確實действителвно oor Russies
確實действителвно
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
действителвно確實
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Кто боится- оставайтесь здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Бeреги голoвуUN-2 UN-2
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Можешь его покормить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Да, ищу, но не нахожуted2019 ted2019
因为同时平定暴力地区、为成百上千万破产农民伸张正义、极大改善生活水平并有效阻止游击力量以土地改革为名行大规模屠杀之实,上述法律成为哥伦比亚和平的分水岭。
Он говорил об этом в письме? околоProjectSyndicate ProjectSyndicate
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Да, все хорошоjw2019 jw2019
我国代表团感谢秘书长的报告--它的确是一份指导我们未来方案的有益文件。
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовMultiUn MultiUn
人们只能希望,对于2007年和2008年的主席团队提出的明智的折衷提案,总有一天会形成共识。 毫无疑问,这一提案并未完全做到均衡兼顾,但它的确是最有可能在适当时间达成普遍共识的方案。
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаUN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
分别处理政治、法律和实务措施也许有助于调和尚未达成一致的各种提议
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюMultiUn MultiUn
毕竟,我们面对的最大威胁并不是 小行星撞地球,如果是那样,我们倒的确只能坐以待毙。
Завтра же встреча выпускников!ted2019 ted2019
压实/土地覆被丧失
Я люблю тебя такUN-2 UN-2
如果 確實 如此 , 我們 會 發現
Раненый был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣经的那鸿先知的确有理由把亚述的首都尼尼微称为“杀人流血的城”。——那鸿书3:1。
Ты должен мне всё рассказатьjw2019 jw2019
拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。
Да, последовательностьUN-2 UN-2
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьted2019 ted2019
2007年2月,这批工作人员接受了专门为其设计的入门课程,对他们的新工作有了初步了解。 随后还有一个交流单元,使他们为新工作地点的代表工作和实务工作做好准备。
Он на улице ведет свои битвы!UN-2 UN-2
自里约首脑会议以来,我们的确在实施环境领域的全球治理文书方面取得了很大进展。
Я так запуталасьMultiUn MultiUn
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкUN-2 UN-2
我们并非所谓的阴谋理论的支持者,但我们的确有权解开这一令人不解的迷。
Ты понимаешь... насильникиUN-2 UN-2
亚希玛斯就沿着约旦河区+的大路跑去,最后赶过了那个古实人。
Они обезглавили моего мужаjw2019 jw2019
对于一些已经开放本国农业部门的发展中国家来说,这并非是一种确有助益的经历。
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекMultiUn MultiUn
那有 多少 正確 的 路 呢 ?
Извините, но такого здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,广泛的理解是,问责与和解可以共存,而且实际上也确有共存的情况。
Это я, счастлив девчонкаMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.