知道,了解,熟悉,明白знать oor Russies
知道,了解,熟悉,明白знать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
знать知道
знать知道,了解,熟悉,明白
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '知道,了解,熟悉,明白знать' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
Здесь искали не водуMultiUn MultiUn
其中只有一部归还了原主,一些车主知道他们的车辆仍在被交战各方使用,包括苏丹解放军团结派和苏丹政府在朱奈纳的国家边境卫队。
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасUN-2 UN-2
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
Боец Красной армии Дмитрий СоколовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宣布2011年1月1日起的一年为非洲人后裔国际年,以期为非洲人后裔的利益加强各国行动以及区域和国际合作,使之充分享有经济、文化、社会、公民和政治权利,参与和融入社会的政治、经济、社会和文化等所有方面,并增进对其各种不同遗产和文化的了解和尊重;
Груза не слишком многоUN-2 UN-2
遗憾的是,海洋仍然是地球上人们勘探最少和了解最肤浅的环境,尽管上个世纪作出了一些引人瞩目的发现。”
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиUN-2 UN-2
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Я бы не был в этом так уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
Медитация- это путь к просветлениюUN-2 UN-2
安理会已经知道,而且正如今天上午的新闻报道所述,其原因就是以色列的阻挠策略。
Это может означать только одноUN-2 UN-2
12 我们从福音书的这两个记载得到宝贵的教益,得以深入了解“基督的思想”。
Хочешь ответить?jw2019 jw2019
通过容易识别和便利用户的接口进行信息搜索和检索,信息交换所将成为推动和鼓励教育、培训、公众参与、获取信息、提高意识以及增加对气候变化问题的了解的工具。
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаUN-2 UN-2
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
я воссоздам себя в твоем лицеjw2019 jw2019
你们也知道解决办法,而且越来越多的国家卫生计划和战略中正在阐明这些办法。
Этот долбоеб оставил мня без трусовWHO WHO
但是,这些战略一方面增加了人们对性别问题的了解和认识,另一方面也确保了人们能够更好地游说和倡导妇女权利以及男女平等参与决策进程。
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженUN-2 UN-2
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Это все, спасибо, Дженкинсjw2019 jw2019
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеUN-2 UN-2
委员会进一步建议以本国各种语言,向广大公众、民间社会组织、青少年团体、专业群体和儿童广为散发缔约国提交的第二次定期报告以及委员会通过的有关建议(结论性意见),以引起公众讨论和了解《公约》及其实施和监测工作的情况。
Кто отправитель?MultiUn MultiUn
我一点都不知道这会给你带来那么多问题。
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитtatoeba tatoeba
该项《公约》的缔约国并一致认为,教育应使所有的人能有效地参加自由社会,促进各民族之间和各种族、族裔或宗教团体之间的了解、容忍和有一,和促进联合国维护和平的各项活动; 《消除一切形式种族歧视国际公约》,尤其是第五条款,该款禁止一切形式种族歧视,并保证人人有不分种族、肤色或民族或族裔在法律上一律平等的权利,尤得享受思想、良心与宗教自由的权利; 《儿童权利公约》,尤其是第 # 条,该条禁止因儿童或其父母或法定监护人的宗教而有任何差别;第 # 条,该条规定尊重儿童享有思想、信仰和宗教自由的权利;及第 # 条,该条保证属于宗教少数的儿童信奉自己的宗教并举行宗教仪式的权利; 《消除对妇女一切形式歧视公约》; 《防止及惩治灭绝种族罪公约》,尤其是第二条,该条规定:"灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一......宗教团体”; 《关于难民地位的公约》,尤其是第四条,该条规定难民在关于举行宗教仪式的自由以及对其子女施加宗教教育的自由方面,应至少给予其本国国民所获得的待遇;和第三十三条,该条禁止将难民驱逐至其生命或自由因为他的宗教而受到威胁的国家; 《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,尤其是第 # 条,该条涉及移徙工人及其家庭成员享有思想、良心和宗教自由; 国际人道主义法律的相关条款,其中尤其是 # 年 # 月 # 日的四项《日内瓦公约》及其《附加议定书》。
Да не в этом дело, ДрамаMultiUn MultiUn
委员会了解到,这些条款将涉及使用框架协议的一般条件以及每一类框架协议的程序,不过使用条件和某些其他方面的问题尚不明确。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераMultiUn MultiUn
加强了解风险、办法、工具和实施要求
Уничтожить, никаких уликUN-2 UN-2
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоted2019 ted2019
吉姆 , 我 不 知道 告诉 你 什么 。
Прекрати немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
太平洋岛屿国家可通过鼓励研究国在其专属经济区内继续进行研究活动而实现对其资源的更多了解和认知,积极参加这些活动,并确保它们建立和维持海洋学数据库。
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?MultiUn MultiUn
我们认为,随着卢旺达问题国际法庭完成工作,联合国和国际社会应当给卢旺达留下一个灭绝种族罪预防和教育中心,这不仅可以纪念遭受灭绝种族的 # 万受害者,也可以作为一个研究中心和了解卢旺达灭绝种族现象的教训的中心,以及一个促进正义、和解与人权的中心。
Так держать, сила ДжиMultiUn MultiUn
福音书的执笔者都知道,耶稣降世之前已经生活在天上。
Ускорение курсораjw2019 jw2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.