睡覺сна oor Russies

睡覺сна

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Ухудшению общего самочувствия может привести недостаток сна睡眠不足會導致整體健康狀況不佳

Ухудшению惡化общего一般самочувствия自我感覺может也許привести帶來недостаток缺點сна睡覺

сна睡覺

voorbeelde

酷刑包括用步枪殴打他的胸部直到他失去知觉。
По словам автора, во время допроса он подвергался пыткам

難道 你 不想 睡覺 嗎?
Ты еще не хочешь спать?

提交人设法逃脱了,因为青年党代表和他的朋友睡在一个房间,而他睡在另一个房间。
Друг автора и человек из «Аш-Шабааб» спали в другой комнате, поэтому автору удалось бежать.

19 上帝战车的轮子布满眼睛表示保持醒觉。
19 Глаза, находящиеся повсюду вокруг колес, означают бдительность.

如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感覺 更好
Будет еще лучше, когда вы дадите мне свое новое чудо-лекарство.

埃斯特 万 昨晚 睡 石头 上 了 。
Да просто он спал, подложив под голову камень.

我覺 得 他 想 知道 你 的 打算
Думаю, он хочет знать твой план.

我 開始 覺得 你 會 打人 了
Я начинаю думать, что вы драчунья.

午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
Приляжешь вздремнуть в неподходящем месте, и тебя могут сожрать.

他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Несмотря на усталость, он начинает разговаривать с ней о «воде», которая поистине освежает и дает вечную жизнь тем, кто поклоняется Богу «в духе и истине».

但 你 睡 了 我 老婆 !
Ты спал с моей женой!

動作是真實的,同時也是種幻覺。
Движение кажется реально существующим, хотя это и иллюзия.

你 覺得 呢 奧雷利奧
Что скажешь, Аурелио?

我 自己 覺得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
Я и сам думаю, что кроме вас еще полно женщин.

那 你 覺得 怎樣 長 官? 去 查明
Что вы предлагаете?

請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Не спите на телефоне и адаптере питания или рядом с ними, не накрывайте их одеялом или подушкой.

他们 喜欢 跟 我们 睡 否则 谁 帮 他们 抵挡 恶鬼
Но им больше нравится оставаться с нами.

我 這樣 說 不會 覺得 慚愧
Я нисколько не стыжусь этого.

一只蚊子飞进了睡房里,它的双翼每秒拍动200至500次。
В спальню влетает самка комара, она машет своими крыльями от 200 до 500 раз в секунду.

解釋толкование
толкование解釋

你 覺得 孤獨 嗎 ?
Вам бывает одиноко?

可是,这段醒觉时期十分短暂。
Но пробуждение длилось недолго.

那样 我 就 能 入睡 了?
И от этого я засну?

我 真想 知道 她 跟 律师 睡过 没 我 赌 她 绝对 睡 了 "
Я подозреваю, что она спит с адвокатом.

在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯 站在门边 听着她的孩子不停哭泣 她想弄明白是该让孩子继续哭 哭到自己睡着 还是把孩子抱起来,哄一哄。
В Мадриде, Мария Гонзалез стоит у двери, слушая плач своего ребенка, и думает - оставить его плачущим пока не уснет или взять на руки и успокоить.