气管切开术器械 oor Russies

气管切开术器械

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

комплекты инструментов и материалов для трахеотомии

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝
Твоя портниха - мастер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(另见通灵; 玄秘)
(Смотри также Оккультизм; Спиритизм)jw2019 jw2019
以色列眼科医生还培训当地人员,眼科器械和用具由以色列政府捐赠。
Израильские офтальмологи также готовят местных специалистов, а правительство Израиля безвозмездно предоставляет офтальмологическое оборудование и материалыMultiUn MultiUn
您可以利用第三方驗證技,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Если вы опасаетесь, что ваша реклама будет показываться на ресурсах, которые не подходят для определенного бренда, используйте сторонние инструменты проверки.support.google support.google
抽插管器械b
Комплект инструментов и материалов для интубацииbUN-2 UN-2
切除/缝合器械b
Комплекты инструментов и материалов для резекции/ наложения швовbUN-2 UN-2
此外,我很喜欢阅读第4章有关魔法和通灵的资料以及第15章‘归回真神’。”
Я получила большое удовольствие, читая о магии и спиритизме в главе 4 и о „Возвращении к истинному Богу“ в главе 15».jw2019 jw2019
建立了委内瑞拉国家卫生保健产品公司,进口、出口、储存、推广和销售医疗产品,还建立了委内瑞拉国家医疗设备技术服务公司,生产、分配和销售医疗设备、器械和材料。
Была создана Национальная корпорация по вопросам расходов на медицину, отвечающая за импорт, экспорт, хранение, распространение и распределение медицинских товаров, а производство, распределение и сбыт медицинского оборудования, приборов и материалов поручено специально созданному государственному венесуэльскому предприятию по вопросам технического обслуживания медицинских бригад.UN-2 UN-2
但是 如果 我們 現 在手 孩子 只有 22 周 手 風險 也 很大
Но оперировать на 22 неделе это тоже рискованно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以色列人在应许之地要谨守的规条:要铲除迦南的错误宗教,要在耶和华拣选的地方崇拜他,不可吃血,要处死叛道者,只准吃洁净的食物,要把收成的十分之一献给耶和华,要恩待穷人,要守每年的三个节期,要秉公行义,要戒绝通灵,要听从耶和华兴起的先知,不可挪移同胞的地界,不可滥杀无辜,要表现怜悯,不可犯奸淫,要把土地最早的收成献给耶和华,要在耶和华面前保持圣洁
Повеления, которые необходимо исполнять в Обетованной земле: искоренить ложную религию в Ханаане; поклоняться в том месте, которое выберет Иегова; не есть крови; убивать отступников; есть чистую пищу; отдавать Иегове десятую часть урожая; заботиться о бедных; праздновать ежегодные праздники; судить справедливо; избегать спиритизма; слушать пророка, которого даст Иегова; не передвигать межевых знаков; хранить землю чистой от вины в пролитии крови; проявлять сострадание; избегать сексуальной безнравственности; отдавать Иегове первые плоды земли; быть святыми для Иеговыjw2019 jw2019
蘇聯政府和紅軍指揮部為TNR提供了大量的援助,幫助他們開發材料和以及培訓基礎技人員。
Правительство СССР и командование РККА оказывали ТНР значительную помощь в развитии материально-технической базы и подготовке кадров.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为此,学会作为国际咨询机构,与其他国际和国家机构相互交流,进行指导和协调,并谋求实现资源的优化利用;学会通过出版《国际修复和矫正》学刊和组织研讨会、课程和会议,发挥信息交流工具的作用;学会促进和指导研究、发展和评估活动;学会组织、鼓励和支助该领域所有专业的教育和培训活动;学会指导和支助身体残疾者护理人员的活动;学会开展项目,推动高水平实践并积极参与国际标准的发展工作。
