ولاية ناياريت
Наярит
وِلَايَة oor Bulgaars
وِلَايَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
провинция
[ прови́нция ]
، منذ إلقاء القنابل و المقاطعة كلها لا تزرع الأرز
Заради бомбардировките в цялата провинция не може да вирее ориз.
област
[ о́бласт ]
لذا هو لا يَجْعلُني مثير جداً على دائرةِ التَأْريخ.
Така че, не ме прави практически готина в областта.
земя
[ земя́ ]
بالكاد يخلص الليل و سيوفنا لا تتبلل بدماء بعض الأوغاد المساكين.
Луната едва преминава, когато мечовете ни не омокрят земята ни с кръвта на бедните копелета.
страна
[ страна́ ]
وجد معلّم رياضة هذا الشيء مهجوراً على جانب الطريق ، المحرّك يعمل ، و لا أحدَ في الجوار.
Фитнес учител намерил колата си в страни от пътя, изоставена, с работещ двигател и никой наоколо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ولاية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
страна
[ страна́ ]
وجد معلّم رياضة هذا الشيء مهجوراً على جانب الطريق ، المحرّك يعمل ، و لا أحدَ في الجوار.
Фитнес учител намерил колата си в страни от пътя, изоставена, с работещ двигател и никой наоколо.
държава
[ държа́ва ]
لأعداد لا تحصى من النساء في المنطقة العربية .
за неназован брой жени в държавите от региона.
край
لم استطع رؤيتها وهي لا تسطيع ان تتزوج ممن تحب, لذلك تخيلت نهابة أخرى.
Не можех да понеса тя да се омъжи за този човек и съчиних друг край.
провинция
[ прови́нция ]
، منذ إلقاء القنابل و المقاطعة كلها لا تزرع الأرز
Заради бомбардировките в цялата провинция не може да вирее ориз.
област
[ о́бласт ]
لذا هو لا يَجْعلُني مثير جداً على دائرةِ التَأْريخ.
Така че, не ме прави практически готина в областта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
وِلايَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
окръг
[ о́кръг ]
إن كانت مقاطعة إقامة لا تستطيع إدارة الطريق السريع
Ако това е жилищен район, окръгът не може да строи магистрала.
област
[ о́бласт ]
لذا هو لا يَجْعلُني مثير جداً على دائرةِ التَأْريخ.
Така че, не ме прави практически готина в областта.
власт
حسناً ، لا أظن هناك عيب أن تحظى بأصدقاء من مواقع رفيعة.
Приятели във властта на никой не са излишни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا أدرى ، ربما من الدكتور
Не ме е грижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يمكنني ذلك
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أحد يلمس رجِلي
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كريس انا لا اريد الخاتم
Пътят до пистата е дълъгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا توديعات حزينة ، هل تتذكر ؟
Обикновено жизнеспособното предприятие е предприятие, което може да работи на самостоятелна основа, което означава независимо от сливащите се страни по отношение на доставката на суровини или на други форми на сътрудничество, различни от тези по време на преходния периодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أعرف لماذا وضعها إبني بهذا الإرتفاع في المقام الأول.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юли # година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, # и X; води на ЕО от CECAF #.#.# от страна на съдове под флага на ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, لا, ليس حقاً
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أريد لهذين الإثنين أن يختلطا
Уместно е, за да се даде възможност да се довършат научните изследвания, да се включи оксаловата киселина в приложение ІІІ към Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والمسيحيون الذين لديهم اهتمام مخلص واحدهم بالآخر لا يجدون صعوبة في التعبير التلقائي عن محبتهم في ايّ وقت من السنة.
Ще звънна тук- там да уредя някой журналистически репортажjw2019 jw2019
" هذه الوظيفة لا تستحق برميلاً من البول "
Може ли да доведа и един приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن لا زالت لدينا فرصة ليس فقط لإعادة كمية الأسماك إلى سابق عهدها بل لنحصل على المزيد من الأسماك التي يمكن أن تطعم المزيد من الناس أكثر مما لدينا الآن.
Мартин Принц беше известен с много именаted2019 ted2019
لا تدع لي من هذا القبيل.
Иди в Мейн, събери ми всичката мърсотия за НовакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يوجد متطوعين بعد للمشاركة
Всичко ще е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها عازفة جيتار في افضل فرقة زفاف على الاطلاق في منطقة الثلاث ولايات
Всички живеещи тук работят тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا تزايد بالكثير بسرعة
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أستطيع التصديق...
Точка #, буква г), (ii) се заменя със следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا ، بل هي جميلة
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحياة على المروج لا تساوي المتفجرات
Смятах те за по- умнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أستطيع.
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا توجد لديك أدلة لنقض مصداقية القصة
А приятели?Имах един, но вие го превръщате в желеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا بأس لقد رحلوا
Намерих бележника йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا تثقي بهؤلاء الرجال
Наличие на икономическо предимствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لعلّك لا تستطيعين الرّقص يا ( كارولين ) ؟
Бяхме толкова близкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يا عزيزي
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالتقط لك صورة باشعة إكس بواسطة كاميرا تصوير بأشعة إكس للاسف انا لا املك أعين ترى بأشعة إكس صحيح ان احلامي هي بأشعة إكس ..
Тази корона може да бъде нашия билет към домаted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.