ኩባ oor Deens
ኩባ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Deens
Cuba
በግንቦት 1945 ከሌሎች ወንድሞች ጋር በመሆን ወደ መጀመሪያው የውጪ አገር ሚስዮናዊ ምድቤ ወደ ኩባ ተላክሁ!
I maj 1945 blev jeg sammen med flere andre sendt til mit første missionærdistrikt i udlandet, nemlig Cuba.
cuba
በግንቦት 1945 ከሌሎች ወንድሞች ጋር በመሆን ወደ መጀመሪያው የውጪ አገር ሚስዮናዊ ምድቤ ወደ ኩባ ተላክሁ!
I maj 1945 blev jeg sammen med flere andre sendt til mit første missionærdistrikt i udlandet, nemlig Cuba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
በካረቢያን ባሕር ላይ የምትገኘው ውብ ደሴት ኩባ በቅርቡ እጅግ ከፍተኛ በሆነ መንገድ በመንፈሳዊ የሚያነቃቃ ወቅት አሳልፋለች።
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatenjw2019 jw2019
ወንድሜ ራስልና ባለቤቱ ዶሮቲ በ1943 በጊልያድ ትምህርት ቤት የመጀመሪያ ክፍል እንዲሳተፉ ተጋበዙና ከዚያም ሚስዮናውያን ሆነው ወደ ኩባ ተላኩ።
Lønvilkårene i sektorenjw2019 jw2019
በግንቦት 1945 ከሌሎች ወንድሞች ጋር በመሆን ወደ መጀመሪያው የውጪ አገር ሚስዮናዊ ምድቤ ወደ ኩባ ተላክሁ!
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr.#, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelsejw2019 jw2019
በዚህ ዓመት መጀመሪያ ላይ በሀቫና፣ ኩባ በተደረገ የመሪዎች ስብሰባ ላይ፣ የላቲን አሜሪካና የካሪቢያን አገሮች ማኅበር አባል የሆኑ 33 ብሔራት፣ በመካከላቸው የሚፈጠረውን ግጭት የኃይል እርምጃ መውሰድ ሳያስፈልጋቸው በሰላማዊ መንገድ ለመፍታት ስለተስማሙ አገሮቻቸው ‘የሰላም ክልል’ እንደሆኑ ገልጸዋል።
Andre administrationsudgifter vedrørende indirekte forskningjw2019 jw2019
በእርግጥም በደሴቲቷ ኩባ የሚኖሩ የይሖዋ ምሥክሮች አምላክን ለማምለክ የሚያስችል እየጨመረ የሚሄድ ነፃነት በማግኘታቸውና ታሪካዊ በሆነው በዚህ ዓለም አቀፍ የልዑካን ቡድን ጉብኝት ከፍተኛ ደስታ ተሰምቷቸዋል።
Alzheimers sygdom kan medføre gradvis forringelse af køreegenskaber eller nedsætte evnen til at betjene maskinerjw2019 jw2019
በመጨረሻም በ1945 ወደ ምድብ ቦታችን ወደ ኩባ ሄድንና አዲስ ዓይነት ሕይወት ጀመርን።
Kommissionens næstformand med energi og transport som ansvarsområde har skrevet til Fællesskabets luftfartsselskaber og opfordret dem til at give passagererne disse oplysninger og vil skrive igen for at få at vide, hvad de enkelte luftfartsselskaber har gjortjw2019 jw2019
በሕይወታችን ውስጥ ከፍተኛ ግምት የምንሰጠው አጋጣሚ የተከሰተው እኔና ሎይድ ታኅሣሥ 1998 ኩባ በተደረገው “የአምላክ የሕይወት መንገድ” አውራጃ ስብሰባ ላይ በተገኘን ጊዜ ነበር።
For at undgå dobbeltarbejde og reducere informationsmængden forelægges der kun summarisk dokumentation for de elementer, som opfylder TSI'er og andre krav i direktiv #/#/EF og #/#/EFjw2019 jw2019
የመንግሥቱ መልእክት ኩባ የደረሰው በ1910 ነው፤ ከዚያም በ1913 ወንድም ራስል ወደዚህ አገር ሄደ።
Vil du opgive dine hellige rettigheder for denne unge du knapt kender?jw2019 jw2019
የቀድሞ ሕይወቴ፦ የተወለድኩት በሃቫና፣ ኩባ በሚገኝ የድሆች ሰፈር ነው፤ በአካባቢያችን የሰፈር ጠብ የተለመደ ነበር።
Vi skylder dig altjw2019 jw2019
የትውልድ አገር፦ ኩባ
Rådet har udtømt alle muligheder for i tide at opnå en udtalelse fra Europa-Parlamentetjw2019 jw2019
ሽፋኑ፦ የመንግሥቱ አስፋፊዎች፣ በኩባ ውስጥ በሙዚቃና በባሕላዊ ውዝዋዜ በምትታወቀውና የአገሪቱ ሁለተኛ ትልቅ ከተማ በሆነችው በሳንቲያጎ ዴ ኩባ ሲሰብኩ
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringjw2019 jw2019
ወደ ኩባ ስመለስ ጥናቴን ቀጠልኩና በመንፈሳዊ አገገምኩ።
Nu er der tale om den 1. juli 1997!jw2019 jw2019
በዚያን ጊዜ በመላው ኩባ አንድ ወረዳ ነበር።
Ved flyvninger med én pilot må piloten ikke pålægges opgaver, der distraherer vedkommende fra de flyvemæssige opgaverjw2019 jw2019
አውሮፕላኑ በደረሰበት እክል የተነሳ በድጋሚ ኩባ ላይ ለማረፍ ተገደድን፤ በሪዮ ዴ ጄኔሮ፣ ብራዚል ወደሚገኘው የይሖዋ ምሥክሮች ቅርንጫፍ ቢሮ ለመድረስ በአጠቃላይ 36 ሰዓታት ፈጅቶብናል።
Vi bør reagere positivt på disse forventninger.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.