軍閥 oor Russies
軍閥
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
воевода
[ воево́да ]
военачальник
[ военача́льник ]
военщина
[ вое́нщина ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
главнокомандующий · командующий · милитарист · полководец · полевой командир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
两天 后 星际 联邦军 就 会 溃败 不堪
Я хочу вернуть этот маргаритвилльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
总理已鼓励人们应主动改善特别是同新军的关系。
Рада вас видетьMultiUn MultiUn
这表明,美国已强迫南朝鲜当局接受其恢复“联合国军司令部”的计划。
Меня зовут ОттоUN-2 UN-2
同时,9月11日至10月23日在没有国际社会支持的情况下,政府在南达尔富尔为116名苏丹武装部队人员和200名民防军战斗人员开展了复员行动。
Не могу на это смотретьUN-2 UN-2
委员会建议,应当举办一次关于次区域除上帝军以外的武装团体的讨论会,例如:解放卢旺达民主力量、博科哈拉姆和青年党。
Пришло время переменUN-2 UN-2
基伍两省内的冲突和上帝军侵入刚果民主共和国东北部,造成大量人口流离失所。
Да хватит тебеMultiUn MultiUn
在Mogila村,塞族人的房屋遭到搜查,并为此动用了极其野蛮的人身暴力。 驻科部队与身穿国际安全部队服装的所谓科军恐怖分子一道进行这些搜查,公开表明驻科部队和阿族恐怖分子之间的合作。
У вас есть право хранить молчаниеUN-2 UN-2
该国总的安全局势依然动荡,原因是该国北部持续出现内部叛乱,拦路劫匪和偷猎者的活动猖獗,解除武装、复员和重返社会的执行没有重大进展,选举进程受到挫折,以及外国反叛分子的存在,包括与乌干达上帝抵抗军和乍得反叛领导人Baba Laddé将军的矫正人民阵线有关联的外国反叛分子的存在。
Я делил жилье с братом президентаUN-2 UN-2
摘要:此人从摩加迪沙伊尔托戈的巴卡拉哈军火市场和其他来源获得军火。
Видел фото с нашей свадьбы?UN-2 UN-2
1987年,三棲特戰第六分隊改名為美國海軍特種作戰研究大隊(Development Group,DEVGRU)。
Достаточно уверенLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上帝军长期躲藏在苏丹南部,而其近月来在该地区的暴力行为使得有些难民和流离失所者的回返行动中断;这些难民和流离失所者在结束苏丹南部战争的和平协定签署之后,就想返回其家园。
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияMultiUn MultiUn
2月,在西北部纳纳-格里比齐省的Markounda地区,富拉尼牧民、复兴民主人民军和乍得国民发生了武装冲突,造成几十名来自乍得的富拉尼牧民死亡。
Определение максимальной скорости записиUN-2 UN-2
联合国军司令部总司令代表参加作战的所有十六个联合国会员国的部队和也在联合国旗帜下作战的大韩民国的部队于1953年7月27日签署了《朝鲜停战协定》。
Я могу еще раз позвонитьUN-2 UN-2
“最終,克拉克要求意大利盟軍(英语:Allied Armies in Italy)總司令哈羅德·亞歷山大擔負責任:“我對他説,‘你給我一個直接的命令,我們就照辦。
Скажи им не занимать операционнуюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
工作组注意到,国家立法对私营军保公司经营业务管制的软弱无力,致使这些跨国公司得以在私营保安服务的国际市场上牟利。
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!UN-2 UN-2
约旦哈希姆王国强烈谴责以色列占领军的占领和压迫给被占领土上巴勒斯坦人带来的苦难。
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьMultiUn MultiUn
由各方广泛参与的这些机构,包括上帝军参与的联合联络组,旨在对执行工作进行重要的监测。
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаUN-2 UN-2
將軍沒 跟 他 在 一起
Что будете делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
并且,还应该考虑到这种条约常常用来在政治上对付出于正当自卫的目获得军火的国家的可能性,并可能阻碍军事材料的正当贸易。
Рас, мы говорим об ЭшлиUN-2 UN-2
宣传中部非洲区域办获授权开展的活动,包括常设咨询委员会的活动以及打击上帝军和几内亚湾海盗的活动
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствUN-2 UN-2
联合国国家监察和报告任务组访问了征兵中心、训练学校和区域指挥部,包括对缅军(军队)不同各营进行37次监察访问。
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеUN-2 UN-2
我们认为,安全理事会也应该继续密切监测乌干达政府和上帝抵抗军之间和平谈判的进展情况。 上帝抵抗军将刚果民主共和国的加兰巴国家公园作为它的基地。
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьUN-2 UN-2
不然 我們 也 會 被 反抗 軍殺 掉
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
首先,法国欢迎在 # 月 # 日延期了乌干达政府和上帝抵抗军之间的停火协定。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымMultiUn MultiUn
强调指出上述行为亵渎了第二次世界大战期间所发生危害人类罪行的无数受难者,尤其是党卫军组织以及对抗反希特勒联盟和与纳粹运动勾结者所犯危害人类罪行的无数受难者的亡灵,并给儿童和年轻人造成负面影响,而各国如果不能有效对付此类行为,便是违背联合国会员国根据《联合国宪章》承担的义务以及联合国的宗旨和原则;
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.