美好чудесный oor Russies
美好чудесный
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
чудесный美好
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
把 美好未来 在 他 眼前 晃晃
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同时,它推动了我们为后代建立一个更美好世界的努力。
Сейчас ты должен позаботиться о себеMultiUn MultiUn
又说:“人们刚结婚时都感到很甜蜜,愿意作出承担,可是一段美好的婚姻却可以演变成人生中最痛苦、最令人沮丧的经历。”
[ Молодой мэр ]jw2019 jw2019
与人分享未来美好前景。
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!jw2019 jw2019
“2005年11月3日,大会就议程项目‘体育促进和平与发展’进行了全会辩论,在普遍支持的情况下通过了题为‘通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界’的第60/8号决议,并决定每两年在每届夏季奥运会和冬季奥运会举行之前审议这一项目。
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуUN-2 UN-2
因此,当今我们面对的最大挑战是如何引导全球化力量致力于消灭贫穷,以及使人类有能力可以生活得更加美好。
О' лади мало са том #- ицом!MultiUn MultiUn
确保后代人获得全球化的利益——例如民主以及对更美好未来的希望——是一种全球性挑战。
Извинись искреннеUN-2 UN-2
“美好”一词也含有“完全、适当、合宜”的意思。
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноjw2019 jw2019
缅甸坚信,在国际援助下,通过在快速改革中加强包容性社会保障,可以建立一个充满平等与和谐的更美好社会。
Надо с чего- то начатьUN-2 UN-2
我们通过富有远见的减贫战略和给社会部门分配更多资源,得以改善了我国人口弱势群体的命运,扩大了他们过更美好生活的机会。
Мой тупой соратникMultiUn MultiUn
总之,我相信,我们的审议结果将会通过一份面向行动的成果文件,这个文件将反映我们对为我们当代和后世建设一个更美好世界的坚定承诺。
Джон Уэйкфилд сбежалMultiUn MultiUn
“没有弟妹,我就没有那么多美好的回忆。
Что случилось?jw2019 jw2019
但父母为此付出的努力是不会白费的,因为必带来美好的成果。
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямjw2019 jw2019
我要借此机会重申,也门共和国支持作出一切努力,加强联合国的作用,提高其信誉,维护会员国的主权和意愿,团结起来,为人类创造更美好的未来。
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьMultiUn MultiUn
我们有许多美好的事可以讨论!
У меня тоже, но это работаjw2019 jw2019
土著人民环境伙伴关系使基层民间社会组织参与其中,将联合国的梦想和美好前景带给所有人。
Мужчины от нее без умаUN-2 UN-2
麦多斯家庭现在有144个人,个个都是「投入一切」的美好榜样。
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLDS LDS
马拉维认为必须促进采取一切行动以减轻儿童的痛苦和匮乏,因为儿童所面临的痛苦和匮乏不良地影响到他们对美好未来的希望。
Воздух... не токсиченMultiUn MultiUn
从一开始,该项目的共同目标就是在第三个千年建国和建立和平的背景下为伯利恒和整个巴勒斯坦地区创造更美好的未来。
Вы можете на меня положиться, сэрUN-2 UN-2
与此同时,我们将必须审查和评估我们是否实现了儿童问题世界首脑会议的目标,特别是《宣言》有关让每个儿童获得更美好未来的呼吁。
Эта серия называется пилотUN-2 UN-2
歌罗西书3:5-10)“美事”也包括耶和华的美好旨意。 不久,上帝就会消除一切令人丧失尊严的环境和态度,消灭那煽动人彼此羞辱的魔鬼撒但。(
Он может быть правjw2019 jw2019
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Какая картина стоит три штуки?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当时我想,如果我们一家人能够过快乐的生活,这是多么美好的事!
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихjw2019 jw2019
墨西哥政府实施单一的战略,即“生活更美好”战略,其中包括所有根据其社会政策而实施的行动和方案。
Мне надоело здесь торчатьUN-2 UN-2
只有对今天的儿童进行充分的投资,才能确保所有国家和全世界更美好的未来。
самурай я или нет!UN-2 UN-2
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.