賓士 oor Russies
賓士
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Мерседес
[ Мерседе́с ]
沒有 他 , 你 就 永遠 得不到 你 的 賓士車
Без него ты никогда не получишь свой Мерседес...
Мерс
Мерседес-Бенц
[ Мерседе́с-Бе́нц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Мы все ожидаем этого дняUN-2 UN-2
自 # 年 # 月 # 日政府与卡宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,卡宾达省的局势保持平静。
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуMultiUn MultiUn
为此有必要作出一个政治承诺,以达到商定的目标,即将国民生产总值的 # %作为官方发展援助;有必要为取消和重新规定对债务沉重的国家、低收入而具备巨大经济和需求增长前景的国家的债务;有必要采取具体措施加强发展中国家的生产和贸易能力;有必要采取坚定的政策以寻求新的办法资助在有利条件下的发展,如建立发展和特别提款权之间的联系,设立新的特别提款权以增加资金的流动;重新恢复国际货币基金组织(货币基金组织)的补偿贷款机制;设立金融和贸易交易的名义税以及采用托宾税。
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?MultiUn MultiUn
办事处还接到了有关丧失土地和方法获取自然资源对柬埔寨其他地方的土著人民产生的不利影响的举报,例如磅士省的土著Suy族人已受到新宇宙公司 # 年得到Aural区土地租用权开发生态旅游业的负面影响。
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяMultiUn MultiUn
申21:10-14)以色列人定居应许之地以后,一再罔顾警告,随意跟异教徒通婚,结果被引诱离弃上帝,后患无穷。( 士3:5,6)
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуjw2019 jw2019
而且应该指出,1993年9月9日巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特写信给已故的以色列总理伊扎克·拉宾说,
Меня зовут Форест.Форест ГампUN-2 UN-2
就以法国占星术士诺斯特拉达穆斯为例,虽然他死去已多个世纪,大众仍对他念念不忘。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамjw2019 jw2019
士3:12-30)许多世纪以后,列王纪下3:4,5记载,“亚哈一死”,摩押王米沙就起来反抗以色列国。
Так чего зря переживать?jw2019 jw2019
Tom有個在波士頓的女友。
Ты ведь хотел поговоритьtatoeba tatoeba
教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
С моей крышиjw2019 jw2019
路加提到士基瓦的七个儿子就想这样做,他们都是祭司家族的成员。
Снежная лошадьjw2019 jw2019
好 的, 觀眾們, 今晚 第一 個嘉賓 是 一個 神奇 的 生存 故事
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[......]另一方面,在 # 年普法战争中,法国认为必须将德国国民驱逐出境;在 # 年和 # 年的战争中,土耳其认为必须分别将希腊国民和意大利国民驱逐出境 # 年,布尔人认为必须将英国国民逐出德兰士瓦 # 年,俄国人认为必须将日本人赶出某几省。
Я не сильно встревожилсяMultiUn MultiUn
人权事务高级专员玛丽·鲁宾逊定于今天 # 年 # 月 # 日下午 # 时 # 分在第 # 会议室为会员国代表介绍情况,内容涉及于 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日在德班举行的反对种族歧视世界会议。
Я отключаюсьMultiUn MultiUn
我今天可以明确地指出,已经清除所有非法武装人士的潘基锡谷,不再对格鲁吉亚和其邻国构成任何威胁。
Однако, есть одна хорошая новостьMultiUn MultiUn
值得留意的是,接着的经文列出非利士平原的其他城镇。(
Не думаю, что мне нравится это ощущениеjw2019 jw2019
他去了阿巴斯港,在那里呆了25天,然后前往大不里士。
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыUN-2 UN-2
他通常在星期天发表演讲,直言不讳地揭发教士的伪善,揭露他们错误的宗教主张;这些演讲常常被登载在报章上。
Что Вы здесь делаете?jw2019 jw2019
我們 都 得 成為 戰士 英雄
Он же только ребенок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
湯姆上週末在波士頓。
И что ты будешь делать с этим?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
正当犹太教士Yehuda Glick昏迷不醒生命垂危之时,阿巴斯总统居然给杀人未遂者的家属发去了慰问信,并认为这样做是合适的。
Извините, что так сложилосьUN-2 UN-2
类似的是,中间派领导人弗郎索瓦·贝胡保证对金融交易征收“托宾税”(根据该税的倡导者、诺贝尔经济学奖得主詹母斯·托宾的名字命名),其收益用于支持具有社会价值的事业。
Нет, спасибоProjectSyndicate ProjectSyndicate
强宾不压主。
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
除昆都士的省级重建队外,马扎里沙里夫现有的省级重建队也于2004年7月1日移交安援部队控制。
Именно этого им от вас нужноUN-2 UN-2
2 世上曾有些统治者被人誉为“伟大”人物,例如居鲁士大帝、亚历山大大帝和查理曼;这些人在世期间已被人誉为“伟大”。
И я люблю тебяjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.