ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ
Hymn Etiopii
ኢትዮጵያ oor Pools
ኢትዮጵያ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Pools
geogr. polit. Etiopia
Etiopia
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
(ሶፎንያስ 2: 8) እርግጥ፣ ግብፅና ኢትዮጵያ በባቢሎናውያን ወራሪዎች እጅ ጥቃት ደርሶባቸዋል።
To prawda, że Egipt i Etiopia ucierpiały z rąk babilońskich najeźdźców.
etiopia
(ሶፎንያስ 2: 8) እርግጥ፣ ግብፅና ኢትዮጵያ በባቢሎናውያን ወራሪዎች እጅ ጥቃት ደርሶባቸዋል።
To prawda, że Egipt i Etiopia ucierpiały z rąk babilońskich najeźdźców.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Etiopia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 ስለሆነም ሲዋን* በተባለው በሦስተኛው ወር፣ በ23ኛው ቀን የንጉሡ ጸሐፊዎች ተጠሩ፤ እነሱም መርዶክዮስ ያዘዘውን ሁሉ ለአይሁዳውያኑ፣ ለአስተዳዳሪዎቹ፣+ ለገዢዎቹና ከሕንድ አንስቶ እስከ ኢትዮጵያ ላሉት 127 አውራጃዎች መኳንንት+ ጻፉ፤ ለእያንዳንዱ አውራጃ በራሱ ጽሑፍ፣* ለእያንዳንዱም ሕዝብ በራሱ ቋንቋ ተጻፈለት፤ ለአይሁዳውያኑም በራሳቸው ጽሑፍና በራሳቸው ቋንቋ ተጻፈላቸው።
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rjw2019 jw2019
የእርስ በርስ ጦርነቱ ኢትዮጵያ ውስጥ ወደሚገኘው የስደተኞች ካምፕ እንዲገባ አደረገው፤ እዚያም ያወቀውን ነገር ለሌሎች መናገር ጀመረ።
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktujw2019 jw2019
በዚህ ዓመት በዓሉ የሚከበረው ሐሙስ፣ ሚያዝያ 9, 2009 (እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር ሚያዝያ 1, 2001) ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ ይሆናል።
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniajw2019 jw2019
በመቶ ሚልዮን የሚቆጠሩ ሰዎች ኢየሱስ ክርስቶስ ወደ 2,000 ከሚጠጉ ዓመታት በፊት ታኅሣሥ 25 ቀን ወይም እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር ታኅሣሥ 29 ቀን እንደተወለደ ያምናሉ።
Wyjaśnię ci cośjw2019 jw2019
*+ 10 ስለዚህ በአንተና በአባይ ወንዝህ ላይ ተነስቻለሁ፤ የግብፅንም ምድር ከሚግዶል+ እስከ ሰዌኔ+ ብሎም እስከ ኢትዮጵያ ድንበር ድረስ ባድማ፣ ደረቅና ወና አደርጋለሁ።
Cóz, nie możeszjw2019 jw2019
ይች ልጅ ለምሳሌ ኢትዮጵያ የሚገኝ አመጋቢ ማዕከል ውስጥ ናት::
Moja macocha, Królowated2019 ted2019
5 ኢትዮጵያ፣+ ፑጥ፣+ ሉድና ድብልቅ ሕዝቦች ሁሉ*
Jesteś bezpośrednią ofiarąjw2019 jw2019
በዚህ ዓመት የኢየሱስ ሞት መታሰቢያ የሚከበረው በመጽሐፍ ቅዱስ የጨረቃ የቀን አቆጣጠር መሠረት ኒሣን 14 ማለትም ቅዳሜ ሚያዝያ 11 (እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር ሚያዝያ 3) ቀን ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ ይሆናል።
Jeżeli ujawnienie miałoby negatywny wpływ na poufność informacji handlowychlub przemysłowych organizacji, w przypadku gdy taką poufność przewiduje prawo krajowe lub wspólnotowe w celu ochrony uzasadnionego interesu gospodarczego, organizacja ta może indeksować te informacje w swojej sprawozdawczości, np.: poprzez ustanowienie roku bazowego (o indeksie #), od którego podawałoby zmiany rzeczywistego wkładu/wpływujw2019 jw2019
ኢትዮጵያ በሕዝብ ብዛት በዓለም ካሉ አገሮች በ16ኛ ደረጃ ላይ ትገኛለች። የአገሪቱ ዋና ከተማ በሆነችው በአዲስ አበባ መንገዶች ላይ አህዮች ዕቃ ሲያጓጉዙ መመልከት በጣም የተለመደ ነው።
