鐵筆 oor Russies
鐵筆
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
резец
[ резе́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第一批付款不是按照具体的时间确定的,而是根据某种完工的进度(即在完工50%之时支付第一笔款)。
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьUN-2 UN-2
每个工作地点都编列一笔关于外勤警卫干事业务费用的预算。
Ну и что дальше?MultiUn MultiUn
关于损失日,小组认为SerVaas本应于 # 年 # 月 # 日发放最后投产证明时赚得应付款额并于 # 年 # 月 # 日颁发转交证明时赚取另一笔应付款额。
Просто, чтобы ты зналMultiUn MultiUn
公众参与,如果正确地应用和执行,肯定是实现可持续森林管理的一笔资产。
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?MultiUn MultiUn
考虑到付款笔数和现有的资源水平,或是向受益人提供的出纳服务将继续受到损害,或是无法全面地在较高一级进行审查和制订政策。
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньMultiUn MultiUn
另有一笔通过软贷款方式提供的、主要用于进一步改善基础设施以及其它经济和社会项目的高达 # 亿美元的援助正在稳步实施之中。
Рэнди, сейчас не времяMultiUn MultiUn
关于基金供资的项目赠款,小组委员会满意地注意到,基金已向从事当代形式奴役问题工作的地方非政府组织支付了 # 笔项目赠款。 小组委员会还表示支持基金董事的工作,尤其是筹资方面的活动。
А тебе хорошо в этомMultiUn MultiUn
新的工作量管理信息系统促使对笔译员工作日进行更精确的计算,从而更精确地计算其“生产小时”,从而有助于提高生产率。
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеUN-2 UN-2
如果 我们 现在 庭外和解 你 马上 就 能 用 上 那 笔钱
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将收入与相关支出进行比较可以发现,收到的捐款一般是对整个项目的一笔总付,而根据与捐助者达成的协议,项目的执行可能需要几年的时间。
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюMultiUn MultiUn
这项交易仍无法完成,因为该实体在古巴的代表表示,由于封锁,美国政府要求它申报货物的目的地因此它无法成为这笔生意的中间商。
Он сказал мне все это...... назвал числоUN-2 UN-2
联合王国代表说,联合王国即将为贸发会议与投资有关的工作提供数笔预算外捐款。
Или в синагоге, или в обеихUN-2 UN-2
截至 # 年 # 月底,对外贷款从 # 年 # 月共计 # 万美元的 # 笔贷款降至 # 笔、价值 # 美元的贷款。
Так что ты там хотела сказать?MultiUn MultiUn
随着铁幕瓦解,俄罗斯黑手党开始在国际舞台上出现。《
О, дорогая, скажи что- нибудьjw2019 jw2019
这四家银行中有两家是1985年10月25日向拉菲丹银行提供第二笔5亿美元贷款的辛迪加成员。
Всего хорошегоUN-2 UN-2
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Но оно не будет работатьjw2019 jw2019
在其余的101笔交易中,付款日为出具发票后的64至203个历日。
Не решай в одиночкуUN-2 UN-2
第一期研讨会于 # 年 # 月 # 日至 # 日在金斯敦举行,讨论“区域”内富钴铁锰结壳的矿藏情况,以及海隆动物的多样性和分布型式。
Расти, я могу признаться?MultiUn MultiUn
允许以这种方式在同一笔资产上设立多项担保权,使设保人能够使用资产的固有价值从多个来源取得信贷,从而使资产发挥出最大的借贷潜能。
Прекрати немедленно!MultiUn MultiUn
那笔奖学金的总额正好是我给乞丐那笔钱的100倍,让我觉得这整个情况很讽刺。
Я никогда не принимаю милостынюLDS LDS
雇主因其怀孕而解雇一名怀孕女性工薪劳动者,必须向这名怀孕的女性工薪劳动者支付一笔赔偿金,金额相当于6个月的毛工资。
Осторожней!UN-2 UN-2
科学组请各理事机构在其会议上审议关于开展大规模海洋铁施肥活动的问题,以确保对此类活动进行有效管理。
А шестой жертвой была ЗоиMultiUn MultiUn
我在找我的鋼筆。
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1972年《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》及其1996年《议定书》科学小组,就关于用铁进行大规模海洋肥化以埋存二氧化碳的问题发布了一份关注声明(LG/SG 30/14及附件3)称,尽管给海洋施铁肥通过刺激浮游植物的生长也许有助于消除大气中的二氧化碳,但需进一步评论这种活动对环境和健康的影响。
Вот как устроен наш бракUN-2 UN-2
文物材料中包括图书馆和博物馆中的手迹和书籍、博物馆和收藏品中的铜制和铁制器物、博物馆和仓库中的纺织物品及博物馆和仓库中的带框图画。
Осторожней!MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.