gletser oor Duits
gletser
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Gletscher
de
Sich langsam bewegende Eismassen, die sich auf Bergen oder in Polarregionen angesammelt haben.
Die gletser beweeg maar met duime.
Der Gletscher bewegt sich nur zentimeterweise.
Kees
de
Sich langsam bewegende Eismassen, die sich auf Bergen oder in Polarregionen angesammelt haben.
Ferner
de
Sich langsam bewegende Eismassen, die sich auf Bergen oder in Polarregionen angesammelt haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gletser
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Gletscher
de
aus Schnee hervorgegangene Eismasse
Die gletser beweeg maar met duime.
Der Gletscher bewegt sich nur zentimeterweise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Gletscher
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bowendien sal kleiner gletsers kleiner watervoorrade in die toekoms beteken, wat energieproduksie en die landbou nadelig kan raak.
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?jw2019 jw2019
▪ “In 1850 was daar meer as 150 gletsers in die Glacier- Nasionale Park in Montana [VSA].
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden Mannjw2019 jw2019
“Die warmer somers het ons gletsers soos vrieskaste laat word waarvan die deure oopstaan.”
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen,sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenjw2019 jw2019
Gletsers vloei vinniger
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des Abkommensjw2019 jw2019
Die natuurskoon daar is werklik indrukwekkend—ruwe berge wat uittroon bo gletsers in die valleie.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtjw2019 jw2019
Gletsers op die ewenaar 16
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.jw2019 jw2019
Die grootste gletser is nou net die helfte so groot as wat dit honderd jaar gelede was.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...jw2019 jw2019
Gletsers smelt en sneeupieke krimp—’n proses wat, volgens party wetenskaplikes, waterreserwes sal raak en tot ernstige grondverskuiwings sal lei.
Normalwertjw2019 jw2019
In die laaste 67 jaar het die voorpunt van party gletsers in die Andesgebergte van Peru tussen 850 en 1 500 meter teruggeskuif, berig die koerant El Comercio van Lima.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser Torejw2019 jw2019
Gletsers wat smelt
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?jw2019 jw2019
Smeltende gletsers lewer nog verrassings op
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt dujw2019 jw2019
Gletsers wat terugtrek, bring baie oorblyfsels aan die lig wat vir geskiedkundiges van groot belang is, sê die Duitse nuustydskrif Der Spiegel.
Du gehst ran und ich fragejw2019 jw2019
Party omgewingsdeskundiges wys op die krimping van gletsers en die kalwing van ysberge in die Noord- en Suidpool as bewyse van aardverwarming.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenjw2019 jw2019
Hier moet ’n mens sneeuspore, oftewel klimysters, aantrek en ’n tou en ysbyle gebruik om teen die gletser uit te klim.
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer Stadtjw2019 jw2019
Passasiers kan dus 11 dae lank van die mooiste tonele in Noorweë geniet—karaktervolle dorpies omring deur welige weivelde, vissersdorpe, gletsers, fjords, sneeubedekte berge, kranse bespikkel met tallose seevoëls, majestueuse watervalle en selfs walvisse.
Ohrentropfensuspensionjw2019 jw2019
Slegte jaar vir Alpynse gletsers
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtjw2019 jw2019
“Gedurende die afgelope 50 jaar het 87 persent van die 244 gletsers op die Suidpoolskiereiland kleiner geword”, en dit het vinniger gebeur as wat deskundiges verwag het, berig die koerant Clarin van Buenos Aires.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #ajw2019 jw2019
Die produktiefste gletser in die Noordelike Halfrond is daar naby geleë en ysberge dryf oral in die baai en fjords rond, en dit maak die natuurskoon absoluut betowerend.
Sie benehmen sich wie ein Franzosejw2019 jw2019
Ons staar in verwondering na gletsers, ligblou fjords en sneeubedekte berge.
Ich... ich putz sie mirjw2019 jw2019
Nadat ons al die huise in die dorp besoek het, het ons ses dae met ’n rugsak in Auyuittuq- Nasionale Park gestap, ’n towerland van sneeu, ys, gletsers, rotsagtige pieke en watervalle.
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Die park het hoë berge wat met sneeu en stadig bewegende gletsers bedek is en het ook ’n reënwoud wat net so geheimsinnig en donker is as enige in die Amasonestreek.
Nach dem Essen könnten wirjw2019 jw2019
Kilimandjaro is ook “Berg van Karavane” genoem, want sy groot ysvelde en gletsers kon, soos ’n glimmende wit baken, honderde kilometers ver vanuit enige rigting gesien word.
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
AAN die voet van die Jandri-gletser, bokant die Deux-Alpe-skistasie in die suidooste van Frankryk, is ’n klein “museum” ’n paar jaar terug geopen.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigjw2019 jw2019
Die park sluit die Penny-yskap in, ’n reusagtige mantel van 5700 vierkante kilometer wat uit ys en sneeu bestaan en aan alle kante deur gletsers gedreineer word.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnjw2019 jw2019
Drie van die vier lyke is later op ’n gletser 1200 meter onderkant die ongelukstoneel gevind.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.