泥流 oor Russies
泥流
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
оползень
[ о́ползень ]
由于存在环境退化导致洪水和泥流的危险,流域管理和减少灾害风险是海地的优先事项。
Из‐за опасности наводнений и грязевых оползней, порождаемых ухудшением состояния окружающей среды, в Гаити приоритетное внимание уделяется регулированию стока с площади водосбора и уменьшению опасности бедствий.
сель
萨尔瓦多:泥流和山洪爆发
Сальвадор: сход селей и внезапные наводнения
солифлюкция
селевой поток
尾矿池位于易引发泥流和洪水的震波引爆区,并且靠近构成区域供水基础的河堤。
Урановые хвостохранилища расположенные в сейсмически активных районах, подверженных воздействию селевых потоков и наводнениям, а также около берегов рек, являющихся основным источником водоснабжения в регионе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 日后我领他们到了我向他们祖先+发誓所应许的流奶流蜜之地+,他们吃饱+发胖+,就必归附别神+,事奉别神,藐视我,违背我的约+。
Не делай этого ради меняjw2019 jw2019
哥尼流恳切向上帝祷告,结果使徒彼得上门探访他
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!jw2019 jw2019
汇款流对减贫特别重要,对得到这种支持形式的以女性为户主的家庭和老年人尤为如此。
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейMultiUn MultiUn
该方针应汇集一流技术;估计二氧化碳的减排潜力;派专家去钢铁厂提供适当的建议;以及确定作为优先事项的技术(日本,技术问题研讨会);
В одном небольшом отелеUN-2 UN-2
每个保全参比区核心区域外围应当有一个100公里宽的缓冲区,以确保保全参比区核心不受采矿羽流的影响。
Следующая темаUN-2 UN-2
请会员国和其他捐助方按照联合国的规则和程序为执行本决议提供预算外资金,并支持联合国毒品和犯罪问题办公室在其任务授权范围内开展打击海盗的工作,包括通过用于追查非法资金流的打击洗钱、犯罪收益和资助恐怖主义行为全球方案、其有关区域方案、支助各国打击索马里沿海海盗行为举措信托基金和其他相关双边技术援助努力开展工作;
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияUN-2 UN-2
为了应付这场危机,科特迪瓦空军从 # 年 # 月开始开展一场购买新飞机和直升机的采购运动,以补充现有的 # 架金鹰号单座塞斯纳 # 型飞机、 # 架多芬号 # 型飞机和 # 架湾流号 # 型总统座机。
Я тебя заставлял блеятьMultiUn MultiUn
教授Nzegwu曾解释 Osun是非洲约鲁巴族的神: 她经常和水被联系在一起, 代表着纯洁,繁殖力,爱, 以及最重要的,情欲, 她代表了以女性为中心的、 改变生命的能量, 流过生命,让生命更有活力。
Можешь силой его с собой заберешь?ted2019 ted2019
为了弥补这一不足并增加房建部门的资金,促进外汇的内流,启动了一个非印度居民/印度裔人/海外企业机构对住房和房地产开发进行投资的计划。
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяMultiUn MultiUn
另一个同样重要的挑战是,和本地区其他国家一样,我国的卫生系统薄弱,再加上医疗人员人数不足,甚至可以说医疗人员外流或大量流损,从我国流向条件较好国家,以及技能结构不良和优质护理基础设施落后。
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиUN-2 UN-2
她希望难民专员能意识到有必要采取某些措施,以改善苏丹国内难民以及流离到国外的难民的状况,并希望难民专员办事处的工作在和平得到恢复后仍能继续下去。 目前,恢复和平的进程比较顺利。
Просмотреть журнал нескольких файловUN-2 UN-2
其他两个行动计划——一个关于阿片生产和贩运以及流入流出阿富汗的资金流,另一个关于与吸食阿片剂成瘾作斗争和防止艾滋病毒/艾滋病病在阿富汗及其邻国流行——将由巴黎公约合作伙伴在2008年制定和审查。
Муж возвращается домой к жене и говоритUN-2 UN-2
他向约伯提及“住在泥房土舍”的人,说他们的“根基在尘土里”,又说:“压碎他们比压碎飞蛾还要容易。
Просто... немного верыjw2019 jw2019
研究所开展了一项研究,旨在找出可持续的资源流,以支持和促进执行其与利益方共同关心的方案的能力。
Вот теперь они стреляют!MultiUn MultiUn
利用空间服务来绘制潜在火山泥流来源物质分布图和老火山泥流沉积图,并画出活火山和潜在活火山今后火山泥流的可能范围轮廓。
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеMultiUn MultiUn
当吸入之后,首先影响的通常是呼吸,并且可能包括流鼻血或流鼻涕、咳嗽、胸闷不适、呼吸困难或呼吸急促和喘息,这是由于支气管收缩或含有多余液体所致。
И ты согласен на это?UN-2 UN-2
土耳其官方指出,这些工具比资本流措施更有效,后者“从整体上讲难以实施,容易规避。”
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们在4个国家(印度、孟加拉国、肯尼亚和中国)完成了气候风险评估。 我们正在支持具体行动,帮助脆弱地区的薄弱的应变能力,如孟加拉国的低洼地带、和称作“Chars”的沿海沙滩和泥滩。
Что я думаю по этому поводу?UN-2 UN-2
凡患麻风等传染病的、下体流液的、接触过死人的,都要打发到营外,直到宣布他洁净为止。(
Перезвони им, скажи им оставаться на связиjw2019 jw2019
我们审视了发展中国家可利用新型国际投资流的方法。
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?MultiUn MultiUn
又强调定期开放过境点便利人员和货物进出对人道主义和商业流的重要性,
Да!Ты один из Его учеников!UN-2 UN-2
水面船只的排放羽流量、排放水中的颗粒物浓度和构成、排放物的化学和物理特征、排放羽流酌情在表层、中层水域或海床的行为。
Голландец подчиняется приказам своего капитанаUN-2 UN-2
许多边境哨所没有能力处理大量的移民流动,官员可能没有得到应对这些人流的适当培训
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаUN-2 UN-2
最近对巨大卷流的研究结果显示,它们的垂直运动能将能量和食物送到海面,使原先认为没有生物的海洋地区也能维持海洋生物。
Все, что удалось спастиUN-2 UN-2
如果在深海进行大规模工业性的处理二氧化碳,则浓缩的二氧化碳羽流所直接经过的地方的生物,很少能够生存。 预期还对远距离的生物多样性产生影响,影响的面积将视注入工程的规模和注入区的平流与涡流的混合过程的性质而定。
Значит, вот такая это будет дракаMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.