海尔德兰省 oor Russies

海尔德兰省

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Гелдерланд

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维努力协助各方达成共识。
Все до одного пустыеMultiUn MultiUn
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮亚和其他人。
Как тебе эта идея?MultiUn MultiUn
几内亚共和国总统萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
Да- а... люблю югUN-2 UN-2
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希在巴黎会谈。
Можешь повести машину вместо меня?MultiUn MultiUn
但由于书中包含马丁·路在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
И мы будем платить вам по # центу за открыткуjw2019 jw2019
林波波的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Кажется, она ожилаjw2019 jw2019
联刚稳定团每月向东部所有各40个采矿场地的核实工作提供后勤支助并提供所需要的支助。
Откуда они взялись?UN-2 UN-2
主席(以英语发言):我现在请沙特阿拉伯教育大臣穆罕默·拉希德先生阁下发言。
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIMultiUn MultiUn
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普大学则可以把它当作副修科。
Вы, случайно, не знаете этого человека?UN-2 UN-2
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьMultiUn MultiUn
自 # 年 # 月 # 日政府与卡宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,卡宾达的局势保持平静。
Смерть Аллегре ГеллерMultiUn MultiUn
1944年1月初,当局突然把费迪南解往荷兰菲赫特的集中营。
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!jw2019 jw2019
柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Ну, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Он отдал за Императора всё, что у него былоMultiUn MultiUn
以色列国防军下士吉拉·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеUN-2 UN-2
我首先要感谢秘书长特别代表乌尔-阿卜杜拉先生的全面通报。
Ладно, не трожьMultiUn MultiUn
萨贾普尔先生(伊朗伊斯兰共和国)(以英语发言):主席先生,我谨感谢您编写了裁谈会提交联合国大会的报告草案。
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуUN-2 UN-2
检察官诉弗朗西斯·基里米·穆萨乌拉、乌呼鲁·穆伊盖·肯雅塔和穆罕默·侯赛因·阿里(肯尼亚局势)
Мы ведь пришли к согласию?UN-2 UN-2
部署陆运车间设备到3个队部(斯马拉、奥塞尔和乌姆锥嘎),以便利在队部进行底盘和车身的烧焊修理,不必将需要做这种修理的车辆从这3个队部运往阿尤恩
Ты это обдумывал?UN-2 UN-2
后来,艾哈迈·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаMultiUn MultiUn
迈克达先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国代表团谨行使其对以色列代表发言的答辩权。
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилMultiUn MultiUn
好 吧 , 但 我 真正 担心 的 是
Я просто отменю нашипивные возлияния, и просто поцелую егона трезвую головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于 # 年穆因加鲁夫布公园的即决处决案件,军事法庭在 # 月 # 日缺席判处主要被告死刑,其他 # 名被告则被判处有期徒刑。
Пошел ты в задницу!MultiUn MultiUn
其中包括,专家组在乌兹别克斯坦的萨马坎就在中亚建立无核武器区达成了一致意见,它们并承诺在今年签署这项条约。
Ну, они не знаютUN-2 UN-2
可能 这 解释 了 他 为什么 把 你 交给 艾
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.