波茲南 oor Russies
波茲南
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Познань
[ По́знань ]
(b) 关于技术转让的波兹南战略方案。
b) Познаньcкая стратегическая программа в области передачи технологий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеMultiUn MultiUn
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
Я возьму пиджакLDS LDS
专家们注意到,好几个区域集团,如东南亚国家联盟、安第斯共同体和南锥体共同市场都采取了便利区域内贸易并促进成员国之间投资流动的办法。 例如东盟所采用的工业合作办法。
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтUN-2 UN-2
� Kyiv 关于东欧、南高加索和中亚的司法独立建议,第25段。
Что значит что?UN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилUN-2 UN-2
关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。
Что ты с ним сделала?UN-2 UN-2
emirok先生(土耳其)说,工发组织在工业发展领域的多种活动为旨在加强南南合作的全球努力作出了重要贡献。
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьMultiUn MultiUn
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяjw2019 jw2019
关于前南问题国际法庭的报告( # 附文),我再次感谢法庭庭长和检察官今天上向安理会所作的情况介绍。
Ябуду следитьMultiUn MultiUn
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалjw2019 jw2019
我国要对暴力升级以及众多平民伤亡,许多人流离失所、沦为难民,南奥塞梯首都和其他地区遭到大规模破坏,表示深为关切。
С волшебной сказкой не знаком!UN-2 UN-2
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Вы испытываете мое терпение, сэр!ted2019 ted2019
在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
Давай их сюда!MultiUn MultiUn
2 你常跟他的侍女在一起的波阿斯,不正是我们的亲属吗?
По- прежнему будет оставаться еще одинjw2019 jw2019
确认除公共部门资金投入外,私营部门对信息和通信技术基础设施的资金投入也开始在许多国家发挥重要作用,而且国内资金投入也因北南资金流动而得到加强,并得到南南合作的补充,又确认南南合作和三角合作可以成为促进信息和通信技术发展的有用工具;
Мы должны объявить о своей солидарностиUN-2 UN-2
更大程度的全球一体化是否是增进南南贸易、技术和投资流动的一个先决条件?
Привет!Как дела?UN-2 UN-2
2012年10月,毒品和犯罪问题办公室开始实施综合援助项目,以支持南苏丹反腐败委员会。
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияUN-2 UN-2
继南苏丹于7月9日独立后,联合国苏丹特派团(联苏特派团)圆满结束,同时安理会又指导设立了两个新维和特派团。
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?UN-2 UN-2
在南太平洋,高庚找到了灵感之源。
Все твои шесть чувств- в полном порядкеjw2019 jw2019
世行集团:促进亚非国家之间的南南合作和知识分享,为贸易政策能力建设提供技术援助
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаUN-2 UN-2
阿卜杜拉齐兹先生(埃及)(以英语发言):我今天谨以不结盟运动的名义在安全理事会发言。 首先,我要表示,不结盟运动感谢主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科先生今天所作的通报。
Надо... надо посмотреть анализы.Надо всё проверить. ОбработатьUN-2 UN-2
一年来,联合国发展系统实现了值得赞许的转变,以前对南南合作的支助缺乏长远规划,现在则增强了系统性,在各个部门均有体现,因为全系统一致努力将南南合作纳入了许多组织的战略计划。
О' лади мало са том #- ицом!UN-2 UN-2
为更好地发挥南南合作作为南北合作之补充的潜能,工发组织设立了专门单位,负责增进和协调南南工业合作活动。
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеMultiUn MultiUn
与《南太平洋无核区条约》(《拉罗通加条约》)有关的活动:太平洋岛屿论坛秘书处提交的备忘录
Не может быть, не ТайлерUN-2 UN-2
挪威难民理事会为南达尔富尔州几十万境内流离失所者提供过重要服务。
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?MultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.