Proszę dać szopa do telefonujw2019 jw2019
በዚህ ዓመት የሚከበረው የኢየሱስ ሞት መታሰቢያ በዓል ረቡዕ ሚያዝያ 19 (እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር ሚያዝያ 11) ቀን ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ ይሆናል።
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
ሰውዬው ከኢየሩሳሌም ወደ ትውልድ አገሩ ወደ ኢትዮጵያ በሰረገላ ይጓዝ ነበር።
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ Tematjw2019 jw2019
ከዚያም ኢትዮጵያ በምትባል አንዲት አፍሪካዊት አገር ተመደብን።
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięjw2019 jw2019
(2 ቆሮንቶስ 6: 14-18) ለምሳሌ ያህል ታኅሣሥ 25 ወይም እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር ታኅሣሥ 29 ቀን የሚከበረውን የገና በዓል አያከብሩም።
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięjw2019 jw2019
16 ኢትዮጵያ በሮማ ካቶሊክ ቀሳውስት ቡራኬ ተወረረች።
Zrozumianojw2019 jw2019
ይህ ዓመታዊ በዓል በመጽሐፍ ቅዱስ የጨረቃ ቀን አቆጣጠር መሠረት ኒሳን 14 ማለትም እሁድ ሚያዝያ 8, 2001 (መጋቢት 30, 1993 እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር) ይከበራል።
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejjw2019 jw2019
(ኢሳይያስ 20: 3, 4) አዎን፣ ብዙም ሳይቆይ ግብጽና ኢትዮጵያ በምርኮ ይወሰዳሉ።
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąjw2019 jw2019
* ይሖዋ፣ ኢትዮጵያ ‘እንደምትቆረጥ፣ እንደምትወገድ እና እንደምትመለመል’ ተናግሯል።
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichjw2019 jw2019
ይህ ዓመታዊ በዓል በመጽሐፍ ቅዱስ የጨረቃ ቀን አቆጣጠር ኒሳን 14 ማለትም ማክሰኞ ሚያዝያ 2 ቀን 1996 (መጋቢት 24 ቀን እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር) ይከበራል።
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówjw2019 jw2019
የ1995 በዓል ሚያዝያ 14 ቀን (እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር ደግሞ ሚያዝያ 6, 1987) ዓርብ ዕለት ይከበራል።
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotjw2019 jw2019
በተጨማሪም የመጋቢት 1, 2009 መጠበቂያ ግንብ ኢትዮጵያ ውስጥ ስብሰባው መቼና የት እንደሚካሄድ የሚገልጽ ፕሮግራም ይዞ ይወጣል።
Pobierając sięjw2019 jw2019
በ1880ዎቹ ዓመታት በአሁኑ ጊዜ ኢትዮጵያ በመባል የምትታወቀው የአቢሲኒያ ንጉሠ ነገሥት የነበሩት ዳግማዊ ምኒልክ ደረቅ በሆነችው በአዲሷ ዋና ከተማቸው በአዲስ አበባ ለጥላነትና ለማገዶነት የሚያገለግሉ ዛፎች ለመትከል ፈለጉ።
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriajw2019 jw2019
(ሶፎንያስ 2: 8) እርግጥ፣ ግብፅና ኢትዮጵያ በባቢሎናውያን ወራሪዎች እጅ ጥቃት ደርሶባቸዋል።
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasjw2019 jw2019
ፖል ከጎረቤት አገር ተሰዶ በደቡባዊ ምዕራብ ኢትዮጵያ ራቅ ብሎ በሚገኝ የስደተኞች ካምፕ ውስጥ ይኖራል።
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ijw2019 jw2019
በዚህ ዓመት ይህ ክንውን እሑድ ሚያዝያ 4 (እንደ ኢትዮጵያ አቆጣጠር መጋቢት 26,1996) ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ ይከበራል።
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąjw2019 jw2019
በመሆኑም የይሖዋን ሉዓላዊነት ስለተቃወመ ይሖዋ በዘመናችን እንደ “ኢትዮጵያ” በተመሰለው ወገን ላይ እጁን ይዘረጋል። —ሕዝቅኤል 38: 21-23፤ ዳንኤል 11: 45
Nie wrzeszcz na niąjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.