畜牧 oor Russies
畜牧
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
животноводство
[ животново́дство ]
发展中国家对畜牧产品的需求因收入增加继续增长,支撑了世界市场。
Спрос на продукцию животноводства в развивающихся странах по‐прежнему растет по мере роста доходов, что стимулирует расширение глобального рынка.
скотоводство
[ скотово́дство ]
目前,农业部门的规模很小,主要为果蔬种植和畜牧。
В настоящее время сельское хозяйство развито очень слабо и включает главным образом выращивание фруктов и овощей и скотоводство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
十分关切地注意到因这场旱灾,索马里经济、尤其是畜牧经济以及社会支助系统面临严重不利影响的威胁,
Приятно видеть тебя, МайкUN-2 UN-2
共有275人受益,正在向其中的150人提供创收活动,例如畜牧或商业机会。
Это неправильноUN-2 UN-2
发展中国家对畜牧产品的需求因收入增加继续增长,支撑了世界市场。
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?UN-2 UN-2
肯尼亚的畜牧者以及狩猎者和采集者社区的土地越来越多地受到侵吞——劳工组织于2001年至2005年期间与畜牧者和狩猎者——采集者少数民族网合作,支持开展一系列活动,确保在宪法审议过程中听到土著民族的声音,并吸引劳工组织以外的捐助者。
Гребаный ублюдокUN-2 UN-2
在农耕者和畜牧者失去对所使用的土地的控制权或长期保障时,维持和提高土地生产力的积极性就不复存在,因为他们极有可能无法获得未来投资收益。
Что ты делаешь?- ОтельUN-2 UN-2
粮农组织正参与实施和监测格外脆弱的生产系统,例如干旱地区的畜牧系统。
Кажется, застрялMultiUn MultiUn
这一机制于5月初在公共卫生部推出,同月稍后在农业、灌溉和畜牧部采用。
Я хочу знать какая здесь глубина?UN-2 UN-2
建议政府和国际机构制定政策,承认环境上可持续的畜牧、狩猎、采摘、轮垦和其他土地利用方式一样,是合法活动。
Нет, не должныMultiUn MultiUn
但是,有效保护率在 # %的水平上仍有可能减慢着眼于从高效畜牧生产转入高层次一体化的后起之秀出口厂商进入市场的速度。
Так я выражаю свою дружбуMultiUn MultiUn
为了在清洁燃料和环保能源/生物燃料、农业和畜牧生产、发展人力资源、艾滋病毒/艾滋病、疟疾和肺结核、生物技术、教育和基础设施建设等关键领域加强合作,商定:
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?UN-2 UN-2
共有275人受益,正在向其中的150人提供创收活动,例如畜牧或商业机会。
Вы о помолвке?UN-2 UN-2
十分关切地注意到因这场旱灾,索马里经济尤其是畜牧经济以及社会支助系统面临严重不利影响的威胁,
Нет, извините.Как?UN-2 UN-2
许多萨赫勒地区的社区依赖土地来耕作和畜牧;荒漠化和随后的粮食无保障将增加它们的脆弱性。
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоMultiUn MultiUn
该司工作的还将得到10名农业事务干事(4名P-4和6名P-3)的支助,他们涉及畜牧、咖啡、林业、内陆和海洋渔业以及稻米的培植等专业。
Я чувствую!У вас был секс!UN-2 UN-2
亚马孙项目使亚马孙河的鱼类免于灭绝,方法是开拓区域经济的其他出路,转向有吸引力的投资,而不是从事大豆和畜牧等具毁灭性的生产。
Ну, хоть попыталсяUN-2 UN-2
h) “牧场管理”是指用于畜牧生产的土地上旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的一套做法。
Я могу выяснить и я все улажуMultiUn MultiUn
2011年,在乍得哈吉尔拉密省和盖拉省改善受到粮食和畜牧危机影响的弱势家庭的生计,受益者达4 000人
Да, я думаю, всё таки лучше в домеUN-2 UN-2
随着气候变化,传统的粮食来源可能变得更加无法预测和不足。 干旱和洪涝可能对以畜牧为收入来源和保障的妇女造成不利影响。
Да что в этом такого?MultiUn MultiUn
年,农业(包括渔业、作物和畜牧)的产值约占国内总产值 # %。
Настоящий?Настоящий?MultiUn MultiUn
b) 通过贷款支持投资。 完善银行制度和重新为正常的耕作活动发放贷款,并在某些情况下通过向农业和畜牧部门提供优惠贷款,为确保在国内满足食品加工业所需原材料创造条件。
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимMultiUn MultiUn
除了自然、经济、政治和文化等因素迫使一些人口群体离乡背井以外,这些群体在达尔富尔过上他们想要过的稳定生活,除其他外当地的自然环境和气候条件适合畜牧。
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеMultiUn MultiUn
会上指出,传统职业可能是解决影响非洲土著人民的各种问题的切入点,他们根据自己的职业而确定其属性(狩猎——采集者和畜牧者)。
Когда я пью, мне никто не перечьUN-2 UN-2
畜牧、农业、渔业部是制订边界监督措施和卫生政策的职能部门,并管制微生物的和平使用、疫苗制造及动植物的使用。
Ллойда РичардсаUN-2 UN-2
强调指出认识到农民包括牧民的生计与牲畜健康紧密相关,需要加强可持续畜牧生产系统,包括根据国家政策、立法、规章制度改善牧场和灌溉办法,增强可持续水管理系统,努力消除和预防动物疾病的蔓延;
Цветы для тебяUN-2 UN-2
在其他受影响的发展中国家里,占主宰地位的农耕和畜牧体系面临的主要挑战是需要提升和更新小规模生产结构、土地占有制的安全、对自然资源的综合管理以及将粮食安全活动放在优先地位。
Тебе не пора уходить?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.