共识 oor Viëtnamees
共识
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
sự nhất trí
建筑是一种共识
Tôi nghĩ kiến trúc là về sự nhất trí.
đồng lòng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这样,他们也许要多花些时间查考相关的资料,好能达成共识,作出符合圣经原则的决定。(
Vẫn đang giả đần ở đâyjw2019 jw2019
你将会在中间地带 发现一个更有力的共识。
Ethanol nguyên chấtted2019 ted2019
虽然看来有点奇怪,我却这样想:‘说不定我们可以因此在宗教方面取得共识。’
Tất cả muốn xem thứ gì đẹp không?jw2019 jw2019
两个月之后,两个机构最终达成了共识,即要么唱片公司将“家长指导标识”印在专辑的封面上,要么就在包装的背面附上歌词本。
Họ đang muốn giết tôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这些(特别行政区)的成功引起共识 带领整个经济体制走向市场经济
Không thể khởi chạy gpg để lấy các khoá công bố. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải vềted2019 ted2019
拉姆齐写下以上的话时,批评家对于路加的写作是否准确仍未取得共识。
Anh đi không?jw2019 jw2019
该网站上的批评共识写道:“黑暗,复杂而难忘,《黑暗骑士》的成功不仅是一部充满趣味的漫画改编电影的成功,更是一部极度惊悚的犯罪传奇的成功。
Không ai đủ can đảm à?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它真的是一个简单的选择。我们一直努力地 与森林管理委员会以及 和成千上万的其他组织合作了很多年。 因为我们有合作上的共识。
Tôi nói- Còn Đầu sắt nữa hả?ted2019 ted2019
科学家个人,大学和实验室通过同行评审的出版物来贡献于这个整体的科学意见,达成共识和相对确定的部分被总结在高层次的综合报告和调查中。
Tôi rất tiếcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果你愿意听从圣经的劝告,接受纠正,就能跟配偶达成共识,重修旧好,得享耶和华所赐的福。(
Hết.Ta chỉ có thếjw2019 jw2019
被叫做恐怖峡谷字母 由他们被发现的地方命名 关于这些碑文的研究还在进行 关于这些碑文的研究还在进行 一小部分已经被解码 但研究者已达到共识 这确实是人类第一个字母表
Nếu không được, Miller sẽ vào và đưa anh ra, hiểu không?ted2019 ted2019
所以我们可以认为科学知识 就是专家的共识。
Một thành viên của La Hermandad chứ gìted2019 ted2019
为了让各教派达成共识,他设法确立“正确的”基督教教义,并要求各教派采纳。
Hiện danh sách cửa sổjw2019 jw2019
共识表明我们反对提出的想法。
Tên ông ta là Curtis MillerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
而且共识是,这成功了。
Caesar có binh đoàn của ông ta, Napoleon có quân đội của ông ấyted2019 ted2019
但在他们整个的纠缠中,甚至是最糟糕的时代 所有双方互相都达成共识。
Một chuyện khiến chị phải vào tùted2019 ted2019
而共识是一个非常简单的原则, 在一个多元化的民主国家就像印度 你真的不必在所有的时间同意每件事, 只要你对你将如何表达 不同意见的规则达成一致。
Tôi sẽ chữa cho con cừu non của anh lành lặnted2019 ted2019
简单来说,以下就是达至“哥本哈根共识”的过程。
K# ở đó đã khiến tôi chú ýted2019 ted2019
然而,经过50年的研究, 人们并没有在对经前综合征的 定义、起因、疗法 甚至它本身是否存在等方面 达成强有力的共识。
Nhưng khi tôi kiểm tra lịch sử cuộc gọi của Kimble, có # cuộcted2019 ted2019
然而,对于改革的具体做法和程度,提倡改革的人并没有任何共识。
Nếu anh không muốn đi, em sẽ xin quá giangjw2019 jw2019
研讨会介绍将要成立的医委会的工作,包括探访医院、会见医生、为医护人员设立讲座。 这些工作都是为了促进医生和患病的耶和华见证人之间的共识,消除分歧。
Được thôi, có lẽ em đúng, nhưng đó là bởi vì.Chị yêu công việc của mìnhjw2019 jw2019
克林顿政府表达出来的愧疚, 比尔·克林顿本人对卢旺达屠杀表示出来的愧疚 使得我们整个社会达成了这样一个共识, 那就是卢旺达政府很坏并且做了错事, 我们希望能够做的更多,这种感情使得 运动更容易展开。
Có đúng như vậy không?ted2019 ted2019
我们 对此 很 有 共识
Không, không, không, khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于耶稣被钉十字架的确切日期没有共识,虽然圣经学者普遍同意,在彼拉多(在位时间公元26-36年)的统治期间,这发生在星期五或靠近逾越节(尼散月15日)。
& Khoá phím dínhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们所生活的世界里, 胡说八道已成常态, 人们对统计数据不能达成共识, 也不会把数据作为争论时的出发点。
Vỏ tàu vỡ... Tàu chìm mấtted2019 ted2019
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.