消费结构 oor Russies
消费结构
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
структура потребления
在这期间,消费结构发生了显著变化。
За этот период произошли существенные изменения в структуре потребления.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
国际社会还应持续增加对最不发达国家基础设施、生产能力和服务领域的投资,努力帮助这些国家改变其严重依赖商品生产和出口的经济结构。
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойUN-2 UN-2
妥当性:主席之友应审查核算结构、建议的执行办法和与其他核算体系、特别是1993年的国民账户体系之间的联系是否妥当;
" Тему болезни "?UN-2 UN-2
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
Глупый сукинMultiUn MultiUn
(b) 消费成员。
Боже, понятия не имелаUN-2 UN-2
在安全理事会没有提供其他指示的情况下,经广泛协商,我根据第 # 号决议,打算对国际民事存在的结构和分布进行重组,使其与科索沃正在演变的局势相适应,并使欧洲联盟能够在科索沃承担更多的业务任务。
И мне нравится этот песMultiUn MultiUn
他相信,通过大家携手努力,与会代表们定能及时拟定化管战略方针的总体结构、安排和实际内容,供提交筹备委员会下一届会议审议。
Все документы в полном беспорядке!MultiUn MultiUn
妇女提供的理由包括健康风险;与核电技术本身有关的风险(例如 # 年切尔诺贝利反应堆灾难,这种设施有可能成为恐怖主义分子攻击的目标);以及尚未解决的核废料问题,核废料是将我们今天的能源消费的后果转嫁给后世。
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейMultiUn MultiUn
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。
Значит, ты ничего не увиделUN-2 UN-2
外向型发展战略的实施使发展中国家在制成品世界贸易中的份额上升,但在许多情况下,贸易自由化也导致了消费、生产及制成品出口的进口含量的增加。
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитMultiUn MultiUn
回顾大会第55/235号决议第16段关于在九年后对2001年7月1日起实施的维持和平行动费用分摊等级的结构进行审查的决定,
Золушка села в тыквуUN-2 UN-2
两种情况中为消除四氯化碳消费需要开展的活动均已于2002年完成。
В вашей школе есть уроки французского?UN-2 UN-2
根据至少有一份最低工资收入的全国家庭消费价格指数编制的资料,以 # 年 # 为基数。
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?MultiUn MultiUn
我们必须认识到,引发这一挑战的因素包括不可持续的生活方式、生产和消费的模式及人口增长的影响。
Завершающий удар!UN-2 UN-2
年宣布了对法律援助的全面审查情况。 它此次审查考察了法律援助的结构和实施情况,以确定提供服务的最佳方式。
Сначала, оттащите его обратноMultiUn MultiUn
经过上述组织结构改革,提议新设的问责和成果管理司将由以下员额组成
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "MultiUn MultiUn
秘书长已在报告中非常详细和有力地阐述了拟议中独立后联合国东帝汶后续维持和平特派团的使命、结构、规模和改组计划。
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеMultiUn MultiUn
发达国家也经常出于各种目的对消费提供现金补贴,其中很重要的一个目的就是打击逃税。
Интересную головоломку ты представляешьProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们必须改善非支助性和没有效率的政府机构和机构框架;加强地方管理结构的合法性;解决管辖权冲突以及政府条块分割的问题;加强农村与城市的联系;解决经济权力集中的问题;使地方政府获得更多的资源;加强对资源的管理;建立对可持续性的承诺和领导;更有效地传播全球可持续性的必要性;更重要的是,要解决我们的生产、销售和消费方式中固有的造成不可持续的根本原因。
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыUN-2 UN-2
A. 结构和管理方面的变化
Они отступают!Они отступают!MultiUn MultiUn
最后,高收入国家消耗过多的发展模式和过度消费使得大气层发生变化,这在很大程度上造成全球升温以及臭氧层损耗。
Я занимаюсь этим всего три годаMultiUn MultiUn
事实,它告诉你 我们政府的垂直架构 是依工业革命的经济模式建构 部门分工,上下分级, 上令下达的结构 已经完全不宜
Сержант Пилла ранен!ted2019 ted2019
会议认识到,不同人口群体的年龄结构多种多样,但几乎所有地方都在发生迅速变化。
Её ждёт строгое наказаниеUN-2 UN-2
注意到在大不列颠及北爱尔兰联合王国管理的非自治领土上,由领土政府主导的立宪审查,其目的是根据现有的领土安排处理内部宪政结构
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьMultiUn MultiUn
委员会感到关注的是,缔约国在与国际金融机构进行旨在克服其金融危机和改造其经济结构的谈判时没有考虑到它的《公约》义务。
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейMultiUn MultiUn
审查的目标是确定在非统组织发展新非洲联盟的结构概念时,以及在它谋求建立为此目的所需要的新机构时,如何能够使这个方案适合于为非统组织提供支持。
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.