薯 oor Russies

薯

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

маниок (овощи) 樹薯

ямс белый大薯

voorbeelde

木薯(或树薯)被广泛种植于许多发展中国家,作为食用淀粉的来源。
Маниок (кассава) − сельскохозяйственная культура, широко распространенная во многих развивающихся странах, где она возделывается для получения пищевого крахмала.

这只甲虫,和这袋薯片不大一样 这甲虫运用了一种材料,壳质(chitin)
Это жук, в отличие от этого пакета чипсов, это жук использует один материал, хитин.

故此,博士深信這些薯條並不簡單。
И хочу вам сказать, что эти апельсинки не простые.

不会 吧 等 一下 你 在 吃 薯片!
Ты ел чипсину!

叫 你 碰 我薯 條來
Невероятно.

我要 的 不是 薯條
Я не хочу картошки.

可以 通過 行為 預測 情侶關 係 的 穩 定性 不要 和 薯條 好 評度 清單 搞混 哦
Смотри не спутай с " Оценкой Качества Картошки Фри ".

" 別 吃 薯條 了 去 他 大爺 的 法國貨 "
Не ешь картофель по-французски.

例如,在新鲜水果和蔬菜、肉类、干货和脱水产品及种薯四个领域采纳了50个新的及经修订的建议,是所定目标的两倍。
В частности, было принято 50 новых и пересмотренных рекомендаций (что в два раза больше запланированного показателя) в отношении четырех видов сельскохозяйственной продукции: свежие фрукты и овощи, мясо, сухие и сушеные продукты и семенной картофель.

富富是一種白色澱粉球, 由樹薯粉做成, 通常會搭配輕淡的湯, 這種湯是暗橘色的, 內有雞肉和/或牛肉。
Фуфу — это такой белый крахмальный шарик из маниоки, который подают с лёгким супом тёмно-оранжевого цвета из курицы и/или говядины.

你 可以 看 一下 這些 可愛的 馬 鈴薯 嗎 ?
Посмотри какие маленькие картошенки.

亚马逊雨林还供应以下药物:抵抗疟疾的奎宁,治疗心脏衰竭的洋地黄,以及避孕药片所含的薯蓣皂苷配基。
Лес также дает хинин, применяемый в борьбе с малярией, дигиталис, употребляемый для лечения сердечной недостаточности и диосгенин, используемый при изготовлении противозачаточных средств.

我 这 有薯 饼 你 要 吗
Хочешь картошку?

洋蔥比馬鈴薯快熟。
Лук готовится быстрее, чем картофель.

湿答答 的 吉士 三明治 和 薯片 。
Клёклый сэндвич с сыром и жареную картошку.

你 在家 把 所有 的 薯片 都 吃 了, 科普!
Оставайся дома и ешь эти уродские чипсы, Кип!

重组合作社部门、发展种薯生产并组织对种子质量进行实验室测试等各种项目也在进行之中。
Осуществляются также проекты по реорганизации кооперативного сектора, разработке производства семенного картофеля и организации лабораторных проверок качества семян.

过去,十氯酮一直被世界各地用以控制各种害虫,它可作为幼蝇杀虫剂和杀真菌剂,以防治苹果黑星病和白粉病(加拿大信息部,1973年)、控制科罗拉多薯虫(Motl,1977年)、不结果柑橘上的锈螨、剑兰以及其他植物上的马铃薯和烟草切根虫(Suta,1978年)。
Он может использоваться для уничтожения личинок мух, в качестве фунгицида против парши яблони и настоящей мучнистой росы (Information Canada, 1973), а также для борьбы с колорадским картофельным жуком (Motl, 1977), войлочковым клещом на неплодоносящих цитрусовых и с картофельным и табачным проволочником, поражающим гладиолусы и другие растения (Suta, 1978).

我 當 時 想 偷 佢 薯 仔 飢 餓 係 虐 待 人 、 令 人 覺 得 絕 望 嘅 一 樣 嘢 對 於 一 個 受 盡 飢 餓 折 磨 嘅 細 路 嚟 講 政 治 同 自 由 係 根 本 諗 都 唔 使 諗
Я блуждал по улицам в поисках еды, и я помню, как увидел маленького ребёнка, который был привязан к спине матери и ел чипсы, и я захотел украсть их у него.

巴拿马共和国与古巴之间还签订了其他多项机构间技术合作协定,特别是:巴拿马政府利用古巴共和国称为“Yo sí puedo”(“我识字”)的方法,通过社会发展部实施的扫盲项目;“奇迹行动”方案,参与该方案的古巴医生在我国国内各地为最贫困者免费做眼科手术;此外正在拟定一个培育根茎植物及生产各种抗虫害甘薯(甜薯)以打入欧洲市场的双边方案,该项方案与农业发展部协作执行。
Помимо вышеизложенного, между Республикой Панама и Кубой существуют различные межведомственные соглашения по вопросам технического сотрудничества, среди которых следует особо отметить следующие: проект по борьбе с неграмотностью, осуществляемый национальным правительством через министерство социального развития с использованием методологии под названием «Да, я могу!», разработанной Республикой Куба; программа «Чудотворная операция», в которой принимают участие кубинские врачи из различных областей страны, производя бесплатные офтальмологические операции лицам из наиболее неимущих слоев населения; а также разработка двусторонней программы по борьбе с легочными заболеваниями и туберкулезом и выведение морозоустойчивого сорта камоте (батата), что должно позволить выйти с этой продукцией на европейский рынок, — эта программа осуществляется в сотрудничестве с министерством сельского развития.

看著 這馬鈴薯 泥 就 像 到 了 天堂 一樣
Это отличное картофельное пюре.

再来看看那袋薯片,同样的效果需要7层才能实现
В то время как этому пакету чипсов нужно 7 слоев, чтобы иметь такие же свойства.

嘗嘗馬鈴薯 。
Передай мне картофель.

我 這兒 有 免費 薯條 吃
Еще теплая.

" 再也 不 干涉 她 的 恋薯 情 "
Я больше не стану вмешиваться в её взаимоотнищения ".