装甲运兵车 oor Viëtnamees

装甲运兵车

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Xe bọc thép chở quân

voorbeelde

妳 能 改變 我 的 命運 !
Bà sẽ thay đổi số phận của ta!

跟 著 前面 白色 的 那輛車
Đi theo chiếc xe màu trắng phía trước

我掌控著自己的命運。
Anh đầu hàng với số phận của mình.

下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模樣 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
Dưới đây vẫn là trang web đó sau khi bạn đã thêm thẻ theo dõi chuyển đổi (chỉ là mẫu, mẫu này sẽ không hoạt động trên trang web của bạn):

这就像你1998年给车加满油 等到2011年 能到木星两个来回
Điều đó tương tự như việc bạn đổ xăng cho xe hơi vào năm 1998, và đợi đến năm 2011, và bây giờ bạn có thể lái xe đến sao Mộc và trở về, hai lần.

我 跟 我弟 很 好運 , 故事 有美滿 的 結局
Thật may cho tôi và em trai tôi là kết thúc có hậu.

請 你 下車 , 好 嗎 ?
Mời anh ra khỏi xe.

在 車里 你 說 的 如果 我能 把 五百 變成 一萬
Ở trên xe chính em đã nói là anh có thể thắng 5000, thậm chí là 10000.

你 的 妓女 , 她 在 一辆 租赁 车 里面
Cô gái của ông, cô ta đi chiếc xe thuê

而德國國防軍擁有的戰車總數約為5,200台,其中只有3,350台參與了對蘇作戰。
Về phía Đức, Wehrmacht có tổng cộng 5.200 xe tăng, trong số đó 3.350 chiếc tham gia chiến dịch Barbarossa.

然后他们说,让我们来测量每家的碳排放量 当他们这么做的之后,碳排放地图彻底反了过来 市区最少,郊区更多 乡村那些 “一直把车开到能买得起房的郊区”的社区排放最多
Và họ nói rằng, chúng ta hãy đo khí CO 2 mỗi hộ gia đình, và khi họ đã làm điều đó, các bản đồ lộn ngược, mát nhất ở trung tâm thành phố, ấm hơn ở các vùng ngoại ô, và màu đỏ nóng trong những khu dân cư cao cấp ở ngoại thành những khu dân cư "lái hết mức có thể" .

但是 繼續 努力 , 祝 你好 運 ,
Nhưng cứ cố đi.

她 不是 賽車 花痴
Cô ấy không phải là cô em tham tiền.

蘇聯紅軍援助了在貝爾格勒與其他地區進行的解放運動,但是在戰爭結束後就撤軍了。
Hồng quân giúp giải phóng Belgrade và một số lãnh thổ khác, nhưng đã rút lui sau khi chiến tranh chấm dứt.

你 真 走運 確實
Đúng vậy.

非利士人的军兵进攻敌人(公元前12世纪的埃及雕刻品)
Những chiến sĩ Phi-li-tin tấn công quân địch (điêu khắc của người Ê-díp-tô vào thế kỷ 12 TCN)

馬 福 , 你 應該 找 一個 垃圾 車
" Mua thùng rác đi, Marv.

你 把 史 提夫 麦昆 的 车 停 在 客厅 ?
Ông có xe của Steve McQueen ở trong phòng khách của mình?

冯·德·坦恩号的重量较不倦级多出逾2,000公噸(2,000長噸),而它使用的装甲重量比它在日德兰海战中面对的战列巡洋舰还要多出10%。
Von der Tann nặng hơn 2.000 t (2.000 tấn Anh; 2.200 tấn thiếu) so với lớp tàu chiến-tuần dương Indefatigable, và sử dụng 10% nhiều hơn trọng lượng của nó dành cho vỏ giáp so với những tàu chiến-tuần dương mà nó đối đầu trong trận Jutland.

你 負責馬車 里面 的
Anh lo mấy thùng trên xe nhé.

我只是个在活动车房裡长大,有一个梦想的小姑娘罢了。
Tôi chỉ là một cô gái từ "khu dành cho các xe moóc cắm trại" đã có một ước mơ."

建議您移除不必要的檔案並清除快取資料,藉此釋出儲存空間,讓裝置能夠正常運作。
Để giải phóng dung lượng cho thiết bị của bạn hoạt động bình thường, bạn có thể xóa các tệp không cần thiết và xóa dữ liệu đã lưu vào bộ nhớ đệm.

它的搜索引擎是由Perl寫成的,並以nginx在FreeBSD上運行。
Các công cụ tìm kiếm được viết bằng Perl và chạy trên nginx, FreeBSD và Linux.

她的許多家人受到感染, 她幸運存活。
Nhiều thành viên gia đình cô bị lây bệnh, nhưng cô may mắn sống sót.

幾個錯誤在完全運作之前被修正。
Một vài lỗi được giải quyết trước khi vận hành toàn bộ.