皮 oor Russies
皮
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кожа
[ ко́жа ]
zh
кожа человека
你的皮膚真好。
У тебя красивая кожа.
шкура
[ шку́ра ]
zh
кожа человека
再惹我生气,小心我扒了你的皮!
А будешь меня дальше злить - берегись, я с тебя шкуру сдеру!
кора
zh
нейтральная ‘кора’, сочетающаяся с максимальным количеством видов деревьев
阿司匹林最初就是在十八世纪从柳树皮中分离出来的。
Аспирин был впервые выделен из коры ивы в восемнадцатом веке.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кожица · шелуха · корка · мех · кожура · поверхность · оболочка · дерматит皮膚炎 · дерматоз 皮膚病 · дерматоз皮膚病 · кожа 皮膚 · кожа 皮革 · кожаный · кожи皮革 · кожная болезнь,дерматоз皮膚病 · кожу皮膚 · коза,козаное изделие皮革 · крѐм для жѝрной ко̀жи 油性皮膚用霜 · ластик橡皮 · меховые毛皮科 · перхоти 頭皮 · пушной毛皮的 · резинка橡皮 · резиновый橡皮的 · свиная кожа 豬皮 · шкура皮膚 · щека臉皮 · меховой · ободрать · пенка · обложка · шкурка · чистить · кожевенный · обёртка · озорной · отчищать · упаковка · непослушный · наружный защитный покров тела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '皮' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Ты в порядке?MultiUn MultiUn
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Да послушайтеjw2019 jw2019
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
А может просто день такой выпалMultiUn MultiUn
在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅纳。
Просто я...Целуй мне ногу и извинисьMultiUn MultiUn
确保特里皮卡以前的所有工人––––他们仍在游行示威––––在工厂重新开门后不被剥夺立即重新回到工作岗位的机会,也是非常重要的。
Зачем тебе извиняться?UN-2 UN-2
皮丛达转播场地
Посмотри, чтовы заставили меня сделать!UN-2 UN-2
皮取自瘤牛背部,因为此种皮弹性相当好且相当结实,可发出极佳的音质。
Она пригласила нас, как командуUN-2 UN-2
我还要感谢以前振兴大会问题特设工作组共同主席厄瓜多尔的玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨大使和挪威的莫滕·特兰大使的出色工作,细节载于其报告(A/63/959)和大会第63/309号决议中。
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемUN-2 UN-2
我现在请波斯尼亚和黑塞哥维那部长会议主席尼古拉·什皮里奇先生阁下讲话。
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?MultiUn MultiUn
共同主席:佩德罗·维罗纳·罗德里格斯·皮雷斯先生阁下,佛得角总统
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьUN-2 UN-2
我们也感谢波斯尼亚和黑塞哥维那部长会议主席尼古拉·什皮里奇先生阁下的发言。
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьUN-2 UN-2
皮塔先生(图瓦卢)(以英语发言):本月早些时候,图瓦卢纪念了加入联合国而成为联合国第189个会员国10周年。
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?UN-2 UN-2
巴米尔·托皮总统(以阿尔巴尼亚语发言;代表团提供英语口译):我非常荣幸能在大会第六十五届会议上发言。
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!UN-2 UN-2
万 一?? 东 西 不?? 仅 是 公司 的 黑 皮? 书万 一 ...
Такая суматохаopensubtitles2 opensubtitles2
我还感谢副秘书长让-马里·盖埃诺和联合国艾滋病规划署(艾滋病规划署)执行主任彼得·皮奥博士所作的富有启发的全面通报。
Наверное, сегодня не стоит.- Почему?MultiUn MultiUn
在同一次会议上,莫托科女士介绍了决议草案E/CN.4/Sub.2/2004/L.33, 提案人为:阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、陈先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеUN-2 UN-2
这些成就是根据我们革命的原则取得的,这些原则阐述了旨在实现人类福利和幸福的社会哲学思想,这些成就也是根据《绿皮书》取得的,其中第三章确定了抚养儿童的重要原则,这些原则包括:儿童是母亲学校的毕业生;对儿童的自然保护只能由母亲提供;以及家庭既是儿童的摇蓝又是其社会保护伞。
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиUN-2 UN-2
根据《比勒陀利亚议定书》,由皮埃尔·恩库伦齐扎领导的全国捍卫民主理事会――捍卫民主阵线将得到四个部长职位,其中包括总统府国务部长,负责善政和国家总检察事务。 国家元首在所有重要事情上均必须咨询总统府国务部长。
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуMultiUn MultiUn
回历1436年7月24日(公历2015年5月13日)20时40分,在106号界碑相对的Malahiz,看见胡塞恐怖团体的1个火箭发射器和1辆皮卡。(
С королём и с Молли!UN-2 UN-2
现代奥林匹克运动会的奠基人皮埃尔·德·顾拜旦曾说过:“体育运动必须成为所有人和所有社会阶层的传统”。
Я считаю до одногоUN-2 UN-2
两国边界事务委员会讨论了瓜希拉边界地区的地下水问题,特别是帕拉瓜冲(哥伦比亚)和加拉伊皮亚(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)地区的地下水。
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьUN-2 UN-2
皮由兹教授在牛津大学演说的讲辞脚注中,谈到马所拉文本所用的这个手法,说:“犹太人把句号放在经文שִׁבְעָה[七]的后面,目的是把七个七和六十二个七拆开。
Для вас главное не разум, а чувство, импульсjw2019 jw2019
皮莱庭长表示,法官们审议结果认为,法庭不宜具有此种权力,特别是因为这样做使法庭增加了很大负担,而严重影响它执行主要任务,就是审判那些法庭管辖范围内罪行的罪犯。
Думаешь, я глупая?UN-2 UN-2
圣埃斯皮里图州也有一个机构,其功能与州预防和禁止酷刑机制相类。
Ты меня успокоилUN-2 UN-2
弗朗西斯-沃恩夫人(巴巴多斯)(以英语发言):在大会批准任命南非的纳瓦尼特姆·皮莱法官担任联合国人权事务高级专员职务之际,巴巴多斯谨代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言。
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.