ሰርጥ oor Duits

ሰርጥ

Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits

Channel

Kanal

physics manlike

voorbeelde

ከዚህ 125 ኪሎ ሜትር ርቆ በሚገኘው የእርሻ ቦታው ላይ ሆኖ ውብ የሆነውን የማጀላን የባሕር ሰርጥ ማየት ይቻላል። 4,300 የሚሆኑት በጎቹ ግን ይህንን ቦታም ሆነ ምንም ዓይነት ሌላ ነገር ማየት አይችሉም።
Seine Ranch, 125 Kilometer von hier entfernt, bietet einen großartigen Blick auf die Magellanstraße, doch viele seiner 4 300 Schafe können weder die Meeresstraße noch irgend etwas anderes sehen.

በዚህ ሰርጥ ደቡባዊ ክፍል፣ በሁለቱ የቀይ ባሕር ሰላጤዎች መካከል ሁለት ጉብታዎች አሉ።
Im Süden der Halbinsel, ungefähr in der Mitte zwischen den beiden Armen des Roten Meeres, liegt eine Bergkette mit zwei Gipfeln.

ታላቁ እስክንድር የደሴቷን ከተማ በከበበ ጊዜ በደሴቲቱና በዋናው የብስ መካከል ያለውን ውኃ በመደልደል የባሕር ሰርጥ ያደረጋት ደሴት እንኳ ከመስቀል ጦርነቶች በፊት ስላለው ዘመን የሚዘክር ምንም ቅሪት አይገኝባትም።
Selbst die Insel, die Alexander der Große bei der Belagerung der Stadt zu einer Halbinsel machte, indem er vom Festland aus einen Damm zu ihr aufschüttete, enthält keine bestimmbaren Relikte aus einer früheren Periode als der Zeit der Kreuzzüge.

የሚኖረው ከሕንድ የቤንጋል ባሕር ሰርጥ ጀምሮ በሰሜናዊ አውስትራሊያ እስከሚገኙት የማለይ ደሴቶች በሚገኘው ቀጣና ነው።
Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom Golf von Bengalen (Indien) über den Malaiischen Archipel bis zum Norden Australiens.

(ዘኍልቁ 12:3) ለ40 ዓመታት፣ አብዛኛውን በአረቢያ ባሕር ሰርጥ በእረኝነት ላሳለፈው ለዚህ ትሑት ሰው አምላክ በብዙ መንገዶች ከፍተኛ ሞገስ አሳይቶታል።
Mose 12:3). Dieser demütige Mann wurde in vieler Hinsicht von seinem Schöpfer begünstigt.

ምክንያቱም ሙሴ የአምላክን ሕግ የተቀበለው በሲና ሰርጥ ላይ በሚገኝ አንድ ተራራ ላይ ስለነበረ ነው።
Weil Moses auf einem Berg auf der Sinaihalbinsel Gottes Gesetz empfing.