饮水 oor Russies
饮水
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
питьевая вода
[ питьева́я вода́ ]
在“世卫组织文件”栏目下,有一份文件:《饮水质量指南(第四版)》,其中可找到关于饮水质量的指导信息。
Рекомендации по качеству питьевой воды можно найти в документе «Руководящие принципы по качеству питьевой воды, четвертое издание» в нижеследующем разделе «Документы ВОЗ».
потребление воды (животные)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这间诊所向 # 个村庄的艾滋病患者提供资料和其他支助,以及洁净的饮水。
Мы всю дорогу следили за их показателямиMultiUn MultiUn
对于大多数成人来说,总的膳食铅接触是通过食物、饮水和空气。
Куда ты собрался?UN-2 UN-2
令委员会关切的是缔约国贫困不断蔓延,尤其是妇女当家的家庭贫困,以及人数越来越多的儿童享受不到适足生活水准的权利,其中包括无法得到干净的饮水、适足的住房和公共厕所。
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимUN-2 UN-2
我国政府制订了专门方案、政策、标准和法律,以确保人们实现和享有获得饮用水和卫生设施的权利,而且自1994年以来一直为过去的弱势群体和种族歧视的受害者创造获得基本饮水和卫生设施的条件,从而致力于确保人们获得基本饮水和卫生设施的权利。
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомUN-2 UN-2
在7月25日第38次会议上,理事会举行了记录表决,以47票对2票通过了委员会建议的题为“推动实现饮水和卫生设施权”的决定草案31。
Ну, я старался, ноUN-2 UN-2
目标教育部门政策在学校目标中包括国家饮水、环卫和讲卫生的国家
Конечно же, нетUN-2 UN-2
这要求除其他外应有熟练的医务人员、在科学上经过批准、没有过期的药品,医院设备,安全和洁净的饮水,和适当的卫生条件。
Я запрещаю говорить о стуле!MultiUn MultiUn
国家公路网正在建造之中,能源和饮水供应正在改善。 法律和行政规定证实了这两个部门的改善。
Вот, съешь этоMultiUn MultiUn
按照方案提供的 # 辆运水车为消费者提供饮水。
Мы очень, очень сожалеемMultiUn MultiUn
今后两年会再兴建2 000所学校照顾贫穷社区大约10万男女儿童,这些社区既无饮水,也无电力。
Я хочу знать какая здесь глубина?UN-2 UN-2
27所学校的饮水、环卫和保健设施经改造后,可望使大约14 000名女孩和550名女教师能够更便利地获取安全饮水和享有环卫设施。
Я бы предоставила себя для вашихнаблюденийUN-2 UN-2
此外,还需要通过在实现经济发展所需要的保健、教育、饮水和基础结构项目方面投资,在人力资源和能力建设领域提供援助。
Кажется, никого нетUN-2 UN-2
论坛建议儿童权利委员会作为《儿童权利公约》的条约监测机构,应审查缔约国遵守第24条的情况,该条确认所有儿童都享有获得“充足的营养食品和清洁饮水,要考虑到环境污染的危险和风险”的基本权利,并应特别重视对仅能维持生存的传统食品的影响,委员会应在其2003年9月土著儿童问题一般性讨论日讨论这些问题。
Никакой это не абориген!UN-2 UN-2
该员额的任职者除其他外将向13 500名军事和警察人员提供所有的工程支助和服务,支助3个二级医院和1个三级医院、5个饮水装瓶厂和30个水处理厂,监督220名外勤人员,以及就改善该区道路网络问题向区行政干事提供咨询(同上,第88和89段);
Ребята, наши друзья в большой бедеUN-2 UN-2
接触的途径大多数几乎全是通过吸入,或者直接通过饮水,或者通过被吸收了相关物质污染过的饮水。
Прости, что хотел взорвать твою головуMultiUn MultiUn
2003年联合国的机构间评估和美国国际开发署(美援署)公共健康调查发现,提供安全饮水是伊拉克沼泽地居民的重大优先事项(2003年,联合国)。
Века...- Проголодался?UN-2 UN-2
欢迎哈吉·吉塞先生对关于促进实现人人享有饮水供应和卫生服务权利的工作文件(E/CN.4/Sub.2/1998/7)的书面增补;
Просто инстинктUN-2 UN-2
当前在获得饮水和环卫服务的机会方面的趋势有好有坏,但总的来说有改进的迹象。
Ты сказала " жены "MultiUn MultiUn
此外,由于未对进口实行管制,受柬埔寨政府禁止的化学品在国内市场上随时可得。 自耕农及其家庭正在遭受毒害,而粮食、饮水供应和生态系统正在遭受污染。
Ты знаешь, на что это похоже?MultiUn MultiUn
为纪念联合国国际淡水年 # 年在土耳其的多国方案涉及重建一个乡村学校的喷泉和改善饮水系统。
Извините!Не хотел никого обидетьMultiUn MultiUn
小组委员会同意在下届整届会议中仔细讨论这些题目和其他一些主题;有些成员组织表示愿意在下列领域发挥带头作用:(a)饮水标准(卫生组织);(b)水质准则(环境规划署,通过其全球环境监测系统/水);(c)民间社会的参与(儿童基金会);(d)编制《世界水发展报告》(教科文组织);(e)性别观点(开发计划署)。
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойMultiUn MultiUn
西班牙在过去和现在一直支持联合国饮水和卫生设施权利特别报告员的工作,今后也将继续支持其工作。
Он и до меня добрался, ДинUN-2 UN-2
获得安全饮水和适当的卫生设施,对于人的生命、健康和尊严是绝对必需的。
Ын- са моя дочьUN-2 UN-2
克罗地亚饮水的主要来源是河流,如萨瓦河、德拉瓦河或穆尔河。
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекMultiUn MultiUn
收集、整理、分析、记录和散发关于人类住区条件和趋势的全球和国家数据和以证据为依据的资料,包括各种指标、最佳做法、健全的政策和扶持性立法,以评估在实现《人居议程》各项目标以及大会第55/2号决议所列《千年宣言》和《约翰内斯堡执行计划》的各项目标,特别是关于贫民区、安全饮水和卫生的各项目标方面取得的进展情况,并利用此类数据和资料制订政策;
Промывание желудкаUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.