انتظار oor Assamees
انتظار
Vertalings in die woordeboek Arabies - Assamees
হ'ল্ড
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتحاول المؤسسات التي تقدِّم للناس خدمات مباشرة ان تكون خدمتها سريعة — الاطعمة السريعة التحضير، المعاملات المصرفية التي تُجرى فيما يبقى الزبون في السيارة، وما شابه — لأنها تعرف ان ارضاء الزبائن يستلزم التقليل من وقت الانتظار.
তেওঁ যিহোৱাৰ সহায় বিচাৰি ইমানেই আন্তৰিকতাৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল যে, “গোট বান্ধি মাটিলৈ বৈ যোৱা তেজৰ নিচিনাকৈ, তেওঁৰ ঘাম তেজময় হৈ গল।”jw2019 jw2019
٦ كانت هنالك مفاجأة في انتظار ‹المتمددين على فرُشهم والآكلين خرافا من الغنم، الشاربين الخمر، والمخترعين آلات غناء›.
(ইফিচীয়া ৬:২) আপোনাৰ বয়স যিমানেই নহওক কিয়, আপুনি সদায় নিজৰ পিতৃ-মাতৃক সন্মান আৰু আদৰ কৰা উচিত।jw2019 jw2019
قال المؤلف الكسندر روز ذات مرة: «نصف العذاب الذي نعانيه في الحياة سببه الانتظار».
খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আৰম্ভণি নামৰ ইংৰাজী কিতাপখনে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আৰম্ভণি কৰা লোকসকলে, ৰাজনীতিত ভাগ লোৱাৰ কোনোধৰণৰ ভাৱনা যাতে তেওঁলোকৰ মনলৈ নাহে এই বিষয়ে সতৰ্ক আছিল।”jw2019 jw2019
وفي وقت لاحق، تشكَّى المؤلف لانس مورو من الضجر والألم الجسدي اللذين يسببهما الانتظار.
৩. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫:১৭-৪২ পঢ়া।jw2019 jw2019
وعندما يأتي دورك بعد طول انتظار، تتذكر ان لأخيك شيئا عليك.
হঠাতে ল’ৰাটোৱে উশাহ ল’বলৈ ধৰিলে!jw2019 jw2019
لا شك انك ستندفع الى القول: ‹لطالما انتظرت حدوث هذا، لكنَّ انتظاري لم يكن دون جدوى›.
লোকসকলৰ মাজত ভাষাৰ ভেদাভেদ হোৱাৰ বাবে তেওঁলোক বাবিলৰপৰা ছিন্ন-ভিন্ন হ’ল।jw2019 jw2019
(ميخا ٧:٧؛ مراثي ارميا ٣:٢١، عج) ونحن ايضا يمكن ان نُظهِر موقف انتظار.
যিহোৱাই চমূৱেলক ক’লে: ‘উঠা, ইয়াকে অভিষেক কৰা।jw2019 jw2019
تعكس التصرفات المقدسة «موقف الانتظار»
কিশোৰ-কিশোৰীসকলে সোধা ১০ টা প্ৰশ্নjw2019 jw2019
(روما ٨:٢١؛ كشف ٢٠: ٧، ٩) وفي انتظار ذلك الوقت، بإمكانهم مخاطبة يهوه كأب لهم لأنهم نذروا حياتهم له، معترفين بذلك انه معطي حياتهم.
প্ৰভুৰ সকলোবোৰ বস্তুত অন্তৰ্ভুক্ত আছে উত্তৰ আমেৰিকাৰ নিউ য়ৰ্কত থকা মুখ্য কাৰ্য্যলয়ৰ পৰা লৈ গোটেই বিশ্বত থকা ১১০ খন শাখা কাৰ্য্যলয়।jw2019 jw2019
وفضلا عن ذلك، تسهل ممارسة الصبر اذا تعلَّم كل واحد كيفية الاستفادة من الوقت الذي يقضيه في الانتظار.
ইয়াৰ উপৰিও যিহোৱা হৈছে প্ৰেমৰ এক উত্তম উদাহৰণ।jw2019 jw2019
نعم، ربما يبدو ان ذلك يزوِّد امنا طال انتظاره.
১১৯:১৭১, ১৭২, ১৭৫; ১৪৫:১১, ১২, ২১)jw2019 jw2019
ولن يكون علينا الانتظار طويلا لبلوغه.
২০, ২১. (ক) বহিষ্কাৰ কৰা ব্যৱস্থা কিয় এক প্ৰেমৰ ব্যৱস্থা?jw2019 jw2019
١٣ يقول بطرس مشددا على اهمية المحافظة على موقف الانتظار: «ايها الأحباء، اذ انتم منتظرون هذه، ابذلوا قصارى جهدكم لتوجدوا اخيرا عند [الله] بلا وصمة ولا شائبة في سلام».
যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কৰা এনে ক্যাৰ্য্যবোৰক দেখি বহুতে প্ৰশংসা আৰু আদৰ কৰিলে।jw2019 jw2019
١٠ يساعدنا موقف الانتظار ايضا على تجنب الاجتراء.
কিয়নো তেওঁ আপোনাৰ বিৰুদ্ধে একো পাপ কৰা নাই।jw2019 jw2019
خفِّفوا عذاب الانتظار!
৯১ যীচুৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশjw2019 jw2019
ابقوا في سيارتكم دفتر ملاحظات او مواد للقراءة لاستعمالها في فترات الانتظار غير المتوقعة.
আমাৰ দুখ-কষ্টৰ কাৰণ কি?jw2019 jw2019
هل نعرب عن «موقف الانتظار»؟
কিয়নো ই বাস্তৱিক সত্য।jw2019 jw2019
قال الشاعر الاميركي الذي عاش في القرن التاسع عشر، رالف والدو أمرسون، متشكيا: «كم يضيع من حياة الانسان في الانتظار!».
(ক) যীচুৰ উদাহৰণ অনুকৰণ কৰি, আমি বেলেগ জাতি-বৰ্ণৰ লোকসকলৰ প্ৰতিকেনে দৃষ্টিভংগী ৰখা উচিত?jw2019 jw2019
وقد يكون الانتظار مزعجا جدا.
(যোহন ১৭:৩) গভীৰভাৱে বাইবেলৰ অধ্যয়ন কৰক।jw2019 jw2019
أظهروا موقف انتظار!
(খ) আমাক ভাল দিশলৈ প্ৰভাৱিত কৰিব পৰা কেনে লোকসকলৰ লগত আমি সংগতি কৰিম?jw2019 jw2019
يساعدنا الصبر، او الانتظار، على تجنب خيبة الامل لأن يوم يهوه لم يأتِ بعد.
কাহিনী ৭৮jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.