首造词 oor Russies
首造词
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
протологизм
[ протологи́зм ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
唱诗第191首。 结束的祷告。
Чем бы ты хотел заняться в будущем?jw2019 jw2019
小组委员会满意地注意到日本的隼鸟号小行星探测器首次样本送回飞行任务于2010年6月13日成功返回。
А он был серьёзно настроен с самого началаUN-2 UN-2
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?ted2019 ted2019
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Живи, черт побери!UN-2 UN-2
欢迎并参与有史以来首次纪念彻底消除核武器国际日的活动,这个国际日是根据联合国大会第68/32号决议设立的;
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!UN-2 UN-2
大韩民国的代表向委员会通报了作为“绿色增长首尔倡议网络”的组成部分最近所开展的活动,自从2005年以来大韩民国与亚太经社会通过伙伴关系实施了这一倡议网络。
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессUN-2 UN-2
谁造地球、动物、树木和海洋?
Я... я помогу тебе перейти через улицуjw2019 jw2019
在 # 年 # 月 # 日至 # 日于柏林举行的首次会议上,指导委员会就其中某些问题形成了共识,并编拟了空间资产议定书草案备选版本,其中反映了这次会议作出的决定。
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!MultiUn MultiUn
8 论到上帝所供应的一切,圣经说:“上帝看着一切所造的都甚好。”(
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!jw2019 jw2019
各省、地(市)、县(市)都制定了儿童发展规划。 2006年,国家和地方各级政府首次将儿童发展纳入了经济社会发展总体规划,促进儿童事业与经济社会同步发展。
Исправить что?UN-2 UN-2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Я не получил образования, мистер ТернбуллUN-2 UN-2
這首歌一直傳唱至今。
Сад- это хорошоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大使、代表、联合国工作人员和民间社会组织也参加了本次活动,这次活动是首次汇集到一起讨论体育运动中的种族主义造成的挑战以及如何利用足球来打击社会中的种族主义。
Одним словом- будем эмигрантамиUN-2 UN-2
恨 是 一个 坏词 。
Приготовить вам кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据指出,这种做法并非与联合国销售公约相抵触,因为该公约对“营业地”一词并未作定义。
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?MultiUn MultiUn
这两个词往往可以换用,可被定义为企业所具有的经济实力,这种经济实力通过赋予企业在相当大程度上独立于其竞争对手、客户乃至消费者而行事的能力,使企业能够阻止相关市场的有效竞争。
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяUN-2 UN-2
最后,请允许我再次重申,我国政府承诺充分执行《儿童权利公约》,将儿童放在首位。
Механизация на взлётную!UN-2 UN-2
此外,自第八届缔约国会议以来,[3]个缔约国――科威特、[帕劳]、圣多美和普林西比――首次报告说,它们没有出于第3条允许的目的保留杀伤人员地雷。
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеUN-2 UN-2
还有人建议“商业交易”一词应改为“商业合同”。
Я понял, честноUN-2 UN-2
又表示注意到如秘书长报告第61和62段所述,秘书长与训研所董事会举行了首次讨论,探讨包括联合国训练研究所在内的致力于研究、培训和知识服务的若干联合国小型实体拟议合并的影响,假以时日,这些实体将转化为联合国关键的知识机构;
Но я люблю тебяUN-2 UN-2
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Что- то случилось?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个问题还要麻烦得多,因为依照《实践指南》的准则草案 # 所反映的维亚纳定义,一项单方面行为的措辞或名称并不构成它被称为保留的一个要素素,因此,一项条约很可能不用“保留”一词来指某种更改条约承诺的方法,虽然这种方法在各方面完全符合保留的定义,因而应该被看作一项保留。
Вот, смотрите, у меня нож в животеMultiUn MultiUn
我们没有忘记今天本次会议的意义:这是安全理事会自今年8月30日东帝汶制宪大会历史性选举和组建第二届临时政府以来首次就东帝汶局势进行公开辩论。
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеUN-2 UN-2
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
Могу проинформировать васLDS LDS
第三季的美國偶像在2004年1月19日首播。
У меня результаты токс- анализа РоскоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.