生意Бизнес oor Russies
生意Бизнес
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Бизнес生意
значение意
рожденный生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这项交易仍无法完成,因为该实体在古巴的代表表示,由于封锁,美国政府要求它申报货物的目的地因此它无法成为这笔生意的中间商。
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетUN-2 UN-2
在一篇类似的发言中,驻韩国的欧盟商会主席说:“投资检察员公署是欧盟驻韩国商会的一个可靠的战略伙伴,它有助于使韩国成为一个多效和能够盈利的做生意的地方”。
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?MultiUn MultiUn
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有迹象显示,在过境点至边界线的公路两侧有村民生活和做生意。
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?MultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Брось.Будем надеяться на лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� 准备工作文件将表明,“妨碍或者禁止金融机构与任何合法客户做生意”一语应当理解为包括不危及金融机构与合法客户做生意的能力这一概念。
Ты свободная женщина!UN-2 UN-2
她作证说,她与Chan先生认识并有生意来往多年;她因生意上的事常去迈阿密,为此Chan先生多半在星期三下午到她家来。
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюUN-2 UN-2
申诉所依据的只是经济证据,包括:加工者给生产者的价格下降,生产者不能向目前与他们有生意的加工厂商之外的加工者销售产品。
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуMultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Ты мне нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于“对俄罗斯联邦法令进行修改并承认一些俄罗斯联邦法令因对‘俄罗斯联邦国家各实体国家立法(代表)机关和执行机构的一般组织原则’和‘俄罗斯联邦地方自治机构的一般组织原则’进行修改和补充的联邦法律的通过而失效”的联邦法律(2004年8月22日第122-FЗ号)。
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьUN-2 UN-2
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
倒 и ボ 絛 ㄠ 祇 ネ Jonah
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
会议特别强调,非法毒品的使用和贩运规模不断扩大,毒品生意有可能与恐怖活动和极端主义活动相结合,特别是有可能资助这种活动,因此,迫切需要加强共同努力以应对这一全球威胁。
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духUN-2 UN-2
把 這個當 作生意 成本 轉嫁給 客戶
Её ждёт строгое наказаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
肅 〔 常跑 и 琌 璣 动
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一个科威特外侨合伙人没有提出索赔,而是回到科威特,继续经营生意。
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяMultiUn MultiUn
女性提交人在庇护申请中说,巴基斯坦的毛拉在清真寺里谴责两位提交人,诽谤他们,让提交人的雇员辞职,并告诉其他人不要光顾提交人的生意。
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноUN-2 UN-2
猧 炊 ネ, и 竒 酚 璸 购 秈 《
Как долго Ричарду придётся обучаться там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,小农户没有能力以具有竞争性的价格提供产品并达到质量和数量要求,与大型供销商做生意以及利用成长市场提供的直接机会的可能性仍然微乎其微。
Впрочем, я и правда был рад знакомствуMultiUn MultiUn
有 日落 與 沙丘 為伴 誰 還去 參加 無聊 的 晚餐 上談 生意
Вот, съешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了通过培训和改造设施以及支持兴趣者开办一种业务来增强零售商的竞争力,“零售商培训和现代化计划” # 年通过三种计划模式培训了全国 # 名妇女:a)普通培训,目标是训练任何方面的零售商学会管理、购买和掌握清单、会计帐目和市场管理( # 名妇女参加);b)基础企业培训,引导和训练有兴趣开办一种生意的人找准并采取步骤来创办自己的企业( # 名妇女参加);c)培养教练员,把普通培训和基本企业培训普及到各个地区( # 名妇女参加)。
И для чего мне это?MultiUn MultiUn
我 一直 都 是 在 相互信任 的 基礎 上 做生意.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔼 砍 ǎ Travis и ぃ 瞶 и m2
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.