閱報室 oor Russies
閱報室
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
читальня
[ чита́льня ]
читальный зал
[ чита́льный зал ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Куда собрался теперь?UN-2 UN-2
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Информации.Без информации нам не обойтисьjw2019 jw2019
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятийзакрываютсяjw2019 jw2019
如果隐瞒不报和谎言可使人们对认定其难民地位的决定提出质疑,则可宣布取消难民地位。
Да Михалыч этоUN-2 UN-2
她指出,尽管设立了司法部下的专门机构以便利调查袭击维护者的案件并为开展调查增加资源,但是检察官在调查维护者所报案件或涉及维护者案件时的消极令人失望。
Вы художницаMultiUn MultiUn
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
У Учителя неприятностиsupport.google support.google
它们包括“青年造反报(Juventud Rebelde):是性别歧视还是多元主义的报纸?”、“当代音乐中歧视妇女的现象”、“关于具有社会性别观点的印刷媒体信息的拟议理论模型”和“接近精神崩溃时的家庭”。
Воровство в магазине и драка в бареUN-2 UN-2
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваMultiUn MultiUn
该项会议室文件的联合国所有正式语文本均可到S-2925室索取。
Это- коралловыйUN-2 UN-2
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Раньон, ты должен принять трудное решениеsupport.google support.google
定于2004年11月2日星期二下午2时30分至5时30分在C-209室由主持人Vanessa Gomes女士(葡萄牙)就关于议程项目87(c)(防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国)的决议草案举行非正式的非正式协商。
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?UN-2 UN-2
据报称,失业增长率比12%的官方公布率高出约三倍之多。
Папа Конор заболел и яUN-2 UN-2
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Подожди, я выйду взглянутьsupport.google support.google
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Продолжать?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为此,156人丧生、109人据报案记录遭强奸、40人据报称失踪、非法逮捕和拘禁肆意泛滥,且监狱及其它拘留中心发生了酷刑案情。
Кто бы это ни сделал, это не ради товараUN-2 UN-2
按一下「報表製作工具」分頁中的 [新增報表]。
Мне нужна максимальная отдача от каждогоsupport.google support.google
行预咨委会在其上次报告中认为,在案件摘要中列入更多资料有助于更好地理解秘书长处理纪律事项的做法,因此对这一列报方式表示欢迎(A/67/545,第151段)。
Сядь и заткнись к чертовой мамеUN-2 UN-2
联合国大学未按联合国系统会计准则第36段的规定采用应计制,而采用现金制,把杂项收入记在业务基金下,因此错报了杂项收入、其他应收账款、其他负债、准备金和基金结余;
Эм... ничего особогоUN-2 UN-2
对项目厅2002-2003年财务报表的外部审计突出显示,在所报结余的完整性方面存在若干缺陷。
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?UN-2 UN-2
过去,听取预审请求的陈诉是在审判室进行,这需要法庭工作人员全体出席,控方和辩方律师参加诉讼程序。
Майя, ты опоздаешьUN-2 UN-2
所以,小组对索赔作了调整,以抵消此种“多报可能”。
Может мне попозже надо было зайтиUN-2 UN-2
如果受惠人对可能涉及技术公报所述实体或个人的业务提出合理怀疑,金融情报室将阻止这一业务,并将案卷移送检察署。
А с вашей семьёй он знаком?UN-2 UN-2
請用 我 的 辦 公室 , 這邊 請
Это замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于成果预算制框架,咨询委员会注意到,执行情况报告和拟议预算的列报方式和实质内容都有显著改进。
Слышала о преступнике?MultiUn MultiUn
� 据报为“民兵”或身份不明团体或个人实施的攻击汇总表见本报告附件二。
Значит, машина не ЛьюисаUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.