微型猪 oor Thai

微型猪

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หมูขนาดเล็ก

สุกร

naamwoord

สุกรตัวเมีย

หมู

naamwoord

voorbeelde

EHOME 對 Moscow 5 - 他 被 變成豬 了!
เขาโดนเสกเป็นหมูไปแล้ว!

后来,小猪不但活下来了,还长得肥肥胖胖的呢!
นอก จาก มัน จะ ไม่ ตาย แล้ว มัน ยัง โต วัน โต คืน อีก ด้วย!

汉娜的父母想帮她养成存钱的好习惯,有时候会给她一点零钱,投入小猪储蓄罐里。
พ่อ แม่ ของ ฮันนาห์ อยาก จะ สอน ให้ เธอ รู้ จัก คุณค่า ของ การ เก็บ ออม จึง ให้ เงิน เธอ เป็น ครั้ง คราว เพื่อ ให้ เธอ ใส่ ไว้ ใน กระปุก ออม สิน.

你 要 我 打 穿 那头 猪?
คุณต้องการให้ผมยิงทะลุเนื้อนั่นเหรอ

你 這頭 噁 心的豬 , 文森 !
ไอ้โสโครก วินเซนต์

我們 只能 賣死 豬肉
เราขายได้เฉพาะตัวที่ตายแล้ว

这么说,把猪吃掉就是把自己的投资吃掉啰!
ถ้า อย่าง นั้น การ กิน หมู ก็ เท่า กับ เอา เงิน ทุน มา กิน น่ะ สิ!

我们迷恋上了那 我们以四个开始 现在我们有64个了 结果是 人们纷纷走到商店 要买当地托德莫登鸡蛋 结果是 一些农民大幅增加了他们得到的 自由放养的鸟的数量 接着他们继续 尽管是十分 相当微小的几步 对当地经济的信心日渐增长 开始以不同的方式体现 我们现在有农民做奶酪 他们大幅增加了稀有品种的猪的数量 他们在做着馅饼和派和一些 他们之前从没做过的东西
เราก็เกาะติดอยู่ตรงนั้น เราเริ่มต้นกันด้วยสี่ราย จนถึงเดี๋ยวนี้เรามี 64 ราย และผลของมันก็คือ แล้วคนที่เข้าไปในร้าน ถามหาไข่ที่ผลิตในท้องถิ่นของเมือง และผลที่ตามมา ก็คือ เกษตรกรบางคนได้เพิ่มจํานวนไก่ที่เขามี เลี้ยงแบบปล่อย แล้วต่อมาก็ไปเลี้ยงไก่เนื้อ และถึงแม้ว่าเหล่านี้เป็นก้าวสั้นมากๆ ก็ตาม การเพิ่มความเชื่อมั่นด้านเศรษฐกิจของท้องถิ่น กําลังเริ่มเกิดขึ้นในหลายๆ รูปแบบ เดี๋ยวนี้เรามีชาวนาที่ทําเนยแข็ง และพวกเขาได้เพิ่มจํานวนไก่และหมูพันธุ์ที่หายาก พวกเขาทําขนมปัง ทําพาย และอื่นๆ ซึ่งพวกเขาไม่เคยทํามาก่อน

航空航天工程师埃布尔·瓦加斯和他几个同事研究过蜻蜓的翅膀后,得出的结论是:“人们仿照生物的翅膀而制成的机翼,在设计微型飞行器上大派用场。”
หลัง จาก ศึกษา ปีก แมลง ปอ เอเบล วาร์กัส วิศวกร ห้วง อากาศ อวกาศ และ คณะ ของ เขา ได้ ลง ความ เห็น ว่า “ปีก ที่ เลียน แบบ ธรรมชาติ เป็น สิ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง ใน การ ออก แบบ เครื่องบิน ขนาด จิ๋ว.”

今天我想讲一讲这个 微型打印机背后的故事。
วันนี้ ผมจะเล่าถึงเบื้องหลัง ของเครื่องพิมพ์ขนาดจิ๋ว

他們 欲 擒 故 縱 想 把 我們 像 殺 豬般 宰 了
ดูถ้าเราเดินออกจากที่นั่นพวก เขาจะ

她 說 牠 是 在 亞利 桑那 出生 牠 的 豬媽媽 在 智利
เธอคิดว่ามันเกิดในแอริโซนา และแม่ของมันอยู่ในชิลี

他 臉 上 塗 的 那些 是 山豬 血 嗎
คือว่าเลือดหมูบนใบหน้าของเขา?

