猫肉 oor Viëtnamees

猫肉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

thịt mèo

naamwoord

没有吃猫肉,就在吃老鼠肉。
và khi họ không ăn thịt mèo - họ ăn thịt chuột.

voorbeelde

我有兩隻貓。
Tôi có hai con mèo.

要 我 把 100 元 的 雞 肉 賣 你 20 元 ?
Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

牠们被捕捉 身上的肉数以吨计地被贩售 这并不困难,因为当牠们一大群飞降地面时 会十分稠密地聚在一起 上百位猎人及网子此时一出动 就扑杀成千上百的旅鸽
Những con chim này bị săn bắt để lấy thịt và bán bằng đơn vị tấn, rất dễ để bắt chúng vì chúng sống thành từng đàn lớn và khi bay xuống đất, số lượng của chúng nhiều đến mức hàng trăm thợ săn có thể vây đến và tàn sát hàng vạn con bồ câu một lúc.

因此有人开始问我们 “如果你们能制造人体部位 能否制造动物产品?例如肉和皮革”
Và với điều này, chúng tôi bắt đầu nhận được những câu hỏi như "Nếu bạn có thể nuôi trồng được các bộ phận cơ thể người, liệu bạn có thể nuôi trồng những sản phẩm khác từ động vật như thịt, da động vật ?"

鸡是用谷物饲养的,然后长出肉 并吃更多的谷物继续成长, 然后用谷物油去炸。
Con gà được nuôi bằng ngô, sau đó thịt gà được xay nhuyễn, trộn với phụ gia từ ngô để thêm chất xơ và chất dính, rồi lại được chiên với dầu ngô.

綠咖哩可以可和各種肉類搭配。
Cà ri Thái xanh có thể được nấu với mọi loại thịt.

差不多是这样的: 头版头条:“疯狂的机器人 把猫煮了给主人当晚饭!”
Chà, nó xảy ra như thế này: "Một robot điên loạn nấu mèo con cho bữa tối của gia đình."

好肉都被瓜分干净了, 剩下的只有骨头。
Đây là những mảnh xương còn lại sau khi phần thịt ngon nhất bị cướp đi.

豆子 、 肉 , 再 加上 马铃薯 和 面包
Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

我 认识 那破词 那 是 猫!
Đó là con mèo!

19而且因为盗匪也缺乏补给;看啊,他们除了用肉类维生外,什么也没有,而那些肉是他们在旷野里得到的;
19 Vì sự khan hiếm lương thực của bọn cướp—vì này, chúng không có gì để ăn ngoài thịt chúng kiếm được trong vùng hoang dã;

你 為 什麼 不 知道 那肉體 從何 而 來 ?
Ông nghĩ cơ thể đó từ đâu ra?

箴言14:10)你见过鸟、猫、狗在镜子里看见自己的模样吗? 它们的反应是攻击镜子,向镜咆哮或扑上前去。
(Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?

你 烧 的 肉 卷 如何
Bánh mì thịt nâu được không?

它是食肉动物, 无法消化大豆。
Cá hồi là loài ăn thịt, hắn không thể tiêu hóa đậu nành.

亞硫酸鉀(KHSO3)用來幫助食物的防腐,像是在酒和啤酒的製造,但不用於肉類。
Kali bisulfit (KHSO3) được dùng làm chất bảo quản thực phẩm, như trong rượu vang và bia (nhưng không có trong thịt).

飞 吧, 留神 那些 讨厌 的 猫
Coi nào... bay đi.

塞爾維亞於4月25日起全面禁止北美豬肉產品的输入。
Vào thứ bảy, 25/4, Serbia ban hành lệnh cấm nhập khẩu toàn bộ thịt lợn từ Bắc Mỹ.

你只要能上网和一只有趣的猫。(笑)
Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.

是家乡的新鲜蔬果,还是妈妈常常焖的肉或鱼呢?
Có lẽ các loại trái cây và rau tươi đặc sản của quê nhà thoáng qua trong trí bạn, hoặc có thể bạn nghĩ đến một món thịt hầm hay cá ninh ngon bổ mà mẹ bạn thường làm.

所以,就在你认为一切行将结束时,另外一件事发生了, 某种热情潜入你心, 某种战斗意愿(浮出脑海)—— 这种坚强的意志我们都有, 这头大象有, 保护区有,大型猫科动物也有。
Vì thế nên ngay khi bạn nghĩ mọi chuyện đã kết thúc thì 1 điều gì đó xảy ra, một tia sáng lóe lên trong bạn, là ý chí chiến đấu là ý chí thép mà tất cả chúng ta, mà chú voi này, mà quy luật sinh tồn, mà những con sư tử này sở hữu.

下? 来 小? 猫 我?? 没 有?? 间 吵架
Xuống đây ngay mèo, ta không có thời gian

BJ: 但是,当这只小花豹看到 我离开座位, 爬到车后面拿照相器材时, 她就像一只好奇的猫一样 爬进来探索一番。
BJ: Thế nhưng khi cô báo con này thấy rằng tôi đã rời khỏi chỗ của mình và trèo ra sau để lấy vài thiết bị quay phim thì nàng ta tò mò trèo lên để xem xét.

他们将耶路撒冷比作一个锅,他们则好像安然在锅里的肉。
Họ ví thành Giê-ru-sa-lem như một cái nồi lớn và họ như thịt an toàn ở bên trong.

可以 使人 得 任何 病 , 从 硬皮病 到 变应性 肉芽肿 血管炎 都 有 可能 ( 变应性 肉芽肿 血管炎 :
Nó có thể là bất cứ cái gì từ bệnh cứng da đến hội chứng Churg-Strauss.