自动测试 oor Russies
自动测试
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
автоматический тест
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
进行的测试共计354项。
Уош, подготовь шаттл к стартуUN-2 UN-2
登记册系统启动测试的具体时间安排将取决于各自的实施时间表。
УвековечиватьMultiUn MultiUn
在使用两种不同的水/沉积物系统(pH>7)的一次实验室水/沉积物测试中,p,p’-三氯杀螨醇和o,p’-三氯杀螨醇在整个沉积物/水系统中的降解半衰期分别为7至13小时和少于两小时。
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?UN-2 UN-2
僵化的声明制度要求各国在交存批准书、接受书、认可书或加入书之前作出决定,而这可能会阻碍有些国家加入公约或者促使它们以过度谨慎的方式行事,从而导致一些国家在不同领域自动排除公约的适用,而这些领域本来是可以从公约为电子通信提供的有利框架中获益的。
Что вы думаете обо мне?MultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Нужно попробовать связаться через TACBEUN-2 UN-2
(c) 独立评估报告工作组负责为每年汇总每个登记册系统的评估和测试结果而制订一个程序和格式。
Како е работата?UN-2 UN-2
如果您尝试使用以数据为依据的归因模型或除了最终点击归因以外的其他新归因模型,建议您先测试该模型并观察投资回报率受到的影响。
другой рукой я схватился за членsupport.google support.google
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Член Чрезвычайного совета внутренних делUN-2 UN-2
我们还认为,我们注意到的或在审计中测试的联合国儿童基金会的财务事项,在所有重大方面均符合《儿童基金会财务条例和细则》和立法机关的授权。
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоMultiUn MultiUn
了解毒性测试计划的限制和针对这些限制采取预防措施,可提高产生的数据的质量和适用潜力。
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамUN-2 UN-2
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?UN-2 UN-2
鉴于发生了福岛事故,欧洲联盟在全面而透明的风险和安全评估(“压力测试”)的基础上,优先对欧洲联盟所有核发电厂的安全性进行了审查。
Экспорт заметкиUN-2 UN-2
该承包者报告在采集器和提升系统研制方面取得了一些进展,包括一个用于采集器设计的计算机模拟程序、一次采集器海上测试以及一次提升设备测试。
Они идут, чтобы увести меняMultiUn MultiUn
这使大规模地测试薪资制度和薪资政策是否存在歧视性因素而不需长时间等待或耽搁成为可能。
Просто надень их здесьMultiUn MultiUn
至于关于“陆地来源倾弃物”资料,原子能机构告知会议,现已研订出一项电脑化数据系统,目前正在测试中。
Поступай так, как считаешь нужнымMultiUn MultiUn
这项裁定引起了这些居民的地位问题,也提出了领土的移交会不会自动将他们变为喀麦隆人的问题,又或他们能否住在喀麦隆而保有尼日利亚公民地位等问题。
Знаешь, они все сейчас домаMultiUn MultiUn
由于大会中的自动多数,大会每年通过20多项大多数是多余的和片面性的决议,而其他一些特别机构和委员会——包括秘书处内的一个司——均在人的摆布操纵之下鼓吹巴勒斯坦事业,而不是倡导和平。
Он нам всем целовалUN-2 UN-2
大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议同样表明,南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)不能自动继承前南斯拉夫社会主义联邦共和国的联合国会籍,大会因而决定南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)应申请联合国会籍,并不得参加大会的工作。
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеMultiUn MultiUn
工作组可能需特别注意的是,下文第四章中提出的关于拍卖本身实施办法的案文草案,间接地要求能够对所有拟在拍卖中提交和评价的标准进行自动的评价。
Они идут прямо на насUN-2 UN-2
人权理事会应当设立一个程序,使那些一贯或特别成问题的不与任务执行人合作的具体案例自动引起理事会注意和着手处理。
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеUN-2 UN-2
这些活动目前由国家空间技术操作和测试中心内部的下列中心开展:卫星飞行控制中心;科学信息接收中心;专用数据接收和处理及导航活动监测中心;以及空间监测中心。
Было больно?MultiUn MultiUn
虽然世界经济目前的增长周期不会自动地导致对人口基金核心资源的认捐增加,但在对人口基金活动的积极评价以及人发会议五周年审查工作取得积极成果的共同作用下,估计捐款额不久会有所增加。
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеMultiUn MultiUn
j) 注意到以下情况可能产生无国籍状态:限制父母将国籍传给自己的子女;禁止妇女将国籍传给子女;在没有取得另一国籍的情况下放弃原有国籍;因长期在国外居住而自动丧失国籍;因不服兵役或替代民事服务而被剥夺国籍;因与外国人通婚或婚姻期间配偶国籍变更而失去国籍;因歧视做法而被剥夺国籍;请难民署继续在这方面提供技术咨询
Ты знаешь, на что это похоже?MultiUn MultiUn
为非政府组织和政府部门内决策人员编制的下述培训单元的测试和评审顾问:
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаUN-2 UN-2
横轴标示出可靠性范围。 纵轴显示所需测试样本的相应数量。
Как ты можешь меня так ненавидеть?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.