አስራ ሰባት
siebzehn
ሰባት oor Duits
ሰባት
Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits
sieben
ኖኅ ከእያንዳንዱ ንጹሕ እንስሳ “ሰባት ሰባት” እንዲያስገባ ተነግሮት ነበር።
Noah sollte von jedem reinen Tier „je sieben“ zu sich nehmen (1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 በዛሬው ጊዜ በምድር ላይ የሚገኙ የአምላክ አገልጋዮች እነዚህን ትእዛዛት በማክበራቸው ቁጥራቸው ወደ ሰባት ሚሊዮን ገደማ ሊደርስ ችሏል።
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habejw2019 jw2019
ጴጥሮስ ወደ ኢየሱስ ቀርቦ “እስከ ሰባት ጊዜ ይቅር [ማለት]” ይኖርበት እንደሆነ ሲጠይቀው ኢየሱስ “እስከ 77 ጊዜ እንጂ እስከ ሰባት ጊዜ ብቻ አልልህም” ብሎ መለሰለት።
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtjw2019 jw2019
የሉቃስ ዘገባ የካህናት ቤተሰብ አባል የሆነው የአስቄዋ ሰባት ወንዶች ልጆችም ይህን ለማድረግ ሞክረው እንደነበር ይገልጻል።
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenjw2019 jw2019
ክፉው መንፈስ ከሰውየው ወጥቷል፤ ሆኖም ሰውየው ባዶውን ቦታ በመልካም ነገሮች ካልሞላው ክፉው መንፈስ ከሌሎች ሰባት መናፍስት ጋር ሆኖ ይመለስበትና የሰውየው ሁኔታ ከመጀመሪያው ይበልጥ የከፋ ይሆናል።
Prüfung der Vorgängejw2019 jw2019
ቁጥራቸው ሰባት መሆኑ በአምላክ የተወሰነ ሙላትን ያመለክታል።
Format Einrückung verkleinernjw2019 jw2019
ከታሰርኩ ሰባት ወር እስኪሆነኝ ድረስ ማለትም እስከ ጥር 1985 ድረስ ስለ ጉዳዩ ምንም የሰማሁት ነገር አልነበረም።
Welche von lhren Freunden?jw2019 jw2019
ዳዊት፦ ከዚህ አንጻር እነዚህ “ሰባት ዓመታት” ቃል በቃል ሰባት ዓመታት ሳይሆኑ ከዚህ የበለጠ ርዝማኔ ያለውን ጊዜ የሚያመለክቱ መሆን አለባቸው።
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenjw2019 jw2019
ከዚያም በኋላ በ1966 ሰባት አባላት የነበሩት ስላይ ኤንድ ዘ ፋሚሊ ስቶን በመባል ይታወቅ የነበረው ቡድን በቤዝ ጊታር ተጨዋችነት ተቀበለኝ።
Willst du mit?jw2019 jw2019
በዘላኖች እጅ ከተገኙት ከመጀመሪያዎቹ ጥቅልሎች መካከል የተለያየ መጠን ያለው ብልሽት የደረሰባቸው ሰባት ረጃጅም በእጅ የተገለበጡ ጥንታዊ ጽሑፎች ይገኛሉ።
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.jw2019 jw2019
አንድ የሰባት ነገሮች ስብስብ ከሌላ ሰባት ነገሮች ስብስብ ጋር ሲወዳደር ሁለቱም ሰባት ከመሆናቸው በስተቀር አንድም የሚመሳሰሉበት መንገድ ላይኖር ይችላል።
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.jw2019 jw2019
የማለፍ በዓሉ ክፍል አድርገው ይመለከቱት የነበረውን ያልቦካ ቂጣ በዓልንም ለማክበር ለቀጣዮቹ ሰባት ቀናት እዚያው ይቆዩ ነበር።
Alles wird gutjw2019 jw2019
11 ስለ ሰባት እረኞችና ስለ ስምንት አለቆች የሚናገረው ትንቢት ዋነኛ ወይም የላቀ ፍጻሜውን የሚያገኘው “ከቀድሞ ዘመን የሆነ፣ የእስራኤል ገዥ” የተባለው ኢየሱስ ከተወለደ ከረጅም ጊዜ በኋላ ነው።
Hört die Musikjw2019 jw2019
