罪犯оскорбительница oor Russies
罪犯оскорбительница
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
оскорбительница罪犯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
日本报告说,虽然日本没有提供技术援助,但是亚洲及远东预防犯罪和罪犯待遇研究所在该领域开展了各种技术合作项目,包括每年举办国际培训课程,派遣该机构工作人员去肯尼亚并在肯尼亚提供培训。
Он платил мне наличнымиUN-2 UN-2
《突尼斯与埃及关于为防止、调查和阻遏关税罪犯相互进行行政协调的协定》(1999年3月6日,突尼斯);
Лакс, простиUN-2 UN-2
独立专家屡次被告知,该国政府无法废除死刑和通过暂停死刑令,因为根据伊斯兰教,死刑是一种正当的惩罚形式,除非受害者家人决定宽恕罪犯。
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?UN-2 UN-2
(28) 国内法中就危害人类罪起诉个人可能受到的一种限制是适用“时效”(“时效期限”),即禁止就早于开始起诉前特定年数的犯罪对被指控罪犯提出起诉。
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноUN-2 UN-2
为了在双边及多边协议和安排的框架下进行合作以防止和制止恐怖主义行为并采取措施打击此类行为罪犯而采取的措施
Какое дело до этого школе?UN-2 UN-2
特别提及了每天 # 小时、每周 # 天(“ # ”)开通的全球警察通讯系统,通过该系统共享关于罪犯和跨国犯罪的信息,还提及了刑警组织关于罪犯和失窃财物的数据库。
Разрешаю говорить свободноMultiUn MultiUn
� 《第一届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会,1955年8月22日至9月3日,日内瓦:秘书处编写的报告》(联合国出版物,出售品编号:1956.
Ты не слышал, как двое разговаривают?UN-2 UN-2
2001年修正案所定义的“引渡协定”不仅包括双边和多边引渡条约,也包括“不是专门有关引渡罪犯的,但有这方面规定的协定或条约”。
У тебя всё в порядке?UN-2 UN-2
目前也门与一些国家有关于司法合作的双边协定,含有对引渡罪犯的规定。
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноUN-2 UN-2
特别报告员对以下问题表示关注:寻求庇护者被拘留、拘留时间很长、拘留决定具有任意性质、依据与恐怖主义或国家安全相关的不明确的指称将人拘留、拘留贩卖人口行为的受害者、拘留移民儿童、没有法律援助和司法审查程序、将被拘留者与普通罪犯关押在一起、单独监禁、采用危及人身安全的监禁方法、 将人关押在不恰当的设施中、拘留设施过分拥挤、卫生条件差、缺乏医疗服务、被拘留青少年无法接受教育等,并且还对其它一些问题表示关注。
Высмеивай парламентские процедурыMultiUn MultiUn
另一项提案的题目是“关于欧洲逮捕证和成员国之间自首程序的框架决定提案” # 。 这项提案产生于坦佩雷欧洲委员会会议( # 年),订立的目标是将引渡改为按欧洲逮捕证移交恐怖主义袭击罪犯的程序。
Ты кидал яйца в мой гараж!MultiUn MultiUn
当局还担心,这些情况可能会成为有组织罪犯顺利招募人员(尤其是青年男子)的沃土。
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихUN-2 UN-2
主要体现在对获刑罪犯与羁押候审人员不加区分,关押场所人满为患,缺乏基本服务保障,没有帮助失足者重新融入社会的计划且监狱中暴力行为猖獗( # 年有 # 人在教养感化中心被处决,而 # 年则多达 # 人)。
Вы у меня в долгу, помните?MultiUn MultiUn
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是向罪犯——不管他们是谁和在哪里——发出一个他们将逃不脱法网的明确信息,因此使人希望它将成为威慑性保护盾,保护黎巴嫩的未来以及黎巴嫩人民免遭恐怖分子和恐怖主义之害,以便我国黎巴嫩将继续成为阿拉伯民主和自由的灯塔。
Черт меня побериUN-2 UN-2
也许我们缺乏想像力,无法将我们大家面临的广泛而共同的安全挑战放到仍然存在大量核武器的背景下去看待:那就是核扩散的威胁以及核技术与核材料落到罪犯和恐怖主义者手中的情景。
Полагаю в этом есть своя поэзияMultiUn MultiUn
� 获得1990年在哈瓦那举行的第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会通过。
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьUN-2 UN-2
为了将引渡或起诉定为一项普遍的引渡规则,应当努力使下列主张为人所接受:第一,此种规则已成为在国际上制止犯罪和将罪犯绳之以法的一个不可或缺的要素;第二,继续将其范围限于各项国际公约所界定的国际罪行(甚至并非所有罪行)难以维持下去”。
Я издаю газету, я печаталась, я молодаMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Мой тупой соратникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据大会2005年12月16日第60/176号决议,本报告介绍了非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所的业务活动,包括该研究所为了在预防犯罪和刑事司法领域支助该区域各国而制定的实质性方案和活动。
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеUN-2 UN-2
除了让罪犯对自己的行为负责以及提供处理方案以外,我们还不应当忘记树立积极的男性角色模式,使男子也积极投入到预防与宣传活动中。
Мы любим-- MерлотMultiUn MultiUn
委员会注意到缔约国在与《公约》相关领域采取的立法举措,包括制订了一项法案,规定发布受害者禁止暴力罪犯接触令,减少受害者与罪犯进行不必要接触,并鼓励缔约国通过这些法案。
Вы видели мой приказUN-2 UN-2
尽管有本条第1款的规定,但缔约国本国法律允许的,可依据本公约第[...]条确定的但根据本国法律不予处罚的任何犯罪而同意对罪犯加以引渡。
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?UN-2 UN-2
这些法律既用于防止这些现象,也用于保护受害人和起诉罪犯。
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаMultiUn MultiUn
调查刑事司法制度范围内罪犯待遇方面的联合国最佳做法及其他最佳做法;
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.