貸 oor Russies
貸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
занимать
[ занима́ть ]
你 怎么 跟 房贷 公司 说 你 的 职业
Вы говорите ипотечной компании, чем занимаетесь?
долг
六分之一的家庭的房贷已比房价高出20%。
Для шестой части этих домов долг на 20% превышает цену дома.
одалживать
[ ода́лживать ]
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
одолжить · заимствовать · кредитная貸款 · кредитную貸款 · кредитные貸款 · ссуда 貸款 · занять · брать в долг · брать взаймы · взять в долг · взять взаймы · получать заём · получить заём
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于知识产权作为信贷担保越来越重要,在一些国家,出贷人和借款人通常能够向独立知识产权评估人寻求指导。
Ты это обдумывал?MultiUn MultiUn
次贷危机出现以来,累计损失估计超过4000亿美元,国际货币基金的估计认为,世界范围内的损失可能超过9000亿美元。
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуUN-2 UN-2
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
А шестой жертвой была ЗоиMultiUn MultiUn
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,由于有许多新的投资收入贷记到在建工程帐户,帐户内的余额已增加到 # 美元。
Я не соглашался на этоMultiUn MultiUn
共有 # 个成员国,包括 # 个最不发达国家,全额缴纳了分摊会费;有 # 个成员国,其中有 # 个最不发达国家,部分缴纳了和(或)将其调整额贷记冲低 # 年分摊会费。
Марла, нам нужно, чтобы ты оставилав стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаMultiUn MultiUn
相反,如果通过建议 # 便会阻碍应收款融资。 即便是将其作为一种选择办法也会传递错误的信息,因为本指南草案的目的是鼓励向出贷人提供确定性,从而促进信贷。
Отвечайте на вопросMultiUn MultiUn
根据财务条例第 # 条,这些款项将作为杂项收入记为贷项。
Определение максимальной скорости записиMultiUn MultiUn
在希腊,法国和德国银行贷出的不良贷款被转移到了公共部门,风险不但转移到了欧洲纳税人身上,也转移到了所有IMF成员国身上。
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуProjectSyndicate ProjectSyndicate
银行账户贷记款受付权上担保权的强制执行
И еще, я подстригла волосыMultiUn MultiUn
贷记和计入借方基本平衡。
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?MultiUn MultiUn
就 在 大約 一個 月 前 切斷 他 的 貸款
А какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要下载电子帐单和贷记通知单,请先按上述步骤找到帐单编号,然后执行以下操作:
Не наступай на ногиsupport.google support.google
另一个例子是,设保人在担保资产上为出贷人设定了担保权,然后将该资产出租给第三方或向第三方发放使用许可。
Некоторые дети никогда не знали мираMultiUn MultiUn
答复:修改和补充白俄罗斯共和国“关于采取措施防止将非法获得的资金合法化”条例的法律草案规定,如果参与交易的一方参与恐怖主义活动,或由参与恐怖主义活动的人所指使,即可以终止这些金融交易(贷计收到资金除外)。
Оливер, давай не будемUN-2 UN-2
但是,目前正在审查这一制定于1994年的计划,并考虑对其进行改革,包括改变其有效日期以及用建立在贷记缴款基础上的系统取代这一忽略体系。
Помнишь когда я пришел в " Грань "?UN-2 UN-2
c 包括因开发署清算暂记项目产生贷项而减少的 # 美元备付金和因欧洲联盟委员会支付逾期未到位资金协议产生贷项而减少的 # 美元备付金。
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенMultiUn MultiUn
法律应当规定,对于银行账户贷记款受付权上担保权的设定、第三人效力、优先权及其强制执行,以及开户银行对此种担保权的权利和义务,所适用的法律是
Держи цветок в левой рукеMultiUn MultiUn
预算费用的任何结余将贷记入下两年期有关组织的分摊份额项下。
Они уже распространились на улицыMultiUn MultiUn
其他收费/贷记(净额)
А тебя грызет совестьUN-2 UN-2
根据财务条例第5.5(c)条,成员国付款作为贷项首先记入周转基金,然后按照分摊比例顺序记入到期应付款。
Что я думаю по этому поводу?UN-2 UN-2
[工作组注意:工作组似宜注意到,评注将解释,建议120和121由建议92和93作为补充(在发生开户银行的担保权或抵销权与另一人的担保权之间的优先权冲突情况下),并由建议165-167作为补充(对银行账户贷记款受付权上的担保权的强制执行)。
Помогите мне, ради БогаUN-2 UN-2
如果采取这一办法,则需要作出一些会计上的调整,因为按照财务条例第 # 条,每一笔前南斯拉夫的付款和贷项已抵销了最早的未缴纳欠款。
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиMultiUn MultiUn
如现金池报表所示,利息收入在每年 # 月和 # 月作为贷项计入。
Тяжесть на твоём сердцеMultiUn MultiUn
这些资金主要投向房贷化的证券产品和抵押贷款的债券,以及针对美国房贷人的赔偿金(更精确的来说,仅仅是针对住房本身,房主是被无追索权债项所保护的)。
А что, по мне видно?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.