自动车 oor Russies
自动车
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
автомобиль
[ автомоби́ль ]
авто
[ авто́ ]
автомашина
[ автомаши́на ]
машина
[ маши́на ]
тачка
[ та́чка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
很 好 , 在 停車場 左轉
Я не вижу причинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
С золотыми ангеламиUN-2 UN-2
我 把 车 和 尸体 都 处理 掉 了
А хозяйка...Ты можешь попросить её?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Энаешь, Это так подходит?UN-2 UN-2
我给她买了辆新车。
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
僵化的声明制度要求各国在交存批准书、接受书、认可书或加入书之前作出决定,而这可能会阻碍有些国家加入公约或者促使它们以过度谨慎的方式行事,从而导致一些国家在不同领域自动排除公约的适用,而这些领域本来是可以从公约为电子通信提供的有利框架中获益的。
Хорошо.Так. СюдаMultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!UN-2 UN-2
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныjw2019 jw2019
她 在 新潮 区 招呼 我 的 车
Ювелирный рынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据该政策,并考虑到车龄、里程数和一般车况,在共计有 # 台车辆的车队中,有 # %的车辆需要更换。
Йоу, Смэш, посмотри- каMultiUn MultiUn
给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Меня здесь разрывают на частиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所需资源总数增加额由于以下原因被部分抵消:注销44辆车,因此备件和责任保险所需资源减少。
Это зависитUN-2 UN-2
6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
А здесь никого, осталась только одеждаUN-2 UN-2
例如 # 年 # 月 # 日夜间,一名军火商充当青年党同提出要销售一车由过渡联邦政府发现的青年党军火匿藏地的武器和弹药的过渡联邦政府军事指挥官之间的中间人。
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомMultiUn MultiUn
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
У Лисы есть ученица!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Нас обоих держали в рабствеUN-2 UN-2
修理及维持项下所需经费减少,因为已向联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)移交了 # 辆SISU型装甲运兵车,并为剩余汽车的修理和维持订立了条件优惠的合约。
Они так просто не сдаются!MultiUn MultiUn
你 的 車子 放在 車道
Подтвердите приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了 你们 旧 房子 的 车 你 爸 还有 没有 藏 东西 的 地点 ?
Эй, вы знаете что- либо об осмии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这项裁定引起了这些居民的地位问题,也提出了领土的移交会不会自动将他们变为喀麦隆人的问题,又或他们能否住在喀麦隆而保有尼日利亚公民地位等问题。
Все в порядкеMultiUn MultiUn
在辩论期间,古巴代表团还要求停止供应用于大规模杀害巴勒斯坦人的飞机、导弹、坦克、装甲运兵车和其他军事装备。
Опустите свои топорыMultiUn MultiUn
Thabet是图勒凯尔姆法塔赫组织的秘书长。 根据上诉书,士兵从卡车开枪时,他正离家登车。
Это же викторианский домMultiUn MultiUn
由于大会中的自动多数,大会每年通过20多项大多数是多余的和片面性的决议,而其他一些特别机构和委员会——包括秘书处内的一个司——均在人的摆布操纵之下鼓吹巴勒斯坦事业,而不是倡导和平。
Ки, да кто ты такой?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.