遇到Встречает oor Russies
遇到Встречает
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Встречает нас да на, по обоим берегам Днепра 在第聶伯河兩岸去迎接他吧
Встречает遇到
Встречает遇到нас我們да是的на,上по根據обоим兩個берегам海岸Днепра第聶伯河
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
没有在征聘中开展外联工作是12%的实体(即25个中有3个)遇到的主要障碍,56%的实体(即25个中有14个)称这构成了某种障碍。
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеUN-2 UN-2
例如,土耳其低档纺织品遇到配额限制后,便成功地提高了竞争力,逐步向有市场机会的高档产品过渡。
Вы защищаетесьMultiUn MultiUn
工作组成员同发言者并在成员之间展开了辩论,内容涉及取得的进展、遇到的障碍以及有效实施秘书长报告中有关预防冲突和冲突后建设和平的建议的方法和措施。
Он говорит по- французски?- ОтличноMultiUn MultiUn
每一方为保护实地办事处工作人员及其他标界人员安全而派遣的安全人员应当始终携带适当通信设备,以便遇到困难时立即同首都及有关上司取得联系,从而立即解决问题。 *
Он же только ребенок!UN-2 UN-2
我们还遇到制裁给人民而不是要制裁的违法政权带来严重的痛苦的局面,以及制裁成为大众抗议的对象,因为它们常常导致人道主义危机。
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйMultiUn MultiUn
一个男人到了一定年龄还没有结婚, 我们会说他仅仅是还没有遇到合适的。
Сколько будет нас преследовать?ted2019 ted2019
委员会在解读其中的一些要素时遇到了困难,只能根据对大会意图的猜测行事,这在报告第五章F节中作了解释。
До входа пять минутMultiUn MultiUn
不列颠哥伦比亚的“Sheway扩展/救助方案”将高危孕妇和生活在温哥华东区或经常光顾那里的有婴儿妇女作为服务对象,帮助遇到酗酒和吸毒问题的妇女养育健康的婴儿和获得积极的为人之母的体验。
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьMultiUn MultiUn
我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。
Что с этой картинкой?jw2019 jw2019
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
Я думал, ты не такой, как всеjw2019 jw2019
当务之急是坚决人道主义危机。 联合国各机构一直不懈努力,但在当地遇到了极为困难的条件。
Вы у меня в долгу, помните?MultiUn MultiUn
正如罗姆事务咨询委员会所指出,例如在子女日托方面,她们遇到了问题。
Пока платят, какая нам разница?MultiUn MultiUn
荷兰赞许图瓦卢准许庇护的法律,但是也注意到合法的庇护寻求者却遇到了这项法律难以落实的困难,建议该国政府改善这方面法律的执行情况。
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?MultiUn MultiUn
破产过程满足了遇到财务困难的企业的重要的商业和政策需要。
Пусть унесут тебя с собойMultiUn MultiUn
(缔约国应当努力向在行使权利方面遇到困难的残疾人提供援助——中国)
Давайте траханье сделайте этоUN-2 UN-2
这些努力会遇到一项特殊的挑战:在大多数国家,制订和执行多式联运政策和项目的职责是在许多部委或机构之间分配的,其中每个部门只负责一个具体的领域。
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "UN-2 UN-2
迄今在执行工作中尚未遇到关于目前列于清单中的姓名的问题。
Почему ты не стреляла?MultiUn MultiUn
我预料会遇到反对,于是祷告求上帝赐我智慧和勇气去应付将要发生的事情。
Это самое меньшее, что я могу сделать для своегоклиентаjw2019 jw2019
在进膳或其他合适的场合,要鼓励家人讲述在外勤服务上遇到的经验。
Тогда как ты можешь быть уверенjw2019 jw2019
博學 эрудицией
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюRene Sini Rene Sini
最后,我们相信,如同过去的几次情况,包括最近的一次一样,所运送的旨在帮助困难的民众,例如年幼者和病人的人道主义援助,不论在何时通过既定的渠道予以提供时,都不会遇到来自以色列当局的任何障碍。
Этот извращенец?UN-2 UN-2
我们认为,这项决议的通过标志着这方面的一个重大发展,因为转变一个复杂的系统必然遇到困难。
Это мне в тебе и нравитсяUN-2 UN-2
在国际社会为实现和平、安全、发展和尊重人权而努力奋斗的时候,我们遇到了挫折。
Отправляет текущую статью немедленноMultiUn MultiUn
由于该国经济80% 依赖农业,而农业目前正遇到困难,因此,许多家庭陷入了饥饿的境地。
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяUN-2 UN-2
各国经验表明,在有些上诉案件中,竞争主管机构可能会遇到一些挫折,这几乎也是不可避免的。
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.