河边 oor Russies
河边
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
берег
[ бе́рег ]
视察组查看了工厂设在幼发拉底河边的水泵站。
Группа осмотрела установленную на берегу Евфрата водонасосную станцию завода.
прибрежный
[ прибре́жный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那夜稍后,据称警察把他带到河边,再次威胁要强奸和枪杀他,并说他曾经试图偷跑。
Джен, нам необходимо найти укрытиеMultiUn MultiUn
他把所有打算重返故土的犹太人招聚在亚哈瓦河边,向他们提出最后的训示。
Вид Новый вид сверхуjw2019 jw2019
1829年5月15日,约瑟•斯密和奥利佛•考德里,在宾夕法尼亚,哈默尼附近的苏克含纳河边,接受亚伦圣职的按立〔History of the Church, 1:39–42〕。
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?LDS LDS
传道员的主要目的是要向沿岸许多小村落的居民,以及住在河边的小木屋或甚至住在船上的人传道。
Почему у тебя сломанный нос?jw2019 jw2019
单单从河边呀 我们就搬走了123,000吨的水泥
Как- то мне не по себе, мистер Дюрантted2019 ted2019
她在河边洗澡,给盆子注满河水,然后回家。
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулjw2019 jw2019
22 至于他们的脸,跟我从前在迦巴鲁河边所见的一样+。
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиjw2019 jw2019
他们来到一条河边,纳府就快到了。
Это было догадкойLDS LDS
它们会尖叫、怒吼,发出呼噜呼噜的声音以及像雁的鸣叫声,特别是当它们在傍晚时分聚集在河边的时候。
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаjw2019 jw2019
铁路沿线或河边的住房对儿童造成严重威胁。
И восемь АфтеШоковMultiUn MultiUn
为人类各种用途改变水源、改变河流方向和因工业、家用和其他废物而导致的水污染等,导致了为人类提供各种关键性环境服务的地区的消失,诸如沼泽地和湿地、红树林、河边海草洼地和珊瑚礁等。
Итак... с чего мы начнем разговор?UN-2 UN-2
来到你的河边——
Мистер Купер выписался ещё днёмted2019 ted2019
由于某个未经解释的原因,但以理身边的人“突然大大颤抖,纷纷逃跑躲藏”,只剩下但以理一个人在河边。“
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имjw2019 jw2019
在纽约东河边这里建立联合国并不是偶然的。
" С "- значит " Стефани "UN-2 UN-2
5 我就去了,把腰带藏在幼发拉底河边,正如耶和华吩咐我的。
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренjw2019 jw2019
因此弟兄们去到城外河边“一个祷告的地方”。
Мне все это не нравитсяjw2019 jw2019
提起约旦河,你也许立时想到若干熟悉的情景:在约书亚领导下,以色列人浩浩荡荡地横越耶利哥一带干涸了的河床;乃缦在河中来回沐浴了七次,结果大麻风得以痊愈;许多犹太人,包括耶稣,来到河边由约翰替他们施浸。——约书亚记3:5-17;列王纪下5:10-14;马太福音3:3-5,13。
Что- нибудь забрали?jw2019 jw2019
书22:1-8)他们就离开示罗,来到约旦河,在河边筑了一座坛。
Позор и унижение!jw2019 jw2019
以色列人在约旦河边的摩押荒原安营时,圣经描述他们的营地“从伯耶施末伸展到亚伯什亭”。( 民33:49)
Бен, твой вон там, в углуjw2019 jw2019
他必像栽在河边的树,扎根河岸,炎热来到也不怕,枝叶必然茂盛,在干旱之年也无忧无虑,不断结出果实。”
Очень красивоjw2019 jw2019
我们会整天工作,之后在河边找个地方洗澡,然后吃晚餐。
Ты не слышал, как двое разговаривают?jw2019 jw2019
粮农组织在该国的方案包括“河边地区的可持续农业--第二阶段”项目和两个“紧急援助受到地震和旱灾影响的小农”项目。
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаMultiUn MultiUn
该地区部分地方是耕种区,紧靠河边。
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиUN-2 UN-2
来到你的河边--
Что случилось с моим крылом?ted2019 ted2019
他写道:“安息日,我们出了城门,来到河边,料想那里有祷告的地方。 我们坐了下来,向聚集在那里的妇女传道。”
Я не люблю это.От него в голове туманjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.