祝你早日康復 oor Russies
祝你早日康復
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
выздоравливайте
[ выздора́вливайте ]
поправляйтесь
[ поправля́йтесь ]
поправляйтесь скорее
[ поправля́йтесь скоре́е ]
скорейшего выздоровления
[ скоре́йшего выздоровле́ния ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
И ты отказался?UN-2 UN-2
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Я собираюсь в баракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
И джентльменов не пригласили к ужину!LDS LDS
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Все в порядке не беспокойтесьMultiUn MultiUn
一些新的发展有:对尼泊尔难民营的难民,将照顾和维持过渡到自力更生和早日持久的解决;加强对马来西亚城市难民的援助;泰缅边境两边的新发展;逐渐停止在东帝汶的活动。
Ты ведь... совсем ничего не понялMultiUn MultiUn
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Доброе утро, Бабушка КлараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
佩特森女士(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,我能否代表联合王国代表团,祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证我们的充分合作?
Прекрасный видUN-2 UN-2
主人 没有 记得 你.
Просмотреть журнал нескольких файловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Мы близки, как никогдаjw2019 jw2019
好 你 怎么 想 的
Она хотела симулировать нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你最后一次看到汤姆是什么时候?
Я конечно не туристка, а воровкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
你找到一只羊。
Она злится на что- тоted2019 ted2019
你问她了吗?她说了什么?
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我一点都不知道这会给你带来那么多问题。
Спалось хорошо?tatoeba tatoeba
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Отлично поработалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемjw2019 jw2019
你 的 水烟 还 没 抽 完 呢 。
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Я вернулся, но только временноjw2019 jw2019
鉴于上述这些情况,我们再次呼吁阁下,并通过你呼吁国际社会作出干预,敦促以色列立即停止侵犯巴勒斯坦人民的战争,终止巴勒斯坦人民正在蒙受的人道主义惨剧。
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьMultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныted2019 ted2019
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Спасибо, УоллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.