河边千惠子 oor Russies
河边千惠子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Тиэко Кавабэ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它是共识、包容性和开放性的结果,体现了千年发展目标8所强调的全球伙伴关系。
Чего вы так долго, пацаны?UN-2 UN-2
Berrah先生(阿尔及利亚)说,本议程项目提出两个基本问题:全球化如何成为发展和一体化的因素而不是排斥变化中的经济体的因素;以及如何使国际移徙成为原籍国发展的真正工具,从而有助于实现《千年发展目标》。
Ну же, Энни, давайUN-2 UN-2
这些恐怖的破坏行为相距千里,但它们具有明显的共同目标特征。
Так зовут парня, который дал егоUN-2 UN-2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Это сигнальные часы Джиммиjw2019 jw2019
充分和有效履行这些承诺,以及更一般地说妇女获得权力,是实现千年发展目标和国际和平与安全的先决条件。
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?MultiUn MultiUn
几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаUN-2 UN-2
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитjw2019 jw2019
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Как насчет загрязнения окружающей среды?UN-2 UN-2
认识到放射性材料和放射源对社会和经济发展的重大贡献和所有国家从其使用得到的惠益,
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойUN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Смотри, что ты наделала!MultiUn MultiUn
例如,在某一国家,仅一年内就有数千人因不缴纳法院所课罚款被监禁。
Я бы это сделала, но я работаю допозднаUN-2 UN-2
扶贫专题信托基金的四个服务领域是制定基准数据和监测贫穷(包括千年发展目标);参与进程、扶贫政策(特别是减贫战略文件)以及试验和创新。
Не было очевидного мотиваMultiUn MultiUn
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьjw2019 jw2019
千百万妇女和女童在当代形式的贩奴活动中被贩运;强奸成为战争的一种手段。
Она говорит, что ничего не знаетUN-2 UN-2
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеUN-2 UN-2
请说明是否考虑制订一项国家行动计划,来促进两性平等、《公约》和(或)《北京宣言》和《行动纲要》以及千年发展目标的执行工作。
Все в порядке, я просто ждуMultiUn MultiUn
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Потому что мы будем мутироватьjw2019 jw2019
采取这些措施必须本着我们各国领导人在千年首脑会议上商定的伙伴关系精神。
Будь они прокляты, ненавис- стные!MultiUn MultiUn
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Кричат мужчина и женщинаLDS LDS
各位 听众 , 千万 不要 走开
на вдох, # на выдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《千年期首脑会议宣言》重申必须促进社会发展,世界领袖们--人数再次空前--承诺将促进社会发展的许多方面。
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетUN-2 UN-2
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Тогда прям сейчас идии обними еёUN-2 UN-2
表5.2所列数额(按千美元计)如下:
Тогда они могут прийти ко мнеUN-2 UN-2
这一人口众多的次区域拥有全球人口的四分之一,而且是世界贫困和饥馑的最大集结地区,在实现《千年发展目标》方面只取得了不平衡的进展。
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьUN-2 UN-2
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.