軟件公司 oor Russies
軟件公司
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
компания-разработчик ПО
zh
開發軟件的公司
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
& Очистить статистикуted2019 ted2019
不同公司的经验(在贸发会议,2001文件中作了描述)说明了不同行业和不同东道国的公司如何积极支持供应商提高其技术、生产率和能力,以便在国际上开展竞争。
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииUN-2 UN-2
Shameem女士(以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组主席兼报告员)在提交工作组的第四份报告时解释说,人权理事会要求工作组进行广泛的协商,以拟定一份关于军事公司和私营保安公司的公约草案。
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?UN-2 UN-2
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяUN-2 UN-2
载于(b)款中的第二个例外规定,当一公司有需对造成损害负责的国家的国籍时,其股东的国籍国可以介入。
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемUN-2 UN-2
这表示如果那些公司不只是空壳,它们实际上并不存在于利比里亚,有关的钻石也没有任何是在利比里亚开采或过境的。
Привет, МайклUN-2 UN-2
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,
Я не понял, что ты сказалted2019 ted2019
后来,该公司在原定的维修期继续生产,弥补了第二次停产期损失的产量。
Динкой займемся через пару часовUN-2 UN-2
对公司拥有管辖权的任何机关已经作出带有这种意思的决定。
Те два господина, прямо тамUN-2 UN-2
科索沃信托机构开始对科索沃特派团铁路、区域供热和科索沃电力公司进行公司组建。
Что я могу обидеть тебя?MultiUn MultiUn
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?ted2019 ted2019
关于第 # 段所述的索赔,小组注意到,许多因素都可能影响到这两家公司股票的价值。
С бойком или гвоздодёром?MultiUn MultiUn
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиted2019 ted2019
在经历了上述种种挫折后,为了推动该项目,决定使用已经拟订的设计构想,但与另一个建筑公司签订合同,以完成设计和施工阶段。
Что она сказала?MultiUn MultiUn
在2000年至2001年的两年期间,有56 000件感染艾滋病毒的新病例,这是1999年的三倍。
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураUN-2 UN-2
此外,由公司对道德行为守则做出自愿承诺和越来越多的企业遵守对社会负责的经商之道能够产生出一种可行的经济模式,进而辟出一条通往可持续的社会和环境发展的途径。
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоMultiUn MultiUn
他们对土地没有任何特殊权利,这一事实不能成为用以确定他们是否为土著的因素,因为这将使这件工作在逻辑上兜圈子。
Что я думаю по этому поводу?MultiUn MultiUn
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Что случилось?MultiUn MultiUn
监测组与耐森公司高级董事进行了接触,要求澄清公司付款的性质,但至今尚未得到答复。
Нет времени на формальности, братьяUN-2 UN-2
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoUN-2 UN-2
然而,这不一定局限于子公司;本国拥有的公司以及在发达和发展中国家均存在类似歧视现象。
Так это звуки свободы?MultiUn MultiUn
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромsupport.google support.google
在政治上将环境问题纳入主流,导致各国政府作出承诺,使民间社会参与环境的决策过程,并鼓励公司建立社会责任感。
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьMultiUn MultiUn
出口信贷机构以不同方式向国内公司提供支助。
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйUN-2 UN-2
H公司只在书籍卖出后付费,如果这些书在几个月后仍未卖出,则H公司有权退回。
Доброе утро, МаксUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.