貌 oor Russies
貌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
вид
那張 沙發 其貌 不揚 , 但 很 舒服 的
С виду не скажешь, но диван очень удобный.
наружность
[ нару́жность ]
облик
[ о́блик ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
форма · наружность外貌 · состояние · внешний вид · выражение лица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '貌' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
工作组强调,种族貌相已经被确认为由于非洲人后裔在以往不断遭受伤害而造成的一个特殊问题,这一问题引起了以下严重后果:非洲人后裔遭受的严重歧视难以消除,而且被认为有犯罪倾向。
Куда мне прийти?UN-2 UN-2
雇主依然普遍愿意雇用年轻貌美而且没有孩子的妇女。
Я нужен дядеUN-2 UN-2
敦促各国制订、实施和执行有效的措施,以消除通称为“种族貌相”的做法,即警察和其他执法官员在任何程度上只根据种族、肤色、族裔或原国籍或民族出身来对人们进行调查活动或确定一个人是否从事犯罪活动的做法;
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаUN-2 UN-2
你 挺 沒禮貌 的 , 知道 嗎
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
种族貌相造成的后果影响远远超出执法部门。 这一做法使整个族群受到种族歧视的不利影响。
Покажи, что ты там нашелMultiUn MultiUn
在 # 年反对种族主义世界会议上通过的行动方案中,就明确针对使用基于种族特征的特征作出一项规定,敦促各国“制定、实施和执行消除通常称为`种族貌相'现象的有效措施”。
И пиво, конечно жеMultiUn MultiUn
廉价的印染与质料 似乎是刻意的貌不惊人 在晚上才会穿轻质棉
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеted2019 ted2019
所以 你 才 不想 讓 別 看到 你 原本 的 樣貌
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他强调指出,种族、族裔和宗教貌相做法必须是普遍性的,外加族裔和宗教识别,同时也考虑到9/11事件发生后貌相做法的新性质。
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреUN-2 UN-2
不 看別 人 的 眼睛 超沒禮貌 的
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她说,需要在法律上禁止种族貌相做法,开展种族数据收集工作,改善少数群体待遇,并且发展警方与少数群体的关系。
Мы заплатили за нееMultiUn MultiUn
工作组申明,在多数采取种族貌相做法的情形中,在加强安全方面并没有取得明显效果,相反,非洲人后裔和其他弱势群体却遭受了严重伤害。
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяUN-2 UN-2
你 干 你 老母 的 時候, 她 沒教 你 要 禮貌點 嗎?
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
接着,他概要介绍了不同国家进行的种族貌相问题的研究情况。
Не нужны мне твои деньгиUN-2 UN-2
在资料的详情页面中,点击预览可查看买方在“市场”中看到的您资料的样貌。
Завершающий удар!support.google support.google
她指出,虽然这一做法在欧洲十分普遍,但没有得到充分纪录,也没有被欧洲法律明确禁止。 另外,她说,恐怖分子貌相做法主要依据的是宗教信仰。
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайMultiUn MultiUn
在中国有一种说法:人不可貌相。
Эй, такое может произойтиtatoeba tatoeba
他强调说,就反恐而言,任何貌相做法都会产生适得其反的结果,而且也是徒劳无益的,因为恐怖分子团伙善于随机应变,而且采用通常的带有偏见的做法是无法查获这些团伙的。
Мы можем.. пойти в более уединенное место?UN-2 UN-2
当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员Doudou Diène说,种族貌相做法能够表明种族主义、歧视、仇外心理和相关不容忍现象的程度。
Зачем он тебе нужен?UN-2 UN-2
自2007年3月以来,若干特别程序任务负责人围绕诋毁宗教、文明间对话以及种族和宗教貌相问题在各种不同场合进行了辩论。
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьUN-2 UN-2
在南非与莫桑比克边境附近的科西湾,基思、伊夫琳和詹尼为了一睹鸟儿的庐山真貌,不惜在向导的带领之下,足足走了22公里的路。
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?jw2019 jw2019
人权与反恐问题特别报告员认为与假定种族、宗教、族裔或民族血统相联系的貌相做法是无效的,这些做法不可避免地“漏掉一些与各自特征不符的潜在的恐怖分子”。
А я хочу свою почку!UN-2 UN-2
不管怎样 , 感谢上帝 给 了 我 那么 多 年轻貌美 的 男孩
Мы сами защитим наши земли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadden先生就为不让一些可接受的罪犯剖绘和安全风险评估做法变成不可接受的种族或群体貌相做法可制订的策略,谈了一些一般性意见。
Настал наш чередUN-2 UN-2
特别报告员认为,貌相办法较之“中性的”执法方法具有更严重的影响。
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.