እነዚህ ሰባት ጉባኤዎች በዘመናችን በአንድ የይሖዋ ምስክሮች ክልል ውስጥ በሚገኝ አንድ አካባቢ ሊመሰሉ ይችላሉ።
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?jw2019 jw2019
ትንቢቱ “ኢየሩሳሌምን መጠገንና መሥራት ትእዛዙ ከሚወጣበት ጀምሮ እስከ አለቃው እስከ መሢሕ ድረስ ሰባት ሱባዔና ስድሳ ሁለት ሱባዔ ይሆናል” በማለት ይህን ግልጽ ያደርግልናል።
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindjw2019 jw2019
በሌላም ሕልም ላይ ፈርዖን በአንድ አገዳ ላይ የነበሩ “ያማሩና መልካም የሆኑ” ሰባት እሸቶችን፤ እንዲሁም “የሰለቱና በምሥራቅ ነፋስ የተመቱ” ሌሎች ሰባት እሸቶችን አየ።
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenjw2019 jw2019
የሚከተለውን ተመልክቶአል:- “በዙፋኑም ፊት ሰባት የእሳት መብራቶች ይበሩ ነበር እነርሱም ሰባቱ የእግዚአብሔር መናፍስት ናቸው።
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenjw2019 jw2019
የመጽሔቱ አዘጋጆች የነበሩት ታማኝ ቅቡዓን፣ ዳንኤል ስለ “ሰባት ዘመናት” የተናገረው ትንቢት አምላክ ከመሲሐዊው መንግሥት ጋር በተያያዘ ያሉት ዓላማዎች ከሚፈጸሙበት ጊዜ ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት እንዳለው ተገንዝበዋል።
Beschreibung der Warejw2019 jw2019
እንግዲያው እነዚህ “ሰባት ዘመናት” ምንድን ናቸው?
Sie können kurz hineingehen, Mrs. Powersjw2019 jw2019
ተመርምራ የጡት ካንሰር እንዳለባት ካወቀችበት ጊዜ አንስቶ በሽታው እንዳይሰራጭ ለማገድ ሰባት ጊዜ ቀዶ ሕክምና ማድረግ አስፈልጓታል።
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenjw2019 jw2019
ምዕራፍ ሰባት
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtjw2019 jw2019
ያም ሆነ ይህ ሦስቱ የኢዮብ ወዳጆች ከደረሱ በኋላ ምንም ሳይናገሩ “ሰባት ቀንና ሰባት ሌሊትም ከእርሱ ጋር በምድር ላይ” ተቀምጠው ነበር። —ኢዮብ 2: 12, 13
Ich hab deine Jacke mitgebrachtjw2019 jw2019
በሰባተኛው ቀን ግን ከተማዋን ሰባት ጊዜ ዞሯት።
Pyridoxin in einer Dosis von # mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiertjw2019 jw2019
በአሁኑ ጊዜ በምድራችን ላይ ለሚኖሩት ሰባት ቢሊዮን የሚያክሉ ሰዎች የሚያስፈልገው ዲ ኤን ኤ በሻይ ማንኪያው ላይ ከሚኖር ትንሽ ጠብታ አይበልጥም። 21
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenjw2019 jw2019
ይሁን እንጂ ንዕማን አገልጋዮቹ በዘዴ የሰጡትን ምክር ተቀበለና በዮርዳኖስ ወንዝ ውስጥ ሰባት ጊዜ ብቅ ጥልቅ አለ።
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtjw2019 jw2019
9 ለምሳሌ ያህል፣ ባለፈው ዓመት በተከበረው የክርስቶስ ሞት መታሰቢያ ላይ በአገሪቱ ካሉት የመንግሥቱ አስፋፊዎች ቁጥር ወደ ሰባት እጥፍ ገደማ ማለትም 16,184 ሰዎች የተገኙባትን የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክን ተመልከት።
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.