粗手笨腳 oor Russies
粗手笨腳
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
неумелый
[ неуме́лый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
Этот мальчик может оказаться весьмадейственным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваUN-2 UN-2
27 君王要哀恸+,首领要把凄苦当作衣服穿上+,国民的手要惊惶发颤。
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымjw2019 jw2019
虽然门徒都洗过澡,脚也被主耶稣洗过了,因此在身体方面来说是“完全洁净”的,但耶稣指出,从灵性方面来说,他们却并非人人都“洁净”。( 约13:1-11)
Может быть, казалось, что я неважно выгляделjw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьsupport.google support.google
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?UN-2 UN-2
此类合同和文书没有得到法律的认可,因此站不住脚。
Устройство подачи бумаги PFMultiUn MultiUn
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноjw2019 jw2019
她高兴地获悉非政府组织必须登记的规定已获放宽。 她认为,政府必须加紧向民间社会伸出援手,并争取妇女参与讨论对其本身有影响的问题。
Мы уже обо всем поговорилиUN-2 UN-2
安贾巴先生(纳米比亚)(以英语发言):我要与其他发言者一道就这次辩论的举行向主席表示感谢,这次辩论所讨论的问题是钻石在加剧冲突方面的作用,尤其是大会能够采取什么具体行动,帮助通过打破粗金刚石非法贸易与武装冲突之间人所共知的联系,促进冲突的预防和解决。
Одни музеи и никаких магазиновMultiUn MultiUn
在这方面,内罗毕办事处主任持“保留,因为这一安排可能致使现有呈报职责不清楚。” 他则建议“在内罗毕设立一个全时副主任职位,在未设立这一职位时,可由任命内罗毕办事处现有的一名高级官员担任主任的副手”。
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетMultiUn MultiUn
杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Да эти старые дуракиjw2019 jw2019
新当选政府就职之后应立即着手的优先事项之一是再次重点处理该项重大问题。
Что это значит?UN-2 UN-2
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料
Но наши традиции продолжат житьopensubtitles2 opensubtitles2
在2005年底以前将出版难民署――各国议会联盟关于无国籍问题的手册。
В этом случае ты можешь идти, ПэйджUN-2 UN-2
h) [开发/确认/促进]国家手语。
Поверь мне, это с любым может случитьсяMultiUn MultiUn
制订了关于农业、土地管理和能源保护良好作法的应用和监督的新的或经改进的指导原则和手册。
Нет, уважаемый дозвонившийсяUN-2 UN-2
俄罗斯联邦十分重视所有国家坚定不移地执行第1540(2004)号决议及随后的第1673(2006)号和第1810(2008)号决议,制定这些决议是使其成为防止大规模毁灭性武器及其运载工具和相关材料落入恐怖分子之手的可靠的屏障。
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаUN-2 UN-2
我们 只有 100 出头 的 人手
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书处,履行着手处理和调查行政起诉和下述其他职能。
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойUN-2 UN-2
关于国家之间、国家与国际组织之间或国际组织相互之间暂时适用的问题,特别报告员说,秘书处的备忘录显然表明,各国认为1969年《维也纳公约》采用的措辞是站得住脚的。
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?UN-2 UN-2
现在急需审查安全理事会五个常任理事国享受的否决权。 安理会某些常任理事国强烈认为,这是一个有效的决策工具,虽然如此,在实际中,某些国家利用否决权维护其狭隘的国家利益,显然,这种情形是站不住脚的。
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараMultiUn MultiUn
那足迹像是反向的括号 这时我们定会放下手边的事 前往她和所属象群 所在的地方
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьted2019 ted2019
和平使用核能的权利是条约的核心。 同时,确保两用产品和技术不会落入坏分子之手也非常重要。
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыMultiUn MultiUn
她举起双手说:“耶和华是公义的! 他这样待我,是因我违背他的命令。”(
Я был морпехом!jw2019 jw2019
我 不會動手 的
Для того чтобы формат ячейки отражал текущую валюту вы также можете использовать пиктограмму Денежный формат на панели инструментов ФорматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.