繁荣的新局面,以实现穆斯林世界各项果断目标和愿望,因此,他于回历 # 年宰牲节向朝圣者发表讲话,呼吁穆斯林世界各领袖召开伊斯兰会议组织成员国领导人特别会议,审议团结和伊斯兰联合行动问题。
Что Вам принести? э... яне знаюMultiUn MultiUn
贡萨尔维斯先生(圣文森特和格林纳丁斯)(以英语发言):我怀着殷切期望,欢迎克里姆先生担任大会第六十二届会议主席。
Привет, чувакMultiUn MultiUn
我们现在殷切希望,伊拉克将安全地跨过它正经过的鸿沟,并将恢复其安全和稳定和保障其独立与领土完整。
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимUN-2 UN-2
这一进展还推动了建立一个同欧洲一体化相吻合的现代国家,并在这一框架内推动向波斯尼亚人移交责任,这是我们所殷切希望看到的。
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансMultiUn MultiUn
我们紧急呼吁交战各方停止暴力活动,这已经给苏丹和邻国乍得造成了很大痛苦,殷切希望即将举行的谈判将有助于停止粗暴袭击,结束这一可怕的悲剧。
У нас нет ракетных установокMultiUn MultiUn
经社会赞扬秘书处及各区域机构在贸易和投资领域内开展了能力建设工作,并殷切希望此方面的工作能够持续下去。
Разве ты не вернёшься?UN-2 UN-2
除通过决议草案之外,我国代表团殷切地期待着设立一个代表联合国所有会员国的委员会和理事会,以推动建立永久纪念碑的倡议,包括讨论可能的设计图案以及永久纪念碑基金的管理和监督。
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяMultiUn MultiUn
像在其他许多地方一样,拉丁美洲的田地很广大,对工人的需要也十分殷切。
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?jw2019 jw2019
当然,仍有大量工作要做,并殷切鼓励在此开会的所有国家提供更多捐助
Мы очень, очень сожалеемUN-2 UN-2
我国代表团殷切等待着秘书处的协定草案。
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимMultiUn MultiUn
这些包括未能就安全理事会改革达成一致意见(而安全理事会不再代表 # 年现实),也没有商定进一步推动不扩散与裁军的措施,以及人们感到失望的是,没有实现对广泛的问题,包括有罪不罚概念和国际刑事法院的作用的殷切期望。
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеMultiUn MultiUn
我们殷切希望,其它曾支持这一非人道活动并从中弁利的国家也能同样地站出来表态。
Но ти си красива и забавнаMultiUn MultiUn
请允许我重申,马里人民和政府一贯不懈地支持巴勒斯坦人民在实现全面和平的道路上所开展的正义而崇高的事业。 我们殷切期望实现全面和平。
У меня больше нетUN-2 UN-2
这些包括未能就安全理事会改革达成一致意见(而安全理事会不再代表2005年现实),也没有商定进一步推动不扩散与裁军的措施,以及人们感到失望的是,没有实现对广泛的问题,包括有罪不罚概念和国际刑事法院的作用的殷切期望。
Что тебе подарил Доминик?UN-2 UN-2
我们殷切希望,加强和重振国际合作将使我们能够迅速在伊拉克建立自由和民主机构,结束似乎已在那里扎根的混乱局面,并给该国带来社会经济发展所需的和平与稳定。
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, нотолько не меняUN-2 UN-2
但就像美国选出了第一位黑人总统那样,这场更替承载着大众的殷切期望,并承诺要与过去来一个彻底的了断。
Слеп, как летучая мышьProjectSyndicate ProjectSyndicate
与此同时,加拿大殷切期望联阿援助团将完成其任务,并为其行动充分向安全理事会负责。
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяUN-2 UN-2
既然基督徒信赖上帝的帮助,殷切期待这个事物制度的终结来临,那么他们需要投保吗?
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домjw2019 jw2019
他最后吁请所有与会者协助他并与他携手确保本届会议切实取得所有与会者、所有国家政府、所有区域,以及最为重要的是世界人口中的大多数贫困者、处境极为不利者和无家可归者所共同殷切期待的丰硕成果。
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?MultiUn MultiUn
我们将本着善意、带着殷切期望参加谈判进程,并希望我们在大会本届会议期间能够在安全理事会改革问题上取得进展。
Что ты сказал?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.