可是,如果菜肴是未经切开的鸡、鸭或猪臀肉,那又怎样进食呢?
จะ ว่า อย่าง ไร กับ ไก่ เป็ด หรือ หมู ที่ เสิร์ฟ โดย ไม่ ได้ สับ หรือ หั่น เป็น ชิ้น เล็ก ๆ?

他仍满怀自信,“去投靠那地方的一个人;那人打发他到田里去放猪。
เขา ยัง คง เชื่อ มั่น ใน ตัว เอง “จึง ไป อาศัย อยู่ กับ ชาว เมือง นั้น คน หนึ่ง, และ คน นั้น ก็ ใช้ เขา ไป เลี้ยง หมู ที่ ทุ่ง นา.

其中 一人 變成 犀牛 , 另一人 變成 疣豬
ทําคนนึงกลายร่างเป็นแรด อีกคนเป็นหมูป่า

有一句真实的谚语正好说中他们:‘狗所呕吐的,它回头又吃;猪洗净了,又回到污泥里打滚。’”——彼得后书2:21,22;箴言26:11。
คํา กล่าว ของ สุภาษิต แท้ ก็ ตก แก่ เขา คือ: ‘สุนัข ได้ กลับ กิน ของ ซึ่ง มัน ได้ สํารอก ออก มา และ สุกร ที่ ล้าง แล้ว ก็ กลับ ลง ไป เกลือกกลั้ว ใน ปลัก อีก.’”—2 เปโตร 2:21, 22, ล. ม. ; สุภาษิต 26:11.

相比之下,泰国猪鼻蝙蝠(2)的翅膀展开大约只有13厘米(约5英寸),体重只有2克(0.07盎司)。
โดย การ เปรียบ เทียบ ค้างคาว กิตติ (2) เมื่อ กาง ปีก ออก จะ กว้าง เพียง 13 เซนติเมตร และ หนัก เพียง สอง กรัม.

路15:11-16——一个叛逆的儿子把自己继承的家产挥霍一空(英《新世》精读本注释,路15:11-16:“有一个人有两个儿子”“小儿子”“挥霍”“生活纵欲无度”“放猪”“角豆荚”)
ลก 15:11-16—ลูก ที่ หลง ผิด ใช้ ชีวิต อย่าง เสเพล และ ใช้ จ่าย สุรุ่ยสุร่าย (“ผู้ ชาย คน หนึ่ง มี ลูก ชาย 2 คน” “ลูก คน เล็ก” “ใช้ จ่าย สุรุ่ยสุร่าย” “ใช้ ชีวิต อย่าง เสเพล” “รับจ้าง เลี้ยง หมู” “ฝัก ถั่ว” ข้อมูล สําหรับ ศึกษา ลก 15:11-16 nwtsty-E)

人造的微型机器,能让医生在细胞的层面上治疗疾病。
เครื่อง กล ขนาด จิ๋ว ที่ มนุษย์ ประดิษฐ์ ขึ้น อาจ ช่วย แพทย์ ให้ รักษา ความ เจ็บ ป่วย ใน ระดับ เซลล์ ได้.

报道透露,为了对付这种寄生虫,墨西哥国立自治大学的研究员正在努力,为猪制造疫苗。
หนังสือ พิมพ์ นั้น กล่าว ว่า เพื่อ จะ กําจัด ปรสิต นี้ นัก วิจัย ณ มหาวิทยาลัย อิสระ แห่ง ชาติ ของ เม็กซิโก กําลัง พัฒนา วัคซีน สําหรับ หมู.

你 被 植入 微型 定时炸弹
พวกมันใส่อะไรในหัวฉัน?

他从当地一个公民谋得一份放猪的差事。
แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น เขา พบ ชาว เมือง คน หนึ่ง ที่ ให้ งาน เลี้ยง ฝูง สุกร แก่ เขา.

当然,这个机器比 微型打印机大多了, 但是工作原理都是大同小异, 我想给大家介绍的大概就这么多。
แน่นอน เครื่องพิมพ์นี้มีขนาดใหญ่กว่า เครื่องพิมพ์ขนาดจิ๋ว แต่จะใช้มากหรือใช้น้อย มันก็ใช้หลักการเดียวกัน ดังนั้น นี่คือสิ่งที่ผมต้องการให้พวกคุณดู

如果烤的是全猪,烹调的时间就视乎猪的大小而定,有时得花上几个钟头。
กว่า หมู ทั้ง ตัว จะ สุก ได้ ที่ อาจ กิน เวลา หลาย ชั่วโมง ขึ้น อยู่ กับ ขนาด ของ หมู.