Для достижения этой цели общество выступает в качестве международного консультативного органа, взаимодействующего с другими международными и национальными учреждениями, обеспечивающего руководство и координацию и добивающегося оптимального использования ресурсов; служит форумом для обмена информацией с помощью таких средств, как издание журнала “Prosthetics and Orthotics International” и организация семинаров, курсов и конференций; поощряет и направляет деятельность в области исследований, разработок и оценки; организует, поощряет и поддерживает мероприятия по обучению и профессиональной подготовке по всем профессиям в данной области; направляет и поддерживает деятельность тех, кто осуществляет уход за лицами с физическими недостатками; осуществляет проекты, популяризирующие высокоэффективную практику, и активно участвует в разработке международных стандартов.UN-2 UN-2
它內建在我們 藝形式的 DNA 當中。
Это в ДНК нашего искусства.ted2019 ted2019
例如,挑选的项目包括在卡莱米、布卡武和基桑加尼修缮桥梁,在巴多利特提供医疗器械,在基桑加尼修缮公路,在金杜为一个营养中心提供食品,以及在马诺诺修缮校舍。
Проекты включали, например, ремонт мостов в Калемие, Букаву и Кисангани, поставку медицинской аппаратуры в Гбадолите, ремонт дорог в Кисангани, поставку продовольствия в центр усиленного питания в Кинду и ремонт школ в Маноно.UN-2 UN-2
他說,法成功了。
Юридическая практика его шла успешно.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为什么世界各地有这么多人求问通灵?
Почему так много людей во всем мире обращаются к спиритизму?jw2019 jw2019
Travis 手 前 三周
За три недели до операции Трэвиса.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這是 一場 戰爭 是 盟國 與 德國 之間 的 戰爭 用布 爾什維克 的 語來 說
С точки зрения большевиков - война их высших классов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯联邦各地区有 # 多个妇产中心目前具备医疗诊断器械(超声波、内窥镜检查、胎儿心脏监测设备),使现代技术开始应用于生产过程和围产期方面。
Более чем в # базовых родовспомогательных учреждениях регионов Российской Федерации направлена лечебно-диагностическая аппаратура (ультразвуковая, эндоскопическая, фетальные кардиомониторы), что способствовало внедрению современных технологий сохранения и восстановления репродуктивной функции, перинатальных технологийMultiUn MultiUn
我要宣稱,藝同創新, 系培養同情,同感,同理入邊好重要嘅部份。
Я считаю, что искусство и творчество очень важные инструменты при сопереживании.ted2019 ted2019
Kinser 炒 了 很多 優秀 藝家 毫不留情
Кинзер уволил кучу хороших художников, и при этом особо не церемонился.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其它措施包括通过使用本地生产的酒精杀菌剂并等皮肤干了以后再切开,以及使用适当的手术抗生素进行预防等,改善手术前的皮肤准备。
К другим мерам относятся более требовательные правила подготовки кожи пациента перед хирургической операцией, такие как применение антисептика местного производства на спиртовой основе, совершение надреза только после испарения антисептика с поверхности кожи и правильное назначение антибиотиков для профилактики хирургической инфекции.WHO WHO
在接受活组织检查后, 而活组织检查会增加患癌症风险, 以及经历被癌症夺去姐姐的痛苦之后, 她终于做出了艰难的决定, 为避免乳腺癌而做了乳房切除
После несколькпих биопсий, которые еще больше повысили риск рака, а также смерти ее сестры вследствие рака, она приняла трудное решение сделать профилактическое удаление груди.ted2019 ted2019
分娩并发症:除会阴撕裂和使用会阴切开术增加外,剖宫产和产后大出血发病率大大增加。
Осложнения при родах: в дополнение к риску разрывов и необходимости выполнения эпизиотомии серьезно возрастает риск посдеродового кровотечения и необходимости проведения кесарева сечения.WHO WHO
因? 为 一些 黑色 魔? 而 出名... 据? 说 一些人 消失了
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.