pleknaam oor Frans
pleknaam
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
toponyme
fr
Nom propre attribué à un lieu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar is gemeen dat die woord “katakombe”, waarvan die betekenis onseker is (moontlik “by die holtes”), ’n pleknaam was wat ’n bepaalde begraafplaas op die Appiese Weg naby Rome beskryf het.
Pourquoi tu es gentille avec moi?jw2019 jw2019
Watter argeologiese bewys van Sisak se inval en Bybelse plekname is by Karnak gevind?
Rompez soldat!jw2019 jw2019
En wanneer hulle ’n kaart van die VSA voor hulle het waarop die plekname nie aangedui is nie, het die helfte nie die vaagste benul waar New York is nie.”
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniquejw2019 jw2019
* As hy die regte afleiding gemaak het, is dit net een voorbeeld van etlike eertydse Semitiese plekname wat ’n plek sowel as die god daarvan identifiseer.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionjw2019 jw2019
Nicholas Crane, ’n hedendaagse skrywer wat Mercator se lewensverhaal geskryf het, sê dat hoewel ’n ander kartograaf “dit reggekry het om vyftig Amerikaanse plekname op ’n muurkaart te pas wat so breed was soos ’n man se lengte, het Mercator dit reggekry om sestig te pas op ’n sfeer waarvan die deursnee net twee handspanne was”!
Moteurs à vapeurjw2019 jw2019
Die verwysings na Egipte, Kanaän, Amalek, Ammon, Moab en Edom strook presies met die tye, en plekname word akkuraat aangegee.
Pourquoi tu ne monterais pas?jw2019 jw2019
By baie van die kaarte is daar ook ’n lys plekname tesame met tekste wat toon waarom die plekke betekenisvol is in die besondere geskiedenisverband wat bespreek word.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierjw2019 jw2019
Die feit dat dorpies dikwels naby ’n fontein (Hebreeus, en) gebou is, word aangedui deur plekname soos En-Semes, En-Rogel en En-Gedi (Josua 15:7, 62).
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur Andreychukjw2019 jw2019
Baie van die plekname klink bekend vanweë hulle geskiedenis.
Le délai final expire donc le # décembrejw2019 jw2019
Lang lyste is beskikbaar met woorde, plekname en eiename in alle tale.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-Pughjw2019 jw2019
Plekname is dié wat gedurende die dertigerjare in gebruik was
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉjw2019 jw2019
Regdeur hierdie verslag sal ons hedendaagse plekname gebruik.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresjw2019 jw2019
(6) Op die twee bladsy lange indeks van plekname [34-5] kan jy die bladsynommer in vet druk sien, wat dikwels gevolg word deur ’n letter en nommer, soos E2, wat aandui waar die plek op die kaart gevind kan word.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.