使用者角色 oor Slowaaks
使用者角色
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Slowaaks
rola používateľa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为要在家里维持秩序、家人彼此尊重,家庭成员必须明白各分子的角色。
Ak je prihlasovateľ ochrannej známky spoločenstva jediným účastníkom konaniapred úradom, je rokovacím jazykom jazyk, ktorý sa použil pri podávaní prihlášky ochrannej známky spoločenstvajw2019 jw2019
而 我 则 演好 我 的 角色
Obdobie uvedené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES sa stanovuje na tri mesiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这本书阐明在达成上帝的旨意方面,他的儿子耶稣基督所担任的重要角色。
Kritéria schválenia látky, ktorá sa má nahradiťjw2019 jw2019
除了質量,比氦重的元素在恆星演化中也扮演著值得注意的角色。
naturálne sociálne transfery súvisiace s výdajmi na výrobky dodávané pre domácnosti prostredníctvom trhových výrobcov (D.# + D.# + DLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在过去40多年间,这块英国殖民地已由一个平平无奇的港口发展成在经济力量方面举足轻重的大都市,在东南亚和环球的商业舞台上都扮演一个重要角色。
rokov za predpokladu pridelenia rozpočtových prostriedkovjw2019 jw2019
专题讨论的第二部分节目是“妻子所担任的支持角色”。
Prvý referenčný rokjw2019 jw2019
不多年前,上帝在西方世界的人民生活上担任着重要角色。
Čo sa tam stalo?jw2019 jw2019
诗篇104:1)圣经说,耶和华上帝就是爱,但必要时,他会担任战士的角色。——以赛亚书34:2;约翰一书4:16。
Švajčiarsko formálne oznámi PMEÚ a Generálnemu sekretariátu Rady Európskej únie celkovú výšku svojho príspevku na prevádzkové náklady do #. novembra # a potom do #. novembra každého roka a uzavrie finančné dojednanie do #. decembra každého rokajw2019 jw2019
在寻求纯真崇拜方面,具有谦和的特质与否也在另一个范畴担任重要角色。
Kedže od #. novembra # sa môžu rastliny Rhododendron spp. okrem Rhododendron simsii Planch a Viburnum spp., okrem plodov a osiva, pochádzajúce z tretích krajín okrem Spojených štátov amerických, dovážané do spoločenstva, premiestňovať v spoločenstve, iba ak sú sprevádzané rastlinným pasom pripraveným a vydaným v súlade so smernicou Komisie #/EHS[#]jw2019 jw2019
保罗写及女子所担任的角色或地位时,他是否仅表达个人的意见,抑或他的话其实是受上帝感示的?
Posledná várka pasažierov robila problémyjw2019 jw2019
艾西莫夫曾被批評,他的科幻小說裡缺少性愛場面和外星人角色。
Keďže som tvoj spovedník,...... tvoja večná spása je za mojimi zapečatenými peramiWikiMatrix WikiMatrix
今天,不少家庭把这些角色弄得模糊不清。
Nečakajte tak dlho a urobte tojw2019 jw2019
阉人在宗教仪式上也担任一个显要的角色。
Rozvojová politika je relatívne nezávislá, pokiaľ ide o jej ciele, čo si takisto vyžaduje určitú špecializáciu nástrojov a to pri plánovaní aj pri jej poskytovaníjw2019 jw2019
但是,“自动化”一词并不意味到使用者可以粗心大意。
Včelia kráľovnájw2019 jw2019
□ 在照顾羊群方面,副牧人担任什么重大角色?
Bez toho, aby boli dotknuté priority uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #/#, pri vypracovávaní návrhov programov by sa mali vziať do úvahy tieto zásadyjw2019 jw2019
乙)在与以色列国有关的事上,米迦勒担任什么角色?
Zmluvné strany sa zaväzujú podporovať výmenu informácií o rybárskych technikách a zariadeniach, konzervačných metódach a priemyselnom spracovaní produktov rybolovujw2019 jw2019
忍耐所担任的角色
Myslim ze je to tujw2019 jw2019
由此可见,现在的一些玩具其实由来已久,而且在人们的生活中一直扮演着重要的角色。
Po druhé, predaj na vývoznom trhu sa môže realizovať za vyššie ceny, a teda skutočnosť, že uvedená spoločnosť nepredala viac v spoločenstve, ale mimo neho, možno vysvetliť inými faktormi, napríklad vlastnou snahou spoločnosti maximalizovať návrat na vývozné trhy, ktoré sú rentabilnejšie ako trh spoločenstvajw2019 jw2019
后来国会图书馆又被赋予了法定书库的角色,以保护版权。
Vhodné synergie by mali byť takisto vytvorené vo vzťahu k vykonaniu akčného plánu Veda a spoločnosťLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果是,这些女性角色在电影中是否交谈过?
Dokumenty rovnocenné s dokumentmi upravenými právom hostiteľského členského štátuted2019 ted2019
申命记6:6,7)母亲的角色也同样举足轻重。
rozvoji výmen informácií a skúseností o bežných problémoch systémov odbornej prípravy v členských štátochjw2019 jw2019
摩西在这件事上担任一个举足轻重的角色,他便是负责与当时被带进约里的以色列人接洽的那位。
Nejde iba o moje vlastné obavy založené na emóciách: sama Komisia sa vyjadrila, že uzatvorenie dohody v rámci týchto rozhovorov so združením Mercosur bude mať závažné následky pre európske poľnohospodárstvo.jw2019 jw2019
在日常的手势里,指甲也担任重要的角色。 我们如果好好护理指甲,这有助于美化我们的双手。
Článok # nariadenia Rady (ES) č. #/# o založení Prekladateľského strediskajw2019 jw2019
警察在事件中担任什么角色?
Toto odporúčanie preto prispieva k širším cieľom podpory celoživotného vzdelávania a zvyšovania zamestnateľnosti, otvorenosti mobilite a sociálneho začlenenia pracovníkov a vzdelávajúcich sa osôbjw2019 jw2019
然而,三位一体的主张成为教会的官方教义之后,马利亚的角色亦随之越来越受人重视。
(DE) Vážený pán predsedajúci, aj ja by som najskôr rada poďakovala spravodajcom za ich prácu - skutočne nebola ľahká.